미국 재무부는 러시아의 암호화폐 피구 전술을 단속하기 위해 빛의 속도로 움직입니다.

미국 재무부는 디지털 자산을 통해 러시아의 제재를 회피하는 데 도움을 준 13개 기관과 2명의 개인을 제재했습니다. 재무부 해외자산통제국은 자산 이동을 촉진하고 OFAC 지정 인물의 제재 회피를 지원하는 데 관여하는 러시아 금융 및 기술 부문의 회사와 개인을 식별했습니다. 이러한 움직임은 핀테크 기업을 활용하여 글로벌 금융 시스템과 다시 연결하려는 러시아 금융 기관의 시도를 방해하는 것을 목표로 합니다.

How Russia's Crypto Dodgeball Game Unfolded

러시아의 암호화폐 피구 게임이 어떻게 전개됐는가

What's the latest scoop on Russia's attempts to skirt sanctions with digital assets?

디지털 자산으로 제재를 회피하려는 러시아의 시도에 대한 최신 정보는 무엇입니까?

The U.S. Treasury Department has taken aim at 13 companies and two individuals linked to Russian operations that allegedly enable sanction evasion through cryptocurrencies. These entities, the Treasury's Office of Foreign Asset Control (OFAC) alleges, have facilitated the movement of assets or aided sanctioned individuals in evading restrictions.

미국 재무부는 암호화폐를 통해 제재 회피를 가능하게 하는 것으로 알려진 러시아 사업과 연계된 13개 회사와 2명의 개인을 표적으로 삼았습니다. 재무부 해외자산통제국(OFAC)은 이들 단체가 자산 이동을 촉진하거나 제재를 받은 개인이 제한을 회피하도록 도왔다고 주장합니다.

Crypto Firms Boosting Russian Finances

러시아 재정을 강화하는 암호화 회사

Five of the affected companies are said to be fully owned or controlled by entities previously designated by OFAC. Brian E. Nelson, Under Secretary of the Treasury for Terrorism and Financial Intelligence, suggests that Russia is exploring alternative financial avenues to avoid sanctions imposed by the U.S.

영향을 받은 회사 중 5개는 이전에 OFAC가 지정한 기관이 완전히 소유하거나 통제하는 것으로 알려졌습니다. 브라이언 E. 넬슨(Brian E. Nelson) 재무부 테러 및 금융 정보 담당 차관은 러시아가 미국의 제재를 피하기 위해 대체 금융 수단을 모색하고 있다고 제안했습니다.

"As the Kremlin looks to tap into fintech, Treasury will relentlessly expose and disrupt companies that facilitate sanctioned Russian financial institutions' reconnections to the global system," Nelson said.

넬슨은 "크렘린이 핀테크를 활용하려고 함에 따라 재무부는 제재를 받은 러시아 금융 기관의 글로벌 시스템 재연결을 촉진하는 기업을 가차 없이 폭로하고 방해할 것"이라고 말했습니다.

U.S. Aims to Cripple Russian Finance

미국은 러시아 금융을 무력화시키려 한다

This move aligns with the U.S.'s broader strategy of targeting Russian financial institutions to limit their funding for the war in Ukraine. Global regulators have long expressed concern over the potential for crypto assets to be used for illicit activities or to circumvent sanctions.

이러한 움직임은 우크라이나 전쟁 자금을 제한하기 위해 러시아 금융 기관을 표적으로 삼는 미국의 광범위한 전략과 일치합니다. 글로벌 규제 당국은 암호화폐 자산이 불법 활동에 사용되거나 제재를 회피할 가능성에 대해 오랫동안 우려를 표명해 왔습니다.

Entities named by OFAC include Joint Stock Company B Crypto, Masterchain, Laitkhaus, Atomaiz, Token Trust Holdings, TOEP, and others. According to OFAC, these companies "have played a role in developing or operating blockchain-based services or enabling virtual currency payments that support the Russian financial sector, potentially facilitating sanctions evasion."

OFAC가 명명한 법인에는 Joint Stock Company B Crypto, Masterchain, Laitkhaus, Atomaiz, Token Trust Holdings, TOEP 등이 포함됩니다. OFAC에 따르면 이들 회사는 "블록체인 기반 서비스를 개발 또는 운영하거나 러시아 금융 부문을 지원하는 가상 화폐 결제를 활성화하는 역할을 했으며 잠재적으로 제재 회피를 촉진했습니다."

U.S. Piles on Sanctions

미국의 제재가 쌓이고 있다

As a result, any assets of these companies located in the U.S. or controlled by U.S. persons have been frozen and must be reported to OFAC. All transactions involving their U.S. assets are also prohibited unless specifically authorized by OFAC.

결과적으로, 미국에 위치하거나 미국인이 통제하는 이들 회사의 모든 자산은 동결되었으며 OFAC에 보고되어야 합니다. OFAC가 특별히 승인하지 않는 한 미국 자산과 관련된 모든 거래도 금지됩니다.

Since Russia's invasion of Ukraine, the U.S. has continued to expand its sanctions on companies operating in Russian markets, including those that facilitate digital asset transactions.

러시아의 우크라이나 침공 이후 미국은 디지털 자산 거래를 촉진하는 회사를 포함해 러시아 시장에서 활동하는 회사에 대한 제재를 계속 확대해 왔습니다.

Crypto Exchange Binance's Russian Retreat

암호화폐 거래소 바이낸스의 러시아 퇴각

Last year, Binance, the largest crypto exchange by volume, found itself in regulatory hot water and withdrew from the Russian market. Its Russian subsidiary was acquired by CommEx, which has also announced the closure of its website by May 10th.

지난해 거래량 기준 최대 암호화폐 거래소인 바이낸스는 규제 문제에 부딪혀 러시아 시장에서 철수했습니다. CommEx는 러시아 자회사를 인수했으며 CommEx는 5월 10일까지 웹사이트를 폐쇄한다고 발표했습니다.