영국에서 가장 희귀하고 가치 있는 50p 동전 공개

영국 왕립 조폐국(Royal Mint)이 컬렉션 중 가장 가치 있는 50p 주화를 공개했습니다. 가장 희귀한 것 중 하나는 2009년 정원 250주년을 기념하기 위해 디자인된 큐스 가든 50p입니다.

The 20p piece is a rare “mule” coin dating from 2008.

20p짜리 동전은 2008년에 발행된 희귀한 "노새" 동전입니다.

The coin was minted without a date due to an error and quickly became a sought-after collector’s item.

이 동전은 오류로 인해 날짜 없이 주조되었고, 금새 수집가들의 인기 품목이 되었습니다.

Prior to November of that year, the date on 20p coins would be found on the tail side. However, the Royal Mint switched it so that the date would now be next to the Queen’s head.

그해 11월 이전에는 20p 동전의 날짜가 꼬리 부분에 표시되었습니다. 그러나 영국 조폐국은 날짜를 여왕의 머리 옆으로 바꾸었습니다.

A mistake in 2008 led to the old format being used on the Queen’s side and the new format being used on tails side. As a result, the first batch of British coins with no date on them was released into circulation for the first time in more than 300 years.

2008년의 실수로 인해 Queen 측에서는 이전 형식이 사용되고 Tails 측에서는 새로운 형식이 사용되었습니다. 그 결과, 날짜가 적혀 있지 않은 최초의 영국 동전이 300여년 만에 처음으로 유통되었습니다.

Around 250,000 20p coins minted in November 2008 are believed to have entered circulation with no date.

2008년 11월에 발행된 약 250,000개의 20p 동전은 날짜 없이 유통된 것으로 추정됩니다.

After attracting 29 bids, the 20p coin sold for £66.

29개의 입찰을 유치한 후 20p 동전은 £66에 판매되었습니다.

What makes a coin valuable?

동전의 가치는 무엇입니까?

The 50 pence piece has become the most valued and collected coin in the UK, with many collectable designs appearing on its heptagonal canvas.

50펜스 주화는 영국에서 가장 가치 있고 수집되는 동전이 되었으며, 칠각형 캔버스에 수집 가능한 많은 디자인이 나타납니다.

Its 27.5mm diameter makes it the largest of any British coin, and allows space for decorative pictures. It has often been used to celebrate big events over the past 50 years of British history.

직경이 27.5mm로 영국 동전 중 가장 크며 장식용 그림을 넣을 수 있는 공간이 있습니다. 영국 역사의 지난 50년 동안 큰 사건을 축하하는 데 자주 사용되었습니다.

The rarest coins tend to be of the greatest value, with the mintage (number of coins with each design made) being the fundamental attraction for collectors.

가장 희귀한 동전은 가장 큰 가치를 갖는 경향이 있으며, 주조(각 디자인이 만들어진 동전의 수)는 수집가의 근본적인 매력입니다.

Along with the design, other aspects of the coin which increase value are the condition of the coin and whether it has an error in its design.

디자인과 함께 동전의 가치를 높이는 또 다른 측면은 동전의 상태와 디자인의 오류 여부입니다.

The way in which it is sold can also determine the coin’s value - while some coin collectors will bid vast amounts of money on ebay or at auction, others opt for more robust valuations by selling via a coin dealer.

판매 방식에 따라 코인의 가치도 결정될 수 있습니다. 일부 코인 수집가는 eBay 또는 경매에서 막대한 금액을 입찰하는 반면, 다른 코인 수집가는 코인 딜러를 통해 판매하여 보다 강력한 가치 평가를 선택합니다.

The Royal Mint has revealed the most valuable 50p coins in its collection.

영국 왕립 조폐국(Royal Mint)이 컬렉션 중 가장 가치 있는 50p 주화를 공개했습니다.

One of the rarest is the Kew’s Garden 50p, which was designed to mark the 250th anniversary of the gardens in 2009. Only 210,000 coins were ever minted with this design.

가장 희귀한 것 중 하나는 2009년 정원 250주년을 기념하기 위해 디자인된 큐스 가든 50p입니다. 이 디자인으로 주조된 동전은 단 210,000개에 불과합니다.

The Kew Gardens 50p sells for £156.25 on average, but one seller received over £700 for one when they sold it on eBay.

Kew Gardens 50p는 평균 £156.25에 판매되지만, 한 판매자는 eBay에서 판매할 때 한 개에 £700 이상을 받았습니다.

The other rarest coins stem predominantly from the 2011 Olympics, with the wrestling, football and judo coins among the most valuable. Only 1.1million of each of these coins were produced.

다른 가장 희귀한 동전은 주로 2011년 올림픽에서 유래되었으며 레슬링, 축구, 유도 동전이 가장 가치가 높습니다. 이 동전은 각각 110만 개만 생산되었습니다.

Flopsy bunny and Peter Rabbit designs which were produced in 2018 are also highly valuable.

2018년에 제작된 플로시바니와 피터래빗 디자인도 소장가치가 매우 높습니다.

These coins - 1.4 million of which were minted - depict the characters from Beatrix Potter’s novels and celebrate the life of the English writer and these sell for around £5.

140만 개가 주조된 이 동전은 Beatrix Potter의 소설에 등장하는 인물을 묘사하고 영국 작가의 삶을 기념하며 약 5파운드에 판매됩니다.

In 2019, 500 million coins were produced, with three new 50p designs.

2019년에는 세 가지 새로운 50p 디자인으로 5억 개의 동전이 생산되었습니다.

These included one of Arthur Conan Doyle’s Sherlock Holmes, Paddington Bear at St Paul's Cathedral and the Tower of London.

여기에는 Arthur Conan Doyle의 Sherlock Holmes 중 하나, St Paul 대성당의 Paddington Bear 및 런던 타워가 포함되었습니다.

Here is a list of the top 10 most valuable coins, when they were made and how many were minted:

다음은 가장 가치 있는 상위 10개 코인의 목록입니다. 언제 만들어졌는지, 얼마나 많이 주조되었는지는 다음과 같습니다.