트럼프 대통령, 다보스에서 미국이 'AI와 암호화폐의 세계 수도'가 될 것이라고 선언

도널드 트럼프 미국 대통령은 다보스에서 열린 세계경제포럼(WEF)에서 대담한 성명을 통해 미국의 에너지 생산 급증에 힘입어 미국이 곧 '인공지능과 암호화폐의 세계 수도'가 될 것이라고 선언했다.

World Economic Forum attendees discussing bitcoin and energy policy in Davos. (Photo by World Economic Forum / CC BY-NC-SA 2.0)

다보스에서 비트코인과 에너지 정책을 논의하는 세계경제포럼 참석자들. (사진 출처: 세계경제포럼 / CC BY-NC-SA 2.0)

U.S. President Donald Trump made a bold statement at the World Economic Forum in Davos, declaring that the United States will soon become the “world capital of artificial intelligence and crypto,” thanks to an imminent surge in American energy production. This announcement marks a significant departure from the previous administration's heavy-handed regulations, which stifled both innovation and growth in the energy, bitcoin and AI sectors.

도널드 트럼프 미국 대통령은 다보스에서 열린 세계경제포럼에서 대담한 성명을 통해 미국의 에너지 생산량 급증에 힘입어 미국이 곧 “인공지능과 암호화폐의 세계 수도”가 될 것이라고 선언했습니다. 이번 발표는 에너지, 비트코인, AI 부문의 혁신과 성장을 모두 저해했던 이전 정부의 가혹한 규제에서 크게 벗어난 것입니다.

Trump's statement, once unthinkable at Davos, was met with a notable shift in tone. In years past, discussions about bitcoin and pro-energy policies would have been dismissed in favor of elitist agendas centered around ESG mandates, central bank digital currencies (CBDCs) and expanding global surveillance efforts. But this year, the tone was different.

한때 다보스에서는 생각할 수도 없었던 트럼프의 발언은 주목할만한 어조의 변화를 맞이했습니다. 과거에는 ESG 의무 사항, 중앙은행 디지털 통화(CBDC) 및 글로벌 감시 노력 확대를 중심으로 한 엘리트주의적 의제 때문에 비트코인 ​​및 에너지 친화적 정책에 대한 논의가 무시되었습니다. 하지만 올해는 분위기가 달랐다.

Wall Street's biggest players are no longer laughing at bitcoin — instead, they're making bold predictions. BlackRock CEO Larry Fink speculated that bitcoin could soar to $700,000, while Coinbase’s Brian Armstrong pitched the idea of a U.S. Strategic Bitcoin Reserve to the governor of the central bank of South Africa.

월스트리트의 가장 큰 기업들은 더 이상 비트코인을 비웃지 않고 대신 대담한 예측을 하고 있습니다. BlackRock CEO 래리 핑크(Larry Fink)는 비트코인이 70만 달러까지 치솟을 수 있다고 추측했고, 코인베이스(Coinbase)의 브라이언 암스트롱(Brian Armstrong)은 남아프리카 중앙은행 총재에게 미국의 전략적 비트코인 ​​준비금 아이디어를 제시했습니다.

As the saying goes, “First they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, and then you win.” The question now is, which stage are we in?

“그들은 처음에는 당신을 무시하고, 그 다음에는 당신을 비웃고, 그 다음에는 당신과 싸우면 당신이 승리합니다.”라는 속담이 있습니다. 이제 문제는 우리가 어느 단계에 있는가입니다.

Trump Pardons Ross Ulbricht

트럼프, 로스 울브리히트 사면

In a move that fulfilled a major campaign promise, President Trump pardoned Ross Ulbricht, the Silk Road founder who had been serving a life sentence without parole. Ulbricht's case became a symbol of government overreach, with many in the bitcoin and libertarian communities rallying behind the call for his release.

트럼프 대통령은 대선 공약을 이행하기 위해 가석방 없이 종신형을 선고받은 실크로드 창립자인 로스 울브리히트(Ross Ulbricht)를 사면했습니다. 울브리히트의 사건은 비트코인과 자유주의 공동체의 많은 사람들이 그의 석방을 요구하는 데 힘을 모으는 등 정부의 과잉 대응을 상징하는 것이 되었습니다.

Trump framed the decision as a victory for liberty and personal sovereignty, key principles that align with the ethos of bitcoin itself. Following the announcement, bitcoin's price responded positively, underscoring the growing recognition of Ulbricht as a martyr of the digital age. His story serves as a stark reminder of the fight for financial freedom and the perils of government overreach in a rapidly digitizing world.

트럼프는 이 결정을 비트코인 ​​자체의 정신과 일치하는 핵심 원칙인 자유와 개인 주권의 승리로 구성했습니다. 발표 이후 비트코인 ​​가격은 긍정적으로 반응해 울브리히트가 디지털 시대의 순교자라는 인식이 높아지고 있음을 강조했습니다. 그의 이야기는 빠르게 디지털화되는 세상에서 재정적 자유를 위한 투쟁과 정부의 과도한 접근의 위험성을 극명하게 일깨워줍니다.

Heidi Montag Sues Los Angeles And City Utility Department After Home Is Destroyed By Palisades Fire, Report Says

보고서에 따르면 하이디 몬태그(Heidi Montag)는 팰리세이즈(Palisades) 화재로 집이 파괴된 후 로스앤젤레스와 시 유틸리티 부서를 고소했습니다.

AI Startup Founder Allegedly Spent Millions Of Investors’ Money On House, Car And Wedding

AI 스타트업 창업자는 집, 자동차, 결혼식에 수백만 달러의 투자자 돈을 썼다고 합니다

Samsung’s Android 15 Update—Bad News For Galaxy S24 Owners

삼성의 Android 15 업데이트 — Galaxy S24 소유자에게 나쁜 소식

Ethereum Pivots... Again

이더리움 피벗... 다시

Meanwhile, Ethereum's ongoing convulsions amid its identity crisis showed themselves again this week with the announcement of Etherealize, a new entity focused on institutional adoption. Though initial rumors suggested it was a second Ethereum Foundation, it was later revealed to be an Ethereum Foundation-backed initiative aimed at integrating Ethereum into traditional finance.

한편, 정체성 위기 속에서 이더리움의 지속적인 경련은 이번 주 기관 채택에 초점을 맞춘 새로운 기업인 Etherealize의 발표로 다시 나타났습니다. 초기 소문에서는 두 번째 이더리움 재단이라고 제안했지만 나중에 이더리움을 전통적인 금융에 통합하는 것을 목표로 하는 이더리움 재단이 지원하는 계획인 것으로 밝혀졌습니다.

Etherealize's mission is to market Ethereum's scaling solutions and staking yields to institutions, an effort to maintain relevance in the face of a severe, long-term decline in the exchange rate between BTC and ETH. However, Ethereum's continued centralization and lack of fixed monetary policy leave it vulnerable to insider-driven strategies that stand in stark contrast to bitcoin's Nakamoto Consensus.

Etherealize의 임무는 BTC와 ETH 간의 환율이 장기적으로 심각하게 하락하는 상황에서 관련성을 유지하기 위한 노력으로 Ethereum의 확장 솔루션과 스테이킹 수익률을 기관에 판매하는 것입니다. 그러나 이더리움의 지속적인 중앙집권화와 고정 통화 정책의 부족으로 인해 비트코인의 나카모토 합의와는 극명한 대조를 이루는 내부자 중심 전략에 취약해졌습니다.

Bitcoin-Based Institutional Investment Products

비트코인 기반 기관 투자 상품

Bitcoin infrastructure company Blockstream took another step toward bridging traditional finance and bitcoin with the launch of its asset management division, unveiling two institutional-grade funds: the Blockstream Income Fund and the Blockstream Alpha Fund. These funds offer regulated access to bitcoin investments with a focus on collateralized lending and active management strategies. The move underscores bitcoin's maturity as a financial asset and its growing role in institutional portfolios.

비트코인 인프라 회사인 Blockstream은 자산 관리 부서의 출범으로 전통적인 금융과 비트코인을 연결하는 방향으로 한 걸음 더 나아갔습니다. 두 가지 기관 등급 펀드인 Blockstream Income Fund와 Blockstream Alpha Fund를 공개했습니다. 이 펀드는 담보 대출과 적극적인 관리 전략에 중점을 두고 비트코인 ​​투자에 대한 규제된 접근을 제공합니다. 이러한 움직임은 금융 자산으로서의 비트코인의 성숙도와 기관 포트폴리오에서의 역할 증가를 강조합니다.

As institutions seek exposure to bitcoin, products like these provide a bridge between traditional finance and the bitcoin ecosystem, leveraging its unique attributes without compromising its core principles.

기관이 비트코인에 대한 노출을 추구함에 따라 이와 같은 제품은 핵심 원칙을 손상시키지 않으면서 고유한 특성을 활용하여 전통적인 금융과 비트코인 ​​생태계 사이에 다리를 제공합니다.

Meme Coins vs. Bitcoin Fundamentals

Meme 코인과 비트코인 ​​기초

The speculative excesses of the crypto space were on full display this week with the launch of $TRUMP, a meme coin that briefly reached a staggering $14.5 billion market cap before crashing. With 80% of its supply concentrated in the hands of insiders, the rise and fall of $TRUMP served as a cautionary tale about the speculative frenzy that often grips altcoin markets. Although meme coins may be fun for some who enjoy gambling, they lack the fundamentals and staying power that constitute an asset worthy of investment.

이번 주에 $TRUMP라는 밈 코인이 출시되면서 암호화폐 공간의 투기적 과잉 현상이 전면적으로 드러났습니다. $TRUMP는 붕괴되기 전 잠시 시가총액 145억 달러에 도달한 밈 코인입니다. 공급량의 80%가 내부자 손에 집중된 상황에서 $TRUMP의 상승과 하락은 종종 알트코인 시장을 사로잡는 투기적 열풍에 대한 경고의 역할을 했습니다. 밈 코인은 도박을 즐기는 일부 사람들에게는 재미있을 수 있지만, 투자할 가치가 있는 자산을 구성하는 기본기와 지속력이 부족합니다.

Bitcoin Price Momentum: Will It Continue?

비트코인 가격 모멘텀: 계속될 것인가?

All of this activity comes at the same time as extremely bullish predictions from industry leaders. Some analysts suggest that bitcoin trading above $100,000 is akin to a coiled spring, poised for a significant upward breakout. As mentioned above, BlackRock CEO Larry Fink predicted that bitcoin could reach $700,000. Not to be outdone, David Bailey, CEO of BTC Inc. and key contributor to the Trump administration's bitcoin strategy, targets a price of $1 million per coin within four years.

이 모든 활동은 업계 리더들의 극도로 낙관적인 예측과 동시에 이루어집니다. 일부 분석가들은 100,000달러 이상의 비트코인 ​​거래가 코일 스프링과 유사하며 상당한 상승 돌파가 가능하다고 제안합니다. 위에서 언급했듯이 BlackRock CEO Larry Fink는 비트코인이 70만 달러에 이를 수 있다고 예측했습니다. 이에 뒤처지지 않기 위해 BTC Inc.의 CEO이자 Trump 행정부의 비트코인 ​​전략에 핵심 기여자인 David Bailey는 4년 내에 코인당 100만 달러의 가격을 목표로 하고 있습니다.

On The Cusp Of A New Era

새로운 시대의 시작

The events at the Annual Meeting of the World Economic Forum in Davos

다보스에서 열린 세계경제포럼 연차총회의 행사들