Ripple은 Web3 접근성 및 사용자 보안을 개선하기 위해 분산형 동맹에 합류했습니다.

Ripple은 Web3 영역에서 비밀 관리를 단순화하는 데 전념하는 조직인 DeRec(Decentralized Recovery Alliance)에 가입했습니다. DeRec은 디지털 자산, 계정 및 기타 민감한 정보를 저장하고 복구하기 위한 사용자 친화적인 도구를 개발하는 것을 목표로 하며 복잡한 기술 지식이 필요하지 않습니다. Ripple은 암호화폐 생태계에서 사용자 보안과 접근성을 향상시키려는 DeRec의 사명에 따라 창립 멤버인 Algorand, Hedera 및 XRPL Labs에 합류했습니다.

Ripple Joins Decentralized Recovery Alliance to Enhance Web3 Accessibility and User Security

Ripple은 Web3 접근성 및 사용자 보안을 강화하기 위해 분산형 복구 연합에 합류했습니다.

In a significant move aimed at simplifying and standardizing secrets management in the Web3 realm, Ripple has joined the Decentralized Recovery Alliance (DeRec). This industry organization, co-founded by Hedera Hashgraph co-founder Leemon Baird, seeks to create a user-friendly and accessible system for managing digital assets, accounts, keys, passwords, photographs, and other sensitive information.

Web3 영역에서 비밀 관리를 단순화하고 표준화하기 위한 중요한 움직임으로 Ripple은 DeRec(Decentralized Recovery Alliance)에 가입했습니다. Hedera Hashgraph 공동 창립자인 Leemon Baird가 공동 창립한 이 업계 조직은 디지털 자산, 계정, 키, 비밀번호, 사진 및 기타 민감한 정보를 관리하기 위한 사용자 친화적이고 접근 가능한 시스템을 만들고자 합니다.

Addressing the Need for User Sophistication

사용자 정교화에 대한 요구 사항 해결

Currently, managing secrets in Web3 requires a high level of technical proficiency, which can be daunting for many users. DeRec aims to address this challenge by developing tools that make Web3 more accessible and user-friendly. Through its open-source management system, DeRec simplifies the storage and recovery of information, even in the event of a lost device.

현재 Web3에서 비밀을 관리하려면 높은 수준의 기술 숙련도가 필요하며 이는 많은 사용자에게 부담스러울 수 있습니다. DeRec은 Web3의 접근성을 높이고 사용자 친화적으로 만드는 도구를 개발하여 이러한 문제를 해결하는 것을 목표로 합니다. DeRec은 오픈 소스 관리 시스템을 통해 장치를 분실한 경우에도 정보 저장 및 복구를 단순화합니다.

Leveraging the DeRec App

DeRec 앱 활용

At its core, the DeRec app empowers users to select trusted individuals as "helpers" who hold encrypted fragments of their secrets, stored in a secure library file. This innovative approach ensures that even if a majority of the helpers were to collude, they would be unable to access the vault containing the user's sensitive information.

DeRec 앱의 핵심은 사용자가 신뢰할 수 있는 개인을 보안 라이브러리 파일에 저장된 암호화된 비밀 조각을 보관하는 "도우미"로 선택할 수 있도록 하는 것입니다. 이 혁신적인 접근 방식은 대다수의 도우미가 공모하더라도 사용자의 민감한 정보가 포함된 저장소에 액세스할 수 없도록 보장합니다.

An Alternative to Account Abstraction

계정 추상화의 대안

The DeRec app offers a compelling alternative to Ethereum's ERC-4337 smart account standard, known as account abstraction, which was introduced in March 2023. Unlike account abstraction, which is limited to Ethereum Virtual Machine-compatible networks, the DeRec app is designed to be interoperable with various blockchains and can manage secrets of any type, regardless of their on-chain or off-chain status.

DeRec 앱은 2023년 3월에 도입된 계정 추상화로 알려진 이더리움의 ERC-4337 스마트 계정 표준에 대한 강력한 대안을 제공합니다. 이더리움 가상 머신 호환 네트워크로 제한되는 계정 추상화와 달리 DeRec 앱은 다음과 같이 설계되었습니다. 다양한 블록체인과 상호 운용 가능하며 온체인 또는 오프체인 상태에 관계없이 모든 유형의 비밀을 관리할 수 있습니다.

Collaboration for Innovation

혁신을 위한 협업

Ripple's membership in DeRec strengthens the alliance's mission to revolutionize secrets management. As a founding member, Ripple will have a seat on DeRec's Technical Oversight Committee, providing valuable input and expertise to shape the future of the organization. Other notable members of DeRec include the Algorand Foundation, Hedera-affiliated Swirlds Labs, and Ripple-associated XRPL Labs.

Ripple의 DeRec 멤버십은 비밀 관리에 혁명을 일으키기 위한 동맹의 사명을 강화합니다. 창립 멤버로서 Ripple은 DeRec의 기술 감독 위원회에 참여하여 조직의 미래를 형성하는 데 귀중한 의견과 전문 지식을 제공할 것입니다. DeRec의 다른 주목할만한 회원으로는 Algorand Foundation, Hedera 제휴 Swirlds Labs 및 Ripple 관련 XRPL Labs가 있습니다.

Ripple's Commitment to User Security

사용자 보안에 대한 Ripple의 약속

Markus Infanger, Senior Vice President of RippleX, expressed the company's enthusiasm for joining DeRec: "Together, we can revolutionize how users manage their private keys, representing a major step forward for user security and adoption – not just for XRP Ledger users, but for everyone in crypto."

RippleX의 수석 부사장인 Markus Infanger는 DeRec 합류에 대한 회사의 열정을 다음과 같이 표현했습니다. "우리는 함께 사용자가 개인 키를 관리하는 방법을 혁신할 수 있으며 이는 XRP Ledger 사용자뿐만 아니라 사용자 보안 및 채택을 위한 중요한 진전을 의미합니다. 암호화폐 업계의 모든 사람들."

Enhancing User Experience and Trust

사용자 경험 및 신뢰 강화

The DeRec initiative aligns perfectly with Ripple's commitment to fostering a secure and accessible Web3 ecosystem. By joining this influential alliance, Ripple contributes to the development of innovative solutions that will empower users, enhance trust, and accelerate the adoption of digital assets and blockchain technology worldwide.

DeRec 이니셔티브는 안전하고 접근 가능한 Web3 생태계를 육성하려는 Ripple의 약속과 완벽하게 일치합니다. 이 영향력 있는 동맹에 합류함으로써 Ripple은 사용자에게 권한을 부여하고 신뢰를 강화하며 전 세계적으로 디지털 자산 및 블록체인 기술의 채택을 가속화할 혁신적인 솔루션 개발에 기여합니다.