도널드 트럼프 대통령 당선인은 비트코인과 미국과 연계된 암호화폐에 대한 양도소득세를 철폐하겠다고 약속했습니다.

암호화폐 친화적인 계획은 미국에 본사를 둔 암호화폐 회사를 강화하는 동시에 일상적인 거래에 디지털 통화의 광범위한 사용을 장려할 것입니다.

Former President Donald Trump has proposed eliminating capital gains taxes on Bitcoin and U.S.-linked cryptocurrencies, aiming to encourage broader digital currency use for everyday transactions and bolster crypto firms based in the country.

도널드 트럼프 전 대통령은 일상 거래에 디지털 화폐 사용을 확대하고 국내 기반 암호화폐 기업을 강화하기 위해 비트코인 ​​및 미국과 연계된 암호화폐에 대한 양도소득세를 철폐할 것을 제안했습니다.

During a recent interview, Trump discussed a conversation with a friend about the U.S. tax system, which led him to question the fairness of taxing digital asset trades.

최근 인터뷰에서 트럼프는 미국 세금 시스템에 대해 친구와 대화를 나눴고, 이는 디지털 자산 거래에 과세하는 것의 공정성에 의문을 제기하게 만들었습니다.

“They have them paying tax on crypto, and I don’t think that’s right,” Trump said. “Bitcoin is money, and you have to pay capital gains tax if you use it to buy a coffee? I was talking with a friend. He said, ‘It really shouldn’t be taxed,’ and I agree. Maybe we get rid of taxes on crypto and replace it with tariffs.”

트럼프 대통령은 “그들은 암호화폐에 세금을 내는데 나는 그것이 옳지 않다고 생각한다”고 말했다. “비트코인은 돈인데, 커피 사는데 쓰면 양도소득세를 내야 한다고? 나는 친구와 이야기하고 있었다. 그는 '정말로 세금을 매겨서는 안 된다'고 말했고 나도 동의한다. 어쩌면 우리는 암호화폐에 대한 세금을 없애고 관세로 대체할 수도 있습니다.”

Under current regulations, using Bitcoin to purchase a good or service can trigger capital gains taxes if its value has appreciated since it was acquired. The complexity deters people from using digital assets for everyday expenses. Trump's proposal aims to remove this obstacle and facilitate the use of cryptocurrencies in daily commerce.

현행 규정에 따르면 비트코인을 사용하여 상품이나 서비스를 구매하는 경우, 취득 이후 그 가치가 평가된 경우 자본 이득세가 부과될 수 있습니다. 복잡성으로 인해 사람들은 일상적인 비용으로 디지털 자산을 사용하지 못합니다. 트럼프의 제안은 이러한 장애물을 제거하고 일상 상거래에서 암호화폐의 사용을 촉진하는 것을 목표로 합니다.

Trump's Tax-Free Push for U.S.-Made Cryptocurrencies

미국산 암호화폐에 대한 트럼프의 면세 추진

Trump's plan also seeks to boost U.S.-made cryptocurrencies by removing taxes on them and only taxing American-made tokens.

트럼프의 계획은 또한 미국산 암호화폐에 대한 세금을 철폐하고 미국산 토큰에만 과세함으로써 미국산 암호화폐를 활성화시키려는 것입니다.

“No tax on crypto but only on tokens made in the USA. We want tokens made here at home, we don’t want the Chinese tokens. We say get those Chinese tokens out of here,” he stated.

“암호화폐에는 세금이 없고 미국에서 만들어진 토큰에만 세금이 부과됩니다. 우리는 집에서 만든 토큰을 원하지만 중국 토큰은 원하지 않습니다. 우리는 중국 토큰을 여기서 꺼내라고 말합니다.”라고 그는 말했습니다.

This move aligns with his broader goal of supporting American companies and reducing foreign digital dependency. The proposal has drawn attention within the crypto community, as it could potentially drive more people and businesses toward using U.S.-based cryptocurrencies. Removing tax barriers could help build a stronger local crypto market.

이러한 움직임은 미국 기업을 지원하고 해외 디지털 의존도를 줄이려는 그의 광범위한 목표와 일치합니다. 이 제안은 잠재적으로 더 많은 사람과 기업이 미국 기반 암호화폐를 사용하도록 유도할 수 있기 때문에 암호화폐 커뮤니티 내에서 주목을 받았습니다. 세금 장벽을 제거하면 더 강력한 지역 암호화폐 시장을 구축하는 데 도움이 될 수 있습니다.

In contrast, Vice President Kamala Harris has expressed support for higher long-term capital gains tax rates, proposing an increase to 28% from 20% for individuals earning over $1 million annually. Her stance reflects a more cautious approach to cryptocurrency taxation, emphasizing the need to generate revenue and address income inequality.

이와 대조적으로 카말라 해리스(Kamala Harris) 부통령은 연간 100만 달러 이상의 소득을 올리는 개인에 대해 20%에서 28%로 인상을 제안하면서 더 높은 장기 자본 이득세율에 대한 지지를 표명했습니다. 그녀의 입장은 암호화폐 과세에 대한 보다 신중한 접근 방식을 반영하며 수익 창출과 소득 불평등 해결의 필요성을 강조합니다.

Can Tariffs Replace Income Tax in Trump’s Vision?

트럼프의 비전에서 관세가 소득세를 대체할 수 있을까?

Individual income tax generates almost $5 trillion in federal revenue. Trump has suggested using higher tariffs to compensate for removing income taxes, drawing comparisons to the U.S. economy in the 1890s, when tariffs were a major source of revenue. However, economists note that tariffs now contribute only around 2% to federal revenue, indicating that substantial increases would be necessary to cover the tax cuts.

개인 소득세는 연방 수입에서 거의 5조 달러를 창출합니다. 트럼프 대통령은 관세가 주요 수입원이었던 1890년대 미국 경제에 비유해 소득세 철폐를 보상하기 위해 더 높은 관세를 제안했다. 그러나 경제학자들은 현재 관세가 연방 수입에 기여하는 비중은 약 2%에 불과하며, 이는 감세를 충당하기 위해서는 상당한 인상이 필요할 것임을 나타냅니다.

Jason Miller, a senior adviser to Trump's campaign, has clarified that eliminating income taxes is an “aspirational goal.” He noted that the immediate focus would be on extending provisions of the 2017 Tax Cuts and Jobs Act and implementing targeted tax reductions.

트럼프 캠페인의 수석 고문인 제이슨 밀러는 소득세를 없애는 것이 "희망적인 목표"라고 밝혔습니다. 그는 즉각적인 초점은 2017년 세금 감면 및 고용법의 조항을 확대하고 목표 세금 감면을 구현하는 데 있을 것이라고 언급했습니다.