PS5는 2023년에 Xbox를 장악하여 Series X와 S를 3:1이라는 놀라운 차이로 앞지릅니다.

Sony의 PlayStation 5는 2023년에 Microsoft의 Xbox Series X 및 S를 앞지르며 Xbox마다 무려 3개의 PS5를 판매했습니다. 이와 같은 이유로 많은 사람들은 PS5가 현 세대의 콘솔 전쟁에서 승리했다는 데 동의했습니다. 그러나 소니는 성공에 안주하지 않았습니다. 이전 PS4와 마찬가지로 Sony는 최근 몇 달 동안 나타난 수많은 유출과 소문을 바탕으로 PS5 Pro 모델을 출시할 계획인 것으로 보입니다. 유출된 보고서에 따르면 PS5 Pro는 더욱 강력한 GPU를 탑재하고 게임의 "향상된" 버전을 지원하며 올해 말에 출시될 가능성이 있습니다. 다가오는 콘솔에 관한 모든 뉴스, 유출 및 소문을 정리했습니다.

Sony's PlayStation 5 Outperforms Microsoft's Xbox Series X and S in 2023, Selling a Staggering Three PS5s for Every Xbox

Sony의 PlayStation 5는 2023년에 Microsoft의 Xbox Series X 및 S를 능가하여 모든 Xbox에 대해 무려 3개의 PS5를 판매합니다.

Sony's PlayStation 5 (PS5) has emerged as the victor in the current generation of console wars, outselling Microsoft's Xbox Series X and S by a significant margin in 2023. Industry analysts and market research firms have ascertained that the PS5 has captured a commanding market share, with an estimated three units sold for every Xbox console. This dominance has solidified the PS5's position as the preferred choice among gamers worldwide.

Sony의 PlayStation 5(PS5)는 2023년에 Microsoft의 Xbox Series X 및 S를 크게 앞지르며 현 세대 콘솔 전쟁의 승자로 부상했습니다. 업계 분석가와 시장 조사 회사는 PS5가 압도적인 시장 점유율을 차지했다고 확인했습니다. , 모든 Xbox 콘솔에 대해 약 3개의 장치가 판매됩니다. 이러한 지배력으로 인해 전 세계 게이머들이 선호하는 PS5의 입지가 확고해졌습니다.

Circle of Games Secures $1 Million in Strategic Funding from Nazara Technologies and the Hedera Hashgraph Association

Circle of Games는 Nazara Technologies와 Hedera Hashgraph Association으로부터 100만 달러의 전략적 자금을 확보했습니다.

In a significant development within the gaming industry, Circle of Games, a leading provider of mobile gaming solutions, has secured $1 million in strategic funding from Nazara Technologies and the Hedera Hashgraph Association. This investment will enable Circle of Games to accelerate its growth plans and further enhance its platform, offering innovative experiences to its vast user base.

모바일 게임 솔루션의 선두 제공업체인 Circle of Games는 게임 산업 내에서 중요한 발전을 이루며 Nazara Technologies와 Hedera Hashgraph Association으로부터 100만 달러의 전략적 자금을 확보했습니다. 이번 투자를 통해 Circle of Games는 성장 계획을 가속화하고 플랫폼을 더욱 강화하여 광범위한 사용자 기반에 혁신적인 경험을 제공할 수 있게 되었습니다.

New Solana Meme Coin Poised for Explosive Growth upon Exchange Listing in 10 Days, Traders Anticipate

새로운 솔라나 밈(Solana Meme) 코인, 10일 내 거래소 상장으로 폭발적인 성장세 예상, 트레이더 예상

The cryptocurrency market is abuzz with speculation surrounding a newly launched Solana meme coin that has garnered significant attention from traders. With its imminent listing on major exchanges just 10 days away, analysts predict a potential surge in its value, drawing comparisons to the meteoric rise of Dogecoin and Shiba Inu. However, investors are advised to exercise caution and conduct thorough research before making any investment decisions.

암호화폐 시장은 트레이더들의 큰 관심을 받은 새로 출시된 솔라나 밈(Solana) 밈 코인을 둘러싼 추측으로 떠들썩합니다. 주요 거래소 상장이 불과 10일 앞으로 다가온 상황에서 분석가들은 도지코인(Dogecoin)과 시바견(Shiba Inu)의 급격한 상승과 비교하면서 그 가치가 급등할 가능성이 있다고 예측하고 있습니다. 그러나 투자자들은 투자 결정을 내리기 전에 주의를 기울이고 철저한 조사를 수행하는 것이 좋습니다.

MATIC Plunges 38% in 4 Days – Forget $1, Here's What to Watch Instead

MATIC은 4일 만에 38% 급락 – 1달러는 잊어버리세요. 대신 주목할 만한 내용은 다음과 같습니다.

The cryptocurrency market has witnessed a sharp decline in the value of Polygon's MATIC token, which has plummeted by approximately 38% over the past four days. This significant drop has raised concerns among investors who had anticipated a sustained upward trajectory for MATIC. Experts suggest that investors shift their focus away from the $1 price target and pay attention to other promising projects in the DeFi space.

암호화폐 시장에서는 폴리곤의 MATIC 토큰 가치가 급락해 지난 4일 동안 약 38% 급락했다. 이러한 상당한 하락은 MATIC의 지속적인 상승 궤적을 예상했던 투자자들 사이에서 우려를 불러일으켰습니다. 전문가들은 투자자들이 1달러 목표 가격에서 초점을 옮기고 DeFi 공간의 다른 유망한 프로젝트에 주의를 기울일 것을 제안합니다.

'Bitcoin as Functional as Other Blockchains': Trust Machines Member Weighs in on Bitcoin DeFi

'다른 블록체인만큼 기능적인 비트코인': Trust Machines 회원이 비트코인 ​​DeFi에 관심을 갖고 있습니다.

The debate surrounding the functionality of Bitcoin within the rapidly evolving decentralized finance (DeFi) ecosystem has gained fresh impetus with the recent comments made by a member of Trust Machines, a leading provider of blockchain infrastructure. The member asserted that Bitcoin possesses capabilities comparable to other blockchains, challenging the notion that it lags behind in terms of DeFi applications.

빠르게 진화하는 탈중앙화 금융(DeFi) 생태계 내에서 비트코인의 기능을 둘러싼 논쟁은 블록체인 인프라의 선도적인 제공업체인 Trust Machines 회원의 최근 발언으로 새로운 자극을 받았습니다. 회원은 비트코인이 다른 블록체인과 비교할 수 있는 기능을 보유하고 있다고 주장하면서 비트코인이 DeFi 애플리케이션 측면에서 뒤떨어진다는 개념에 도전했습니다.

Bitcoin Price Prediction: Early Signs of a Pullback Emerge

비트코인 가격 예측: 하락세 출현의 초기 징후

Technical analysts have identified early indications of a potential pullback in the price of Bitcoin (BTC). After a sustained period of growth, BTC has encountered resistance at a key level, signaling a possible correction. However, experts emphasize that this is a normal occurrence in market cycles and does not necessarily indicate a long-term reversal.

기술 분석가들은 비트코인(BTC) 가격의 하락 가능성에 대한 초기 징후를 확인했습니다. 지속적인 성장 기간을 거친 후 BTC는 주요 수준에서 저항에 직면하여 조정 가능성을 알렸습니다. 그러나 전문가들은 이것이 시장 사이클에서 일반적으로 발생하는 현상이며 반드시 장기적인 반전을 의미하는 것은 아니라고 강조합니다.

Sony's PlayStation 5 Pro: Rumors, Leaks, and Release Date Predictions

Sony의 PlayStation 5 Pro: 소문, 유출 및 출시일 예측

Despite its dominance in the market, Sony has not rested on its laurels. Following the release of the PS4 Pro a few years ago, rumors and leaks have emerged suggesting that Sony is planning to launch a new upgraded console, the PS5 Pro.

시장 지배력에도 불구하고 소니는 안주하지 않았습니다. 몇 년 전 PS4 Pro가 출시된 후 Sony가 새로운 업그레이드 콘솔인 PS5 Pro를 출시할 계획이라는 소문과 유출이 나타났습니다.

What is the PS5 Pro?

PS5 Pro는 무엇입니까?

The PS5 Pro is anticipated to be a more powerful version of the current PS5 console. While Sony has yet to officially confirm its existence, reputable industry sources have reported on leaked specifications and details about the upcoming device.

PS5 Pro는 현재 PS5 콘솔보다 더욱 강력한 버전이 될 것으로 예상됩니다. 소니는 아직 공식적으로 그 존재를 확인하지 않았지만, 평판이 좋은 업계 소식통은 곧 출시될 장치에 대한 사양 및 세부 정보가 유출되었다고 보고했습니다.

Analysts speculate that the PS5 Pro will feature a more robust graphics processing unit (GPU), enabling "enhanced" versions of games and potentially supporting resolutions up to 8K. It is also rumored to release later this year.

분석가들은 PS5 Pro가 더욱 강력한 그래픽 처리 장치(GPU)를 탑재하여 게임의 "향상된" 버전을 구현하고 잠재적으로 최대 8K의 해상도를 지원할 것으로 추측합니다. 올해 말에 출시될 것이라는 소문도 있습니다.

When Will the PS5 Pro Be Released?

PS5 Pro는 언제 출시되나요?

Leaked documents obtained by the YouTube channel Moore's Law is Dead suggest a "holiday" 2024 release for the PS5 Pro. This timeframe has been corroborated by industry insider Tom Henderson of Insider Gaming.

YouTube 채널 Moore's Law is Dead에서 입수한 유출된 문서는 PS5 Pro의 "휴가" 2024년 출시를 암시합니다. 이 기간은 업계 내부 인사인 Insider Gaming의 Tom Henderson에 의해 확증되었습니다.

However, it is important to note that this is a tentative date and could be subject to change, especially considering the reported shortage of first-party games scheduled for release on the PS5 this year. Sony's first-party studios have reportedly been testing the PS5 Pro development kit since September, with third-party studios gaining access in January.

그러나 이것은 잠정적인 날짜이며 특히 올해 PS5에서 출시될 예정인 자사 게임이 부족하다는 보고를 고려할 때 변경될 수 있다는 점에 유의하는 것이 중요합니다. 소니의 자사 스튜디오는 9월부터 PS5 Pro 개발 키트를 테스트해 왔으며, 1월에는 타사 스튜디오도 액세스할 수 있게 된 것으로 알려졌습니다.

How Much Will the PS5 Pro Cost?

PS5 Pro의 가격은 얼마입니까?

The pricing of the PS5 Pro remains a matter of speculation, but historical data can provide some clues. The previous PS4 Pro was priced at $100 more than the standard PS4. Applying this logic, the PS5 Pro could potentially be priced at $550, given that the PS5 Slim was released at $450. Alternatively, Sony could adjust its pricing strategy and lower the price of the Slim to match the Pro at $500.

PS5 Pro의 가격은 여전히 ​​추측의 문제로 남아 있지만, 과거 데이터가 몇 가지 단서를 제공할 수 있습니다. 이전 PS4 Pro의 가격은 표준 PS4보다 100달러 더 높았습니다. 이 논리를 적용하면 PS5 Slim이 450달러에 출시되었다는 점을 고려하면 PS5 Pro의 가격은 잠재적으로 550달러가 될 수 있습니다. 또는 Sony는 가격 전략을 조정하고 Slim의 가격을 Pro에 맞춰 500달러로 낮출 수도 있습니다.

How Powerful Will the PS5 Pro Be?

PS5 Pro는 얼마나 강력할까요?

If the leaks are accurate, the PS5 Pro will offer a significant performance boost over the regular PS5. The Pro version is rumored to be approximately 45% faster than the standard PS5, with double the rendering power.

누출이 정확하다면 PS5 Pro는 일반 PS5에 비해 상당한 성능 향상을 제공할 것입니다. Pro 버전은 표준 PS5보다 약 45% 더 빠르며 렌더링 성능도 두 배라는 소문이 있습니다.

It is also expected to feature a significantly faster graphics card, with The Verge suggesting that it could be up to three times faster than the standard PS5. This would enable the PS5 Pro to deliver up to four times the ray-tracing performance, producing stunningly realistic lighting effects, as reported by Insider Gaming.

또한 훨씬 더 빠른 그래픽 카드를 탑재할 것으로 예상되며, The Verge에서는 표준 PS5보다 최대 3배 더 빠를 수 있다고 제안합니다. 이를 통해 PS5 Pro는 최대 4배의 광선 추적 성능을 제공하여 Insider Gaming이 보고한 대로 놀랍도록 사실적인 조명 효과를 생성할 수 있습니다.

The PS5 Pro aims to provide a consistent 60 frames per second (fps) gaming experience at 4K resolution, with a "performance mode" allowing games to run at 8K. Beyond the hardware upgrades, the console is reportedly set to utilize a new upscaling/anti-aliasing solution called PSSR (PlayStation Spectral Super Resolution).

PS5 Pro는 4K 해상도에서 일관된 60fps 게임 경험을 제공하는 것을 목표로 하며, 8K에서 게임을 실행할 수 있는 "성능 모드"를 제공합니다. 하드웨어 업그레이드 외에도 콘솔은 PSSR(PlayStation Spectral Super Resolution)이라는 새로운 업스케일링/안티앨리어싱 솔루션을 활용하도록 설정된 것으로 알려졌습니다.

Additional reports indicate that the console may have 28% more system memory and pack the same CPU but clocked at up to 3.85GHz for enhanced performance. A custom machine learning architecture and AI accelerator are also said to be on the agenda.

추가 보고서에 따르면 콘솔은 시스템 메모리가 28% 더 많고 동일한 CPU를 탑재하지만 성능 향상을 위해 최대 3.85GHz로 클럭됩니다. 맞춤형 머신러닝 아키텍처와 AI 가속기도 의제에 포함된 것으로 전해진다.

What Games Will the PS5 Pro Play?

PS5 Pro는 어떤 게임을 플레이할 수 있나요?

Of course, you can expect all the games that run on your regular PS5 to also run on the PS5 Pro—anything else would be a monumental misstep. But it also sounds like we'll get some Pro-specific, remastered-style updates, referred to as "Enhanced" Games.

물론, 일반 PS5에서 실행되는 모든 게임이 PS5 Pro에서도 실행될 것으로 예상할 수 있습니다. 다른 모든 게임은 엄청난 실수가 될 것입니다. 그러나 "향상된" 게임이라고 하는 Pro 전용 리마스터 스타일 업데이트도 나올 것으로 보입니다.

The Verge's sources familiar with the plan said Sony is asking game developers to create graphical modes in their games exclusively for the PS5 Pro. In this mode, the game would use PSSR to upscale to 4K with added or enhanced ray tracing, all while hitting 60 fps.

이 계획에 정통한 The Verge의 소식통은 Sony가 게임 개발자들에게 PS5 Pro 전용 게임에서 그래픽 모드를 만들 것을 요청하고 있다고 말했습니다. 이 모드에서 게임은 PSSR을 사용하여 추가 또는 향상된 레이 트레이싱을 통해 4K로 업스케일하는 동시에 60fps를 달성합니다.

Games that meet Sony's request will be labeled "Enhanced." Unlike remakes, it sounds like Sony expects these enhancements to come as a patch rather than a whole new release of the game. By the same token, Sony expects game developers to start releasing games that support both the PS5 and PS5 Pro consoles.

Sony의 요청을 충족하는 게임에는 "Enhanced"라는 라벨이 표시됩니다. 리메이크와 달리 Sony는 이러한 개선 사항이 게임의 완전히 새로운 릴리스가 아닌 패치로 제공될 것으로 기대하는 것으로 들립니다. 마찬가지로 Sony는 게임 개발자들이 PS5와 PS5 Pro 콘솔을 모두 지원하는 게임을 출시하기 시작할 것으로 기대하고 있습니다.

There's also word that Sony is looking into a "super boost mode" for games that came out before the Pro launches, which could let them run at higher and/or more stable frame rates and possibly even higher resolutions on the PS5 Pro.

Sony가 Pro가 출시되기 전에 출시된 게임에 대해 "슈퍼 부스트 모드"를 고려하고 있다는 소식도 있습니다. 이를 통해 PS5 Pro에서 더 높고/또는 더 안정적인 프레임 속도와 더 높은 해상도로 실행할 수 있습니다.

What Will the PS5 Pro Look Like?

PS5 Pro는 어떤 모습일까요?

When the PS5 was first revealed, its appearance set the internet abuzz. Aesthetics aside, its large and bulky design made it an awkward fit for many home entertainment setups. This was largely rectified with the release of the PS5 Slim, which is arguably less intrusive when it comes to matching your living room décor.

PS5가 처음 공개되었을 때, 그 등장은 인터넷을 떠들썩하게 만들었습니다. 미적인 측면을 제쳐두고 크고 부피가 큰 디자인으로 인해 많은 홈 엔터테인먼트 설정에 적합하지 않았습니다. 이 문제는 PS5 Slim의 출시로 대부분 수정되었습니다. PS5 Slim은 거실 장식과 조화를 이루는데 있어 거의 방해가 되지 않습니다.

In terms of the PS5 Pro, we haven't yet received any leaks or rumors regarding its physical appearance. Looking back at the PS4 Pro, it was slightly larger than the standard PS4 with a very similar design aesthetic. However, this comparison should be taken with a grain of salt since the PS4 was never considered a particularly svelte machine itself.

PS5 Pro의 경우 아직까지 물리적 외관에 관한 유출이나 소문이 접수되지 않았습니다. PS4 Pro를 되돌아보면 표준 PS4보다 약간 더 크며 디자인 미학도 매우 유사합니다. 그러나 PS4는 결코 특별히 날씬한 기계로 간주되지 않았기 때문에 이 비교는 약간의 의미로 이루어져야 합니다.

It seems we are nearing the next iteration of PlayStation hardware. If the rumors and reports are accurate, it will be more powerful than ever—and potentially keep gamers occupied until the PlayStation 6 and the next-gen Xbox come along.

PlayStation 하드웨어의 다음 버전이 가까워지고 있는 것 같습니다. 소문과 보도가 정확하다면 그 어느 때보다 강력해질 것이며 잠재적으로 PlayStation 6와 차세대 Xbox가 출시될 때까지 게이머들을 사로잡을 것입니다.

Stay tuned as we update this story with further leaks and details—and possibly official confirmation—later this year.

올해 말에 추가 유출 및 세부 정보(그리고 아마도 공식 확인)를 통해 이 이야기를 업데이트할 예정이니 계속 지켜봐 주시기 바랍니다.