|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
벤자민 프랭클린(Benjamin Franklin)이 디자인한 이 동전은 10월 3일에 경매에 부쳐 25,000파운드에 팔렸습니다. 이는 미국 달러로 32,000달러 이상에 해당합니다.
An auction house in the United Kingdom recently sold one of America's oldest coins for a hefty price.
영국의 한 경매장은 최근 미국에서 가장 오래된 동전 중 하나를 엄청난 가격에 팔았습니다.
The artifact, which was found at the bottom of a toffee tin, went under the hammer on Oct. 3. The coin was sold by Wotton Auction Rooms, an auction house based in the Cotswolds.
토피 깡통 바닥에서 발견된 이 유물은 10월 3일에 망치로 넘어갔습니다. 이 동전은 코츠월드에 본사를 둔 경매장인 Wotton Auction Rooms에서 판매되었습니다.
The coin is a Continental Currency dollar that was minted in 1776, making it one of the United States' earliest coins. It sold for 25,000 pounds – equal to over $32,000 American dollars.
이 동전은 1776년에 주조된 대륙 통화 달러로, 미국 최초의 동전 중 하나입니다. 그것은 25,000파운드에 팔렸습니다. 이는 미국 달러로 32,000달러가 넘는 금액입니다.
The outer layer of the pewter coin reads "Continental Currency 1776," and was designed by Benjamin Franklin. The center of the coin depicts the Sun and a sundial, along with the words: "Mind your business."
백랍 동전의 바깥층에는 "대륙 통화 1776"이라고 적혀 있으며 벤저민 프랭클린이 디자인했습니다. 동전 중앙에는 태양과 해시계가 그려져 있으며 "신경쓰세요"라는 문구도 있습니다.
A rare Continental dollar coin from 1776 sold for an eye-popping sum after being found in an old tin. (iStock / SWNS)
1776년에 제작된 희귀한 대륙 달러 동전이 오래된 주석에서 발견된 후 놀라운 가격에 팔렸습니다. (iStock / SWNS)
According to Wotton Auction Rooms' website, the coin was "forgotten about" and found in a tin with a number of other trinkets.
Wotton Auction Rooms의 웹사이트에 따르면, 이 동전은 "잊혀진" 상태였으며 여러 다른 장신구와 함께 깡통 속에서 발견되었습니다.
"This example is understood to be totally fresh to the market, having been recently discovered in a local property, unearthed from an old toffee tin containing a collection of jewellery, objet d’art and curiosities, believed to have been sealed and essentially forgotten about for decades," the site describes.
"이 사례는 시장에 완전히 새로운 것으로 이해되며, 최근 지역 자산에서 발견되었으며, 보석, 오브제 다트 및 골동품 컬렉션이 들어 있는 오래된 토피 통에서 발굴되었으며 봉인되어 본질적으로 잊혀진 것으로 여겨집니다. 수십 년 동안"이라고 사이트에서는 설명합니다.
Auctioneer Joseph Trinder told SWNS that only 6,000 of the coins were minted at the time. He predicts that roughly one hundred 1776 Continental dollars are still around today.
경매인 Joseph Trinder는 SWNS에 당시 동전 중 6,000개만 주조되었다고 말했습니다. 그는 오늘날에도 대략 100달러의 1776년 대륙 달러가 여전히 남아 있을 것이라고 예측합니다.
The 1776 continental dollar sold for over $32,000. (SWNS)
1776년 대륙달러는 32,000달러 이상에 팔렸습니다. (SWNS)
"This coin represents a discovery that is in the top five of my career to date, and the sort of thing every auctioneer up and down the country hopes they’ll find," he remarked.
"이 동전은 현재까지 내 경력 중 상위 5위에 드는 발견이며 전국의 모든 경매인이 발견하기를 희망하는 종류의 발견입니다."라고 그는 말했습니다.
The antiques specialist added that the coin was recently shipped to the United States to be authenticated. After a series of tests, experts determined that it was indeed genuine.
골동품 전문가는 해당 동전이 최근 정품 인증을 위해 미국으로 배송되었다고 덧붙였습니다. 일련의 테스트를 거친 후 전문가들은 이 제품이 진짜라고 판단했습니다.
"It was examined by a committee of specialists and X-rayed and put through other scientific tests, and we were delighted to receive a notification to tell us that it is genuine," Trinder explained to SWNS in September.
Trinder는 지난 9월 SWNS에 "전문가 위원회의 검사와 엑스레이 촬영, 기타 과학적 테스트를 거쳤으며 그것이 진짜라는 통지를 받아 기뻤습니다"라고 설명했습니다.
"To think this is a coin that dates back to the year of [America's] independence, and to have it found in the U.K., is unique," he added.
그는 "이것이 [미국의] 독립 연도까지 거슬러 올라가는 동전이라고 생각하고 영국에서 발견된 것은 독특하다"고 덧붙였다.
Joseph Trinder, auctioneer and managing director of Wotton Auction Rooms, said the coin is truly a rare find. (SWNS)
경매인이자 Wotton Auction Rooms의 전무이사인 Joseph Trinder는 이 동전이 정말 희귀한 발견이라고 말했습니다. (SWNS)
Fox News Digital's Brittany Kasko contributed to this report.
Fox News Digital의 Brittany Kasko가 이 보고서에 기여했습니다.
Andrea Margolis is a writer for Fox News Digital and Fox Business. You can follow her on X at @andreamargs or send story tips to andrea.margolis@fox.com.
Andrea Margolis는 Fox News Digital 및 Fox Business의 작가입니다. X에서 @andreamargs를 팔로우하거나 스토리 팁을 andrea.margolis@fox.com으로 보낼 수 있습니다.
부인 성명:info@kdj.com
제공된 정보는 거래 조언이 아닙니다. kdj.com은 이 기사에 제공된 정보를 기반으로 이루어진 투자에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. 암호화폐는 변동성이 매우 높으므로 철저한 조사 후 신중하게 투자하는 것이 좋습니다!
본 웹사이트에 사용된 내용이 귀하의 저작권을 침해한다고 판단되는 경우, 즉시 당사(info@kdj.com)로 연락주시면 즉시 삭제하도록 하겠습니다.
-
- $ADA 대 $SUI: 시장 심리 및 FOMO
- 2024-10-09 20:20:31
- Cardano($ADA)는 최근 가격과 인기가 상승하고 있는 $SUI에 대한 과대광고로 인해 조용했습니다.