역사적 중요성 덕분에 놀라운 동전이 경매에서 10,800달러에 팔렸습니다.

동전 앞면의 날짜와 동전 디자인에서 벤자민 프랭클린의 역할 모두 동전의 가치에 기여합니다.

A REMARKABLE coin has sold at auction for $10,800 thanks to its historical significance.

역사적 중요성 덕분에 주목할만한 동전이 경매에서 10,800달러에 팔렸습니다.

Both the date on the coin's obverse and Benjamin Franklin's role in its design contribute to its value.

동전 앞면의 날짜와 동전 디자인에서 벤자민 프랭클린의 역할이 모두 동전의 가치에 기여합니다.

The Libertas Americana medal is highly valued among collectors thanks to its rich historical significance, rarity, and connection to the founding of the US.

Libertas Americana 메달은 풍부한 역사적 중요성, 희귀성, 미국 건국과의 연관성으로 인해 수집가들 사이에서 높은 평가를 받고 있습니다.

It is one of the most famous and praised of all the medals relating to American history.

이는 미국 역사와 관련된 모든 메달 중에서 가장 유명하고 칭찬받는 메달 중 하나입니다.

One such coin sold for $10,800 via Heritage Auctions on November 25, 2024.

그러한 동전 중 하나는 2024년 11월 25일 Heritage Auctions를 통해 10,800달러에 판매되었습니다.

Benjamin Franklin, while serving as an American diplomat in France, is credited with creating the design for the Libertas Americana medal.

벤자민 프랭클린(Benjamin Franklin)은 프랑스 주재 미국 외교관으로 근무하면서 Libertas Americana 메달의 디자인을 만든 것으로 알려져 있습니다.

He intended for the medal to celebrate American independence during the Revolutionary War and commemorate key military victories at Saratoga in 1777 and Yorktown in 1781.

그는 독립 전쟁 중 미국의 독립을 기념하고 1777년 사라토가와 1781년 요크타운에서 중요한 군사적 승리를 기념하기 위해 이 메달을 만들려고 했습니다.

The coin's obverse depicts Lady Liberty with a cap and pole, which symbolizes freedom.

동전의 앞면은 자유를 상징하는 모자와 기둥을 가진 자유의 여신을 묘사합니다.

The design was later featured on US half cents and large cents.

이 디자인은 나중에 미국 0.5센트와 큰 센트에 등장했습니다.

The year 1776 is also engraved on the Libertas Americana medal's obverse to mark the adoption of the Declaration of Independence and the founding of the US.

1776년은 독립 선언문 채택과 미국 건국을 기념하기 위해 리버타스 아메리카나 메달의 앞면에도 새겨져 있습니다.

The coin's reverse shows a scene of France as Minerva defending the US, depicted as an infant, against the British lion.

동전의 뒷면에는 프랑스가 미네르바로서 영국 사자에 맞서 미국을 방어하는 유아의 모습이 그려져 있습니다.

"This puts me in mind of a medal I have had a mind to strike... representing the United States by the figure of an infant Hercules in his cradle, strangling the two serpents; and France by that of Minerva, sitting by as his nurse, with her spear and helmet, and her robe specked by a few 'fleurs-de-lis,'" Franklin wrote in a March 1782 letter to Robert Livingston, US secretary for foreign affairs.

"이것은 내가 치기로 마음 먹었던 메달을 생각나게 합니다... 요람에 안겨 두 마리의 뱀을 목졸라 죽이는 아기 헤라클레스의 모습으로 미국을 대표하고, 그의 옆에 앉아 있는 미네르바의 모습으로 프랑스를 대표합니다. 창과 투구, 그리고 몇 개의 '백합 문양'으로 얼룩진 가운을 입은 간호사." 프랭클린은 1782년 3월 미국 외무장관 로버트 리빙스턴에게 보낸 편지에서 이렇게 썼습니다.

Augustin Dupré, a renowned French medalist, engraved the design, and it was struck at the Paris Mint.

프랑스의 유명한 메달리스트인 오귀스탱 뒤프레(Augustin Dupré)가 디자인을 새겼고, 파리 조폐국에서 판매되었습니다.

The Libertas Americana medal is considered a "Holy Grail" item in the American coin space, consistently driving high auction prices.

Libertas Americana 메달은 미국 동전 시장에서 "성배" 품목으로 간주되며 지속적으로 높은 경매 가격을 이끌어냅니다.

In addition to the medal's historical significance, its pristine condition contributed to its high price tag.

메달의 역사적 중요성 외에도, 깨끗한 상태로 인해 높은 가격이 책정되었습니다.

It was certified by NGC, or Numismatic Guaranty Corporation, as uncirculated, which is highly desirable for collectors.

NGC(Numismatic Guaranty Corporation)로부터 미유통품으로 인증을 받았는데, 이는 수집가들에게 매우 바람직한 것입니다.

Another rare coin sold for $2.52 million in a record-breaking auction.

또 다른 희귀 동전이 기록적인 경매에서 252만 달러에 팔렸습니다.

Some of the rarest and hardest-to-find coins are from the pre-Federal era, which refers to the time before the US Mint was established in 1792.

가장 희귀하고 찾기 어려운 동전 중 일부는 연방 시대 이전, 즉 1792년 미국 조폐국이 설립되기 전의 동전입니다.

One of the rarest of the pre-federal coins is the 1652 NE Threepence, one of which sold on November 18 for over $2.5 million.

연방 이전 동전 중 가장 희귀한 것 중 하나는 1652년 NE Threepence이며, 그 중 하나는 11월 18일에 250만 달러 이상에 판매되었습니다.

Coin experts called it the "most significant numismatic discovery in generations."

주화 전문가들은 이것을 "세대에 걸쳐 가장 중요한 화폐학적 발견"이라고 불렀습니다.

Rare coins

희귀 동전

You may be holding something valuable in your wallet. Check out these articles on rare coins to see if you may have a treasure hidden deep in your pockets.

당신의 지갑에는 귀중품이 들어있을 수도 있습니다. 희귀 동전에 대한 기사를 확인하여 주머니 깊숙한 곳에 보물이 숨겨져 있는지 알아보세요.

Until 2024, only one of these coins was known to have been discovered and sold at auction — and that was 150 years ago.

2024년까지 이 동전 중 단 하나만 발견되어 경매에서 판매된 것으로 알려졌는데, 이는 150년 전의 일입니다.

The coin's value was increased by the signature "NE" for New England stamped at the top of the obverse and the Roman numeral three engraved in the same spot on the reverse.

동전의 가치는 앞면 상단에 새겨져 있는 뉴잉글랜드의 서명 "NE"와 뒷면의 같은 위치에 새겨진 로마 숫자 3으로 인해 높아졌습니다.

These historic details link the coin to Hull and Sanderson's mint in Boston, Massachusetts, and confirm the period it was produced, despite the absence of a date stamp.

이러한 역사적 세부 사항은 이 동전을 매사추세츠 주 보스턴에 있는 헐 및 샌더슨의 조폐국과 연결하고 날짜 스탬프가 없음에도 불구하고 동전이 생산된 기간을 확인합니다.

Check out these other rare coins.

다른 희귀 동전도 확인해 보세요.

Three sisters sold a rare dime with a missing mint mark for $500,000 after it was locked in a family vault for emergencies.

세 자매는 긴급 상황을 대비해 가족 금고에 넣어두었던 희귀한 동전 한 푼에 조폐국 표시가 없어져 $500,000에 팔았습니다.

Plus, read up on the four rare nickels worth up to $3.7 million.

또한 최대 370만 달러 상당의 희귀 니켈 4개에 대해 읽어보세요.