호주 지폐에서 $1000 이상 할인되는 데 사용된 희귀한 $200 동전

동전과 지폐는 호주에서 법정 통화로 간주되지만, 그 가치는 평범하지 않은 경우 할당된 달러 가치에 따라 달라질 수 있습니다.

An Australian shopper has managed to knock more than $1,000 off their bill at a Melbourne jewellery store - all thanks to a rare $200 coin.

호주의 한 쇼핑객이 멜버른의 한 보석상에서 1,000달러 이상을 할인 받았습니다. 이 모든 것이 희귀한 200달러 동전 덕분입니다.

Coins and banknotes are considered legal tender in Australia, but their worth can vary from the dollar value they are assigned if they are out of the ordinary.

동전과 지폐는 호주에서 법정 통화로 간주되지만, 그 가치는 평범하지 않은 경우 할당된 달러 가치에 따라 달라질 수 있습니다.

That's what happened when a shopper walked into a Micheli Jewellery store and presented staff with a $200 gold coin from 1983.

한 쇼핑객이 Micheli Jewellery 매장에 들어와 직원에게 1983년에 발행된 200달러짜리 금화를 선물했을 때 이런 일이 일어났습니다.

But shop owner Darren Harris explained to Yahoo Finance why the customer didn't just get a $200 cash bonus.

그러나 상점 주인인 Darren Harris는 고객이 단지 200달러의 현금 보너스를 받지 못한 이유를 Yahoo Finance에 설명했습니다.

"If you took that coin into a bank, they would give you $200 because it's legal tender, that's the value of the coin to the bank," he said.

"만약 당신이 그 동전을 은행에 가져가면 그들은 당신에게 200달러를 줄 것입니다. 왜냐하면 그것이 법정화폐이기 때문입니다. 그것이 은행에 대한 동전의 가치입니다"라고 그는 말했습니다.

"But we pay the value of the coin ... and those coins have probably gone up at least 30 per cent in the last five to six months because gold's gone up so much."

"그러나 우리는 동전의 가치를 지불합니다. 그리고 금이 너무 많이 올랐기 때문에 그 동전은 아마도 지난 5~6개월 동안 적어도 30% 상승했을 것입니다."

Micheli Jewellery gave the customer $1,100 off their purchase in exchange for the coin.

Micheli Jewellery는 고객에게 동전 교환으로 구매 금액 $1,100 할인을 제공했습니다.

You've probably not heard of a $200 coin. That's because they are quite rare.

아마도 200달러 동전에 대해 들어본 적이 없을 것입니다. 그 이유는 그들이 매우 드물기 때문입니다.

There were only 88,000 of these special coins produced by the Royal Australian Mint in 1983.

1983년에 호주 왕립 조폐국에서 생산된 이 특별 동전은 88,000개에 불과했습니다.

This might seem like a lot, but is significantly less than the 186 million $1 coins made in 1984.

이것은 많은 것처럼 보일 수도 있지만 1984년에 만들어진 1억 8천 6백만 달러에 비하면 훨씬 적은 양입니다.

A $100 coin released this year, also featuring a Koala, has been valued at over $5,000. It weighs an ounce, or just over 28 grams.

올해 출시된 100달러짜리 주화에는 역시 코알라가 그려져 있으며 그 가치는 5,000달러가 넘습니다. 무게는 1온스, 즉 28그램이 조금 넘습니다.

The 1983 version weighs 10 grams, but the exchange could be seriously beneficial if Harris holds onto the $200 coin.

1983년 버전의 무게는 10그램이지만 해리스가 200달러 동전을 보유하고 있다면 교환은 매우 유익할 수 있습니다.

At the start of the year, the price of gold per troy ounce (which is the metric used in weighing precious metals and is equivalent to 31.1 grams) was $3,038. It's now worth $3,734.

연초에 트로이 온스(귀금속 무게 측정에 사용되는 미터법으로 31.1그램에 해당)당 금 가격은 3,038달러였습니다. 현재 가치는 3,734달러입니다.

'Hold onto that coin'

'그 동전을 붙잡아라'

Not only could the $200 coin be worth a lot more down the track, but it stands above regular gold, according to Harris.

Harris에 따르면 200달러 동전은 앞으로 훨씬 더 많은 가치가 있을 뿐만 아니라 일반 금보다 더 가치가 있다고 합니다.

"If you go and get a piece of [gold] bullion, it doesn't really look attractive," he told Yahoo Finance.

"가서 [금] 덩어리를 얻으면 그다지 매력적으로 보이지 않습니다."라고 그는 Yahoo Finance에 말했습니다.

"If you've got a coin, it's interesting."

"동전이 있다면 재미있을 것 같아요."

The coin that was brought into them came in a tiny plastic blue wallet that kept the metal in good condition.

그들에게 가져온 동전은 금속을 양호한 상태로 유지하는 작은 파란색 플라스틱 지갑에 들어있었습니다.

Aussies who saw the jeweller's video said the store had come across a great piece of history.

보석상의 영상을 본 호주인들은 이 매장이 위대한 역사를 만났다고 말했습니다.

"This will only continue to increase in value so I would hold onto it. My dad bought a few when they were released in the '80s. It was a very limited run. A collector will happily pay you for it," wrote one person.

한 사람은 "이 제품의 가치는 계속해서 오를 것이기 때문에 계속 보유할 것입니다. 아버지께서 80년대에 출시되었을 때 몇 개 구입하셨습니다. 매우 한정된 수량만 판매되었습니다. 수집가가 기꺼이 비용을 지불할 것입니다"라고 한 사람은 썼습니다. .

"I hope you’re not planning on banking it, what a win! Just hope it wasn't stolen," said another.

"당신이 그것을 은행에 보관할 계획이 없기를 바랍니다. 정말 승리입니다! 도난 당하지 않기를 바랍니다. "라고 다른 사람이 말했습니다.

In another win, Harris said that because the coin was minted in 1983, it's exempt from capital gains tax (CGT), which was introduced in 1985.

또 다른 승리에서 해리스는 이 동전이 1983년에 주조되었기 때문에 1985년에 도입된 자본 이득세(CGT)가 면제된다고 말했습니다.

He claimed many collectors try to find items before that 1985 CGT start date so they can enjoy a potentially appreciating and tax-free asset.

그는 많은 수집가들이 잠재적으로 가치 있고 면세 자산을 즐길 수 있도록 1985년 CGT 시작일 이전에 품목을 찾으려고 한다고 주장했습니다.

Get the latest Yahoo Finance news - follow us on Facebook, LinkedIn and Instagram.

최신 Yahoo Finance 뉴스를 받아보세요. Facebook, LinkedIn, Instagram에서 팔로우하세요.