도널드 트럼프 대통령은 "우리의 위대한 국가 예산에서 폐기물을 찢어 버리기 위해 새로운 동전 생산을 중단하려는 노력을 발표했습니다.

2 월 9 일 일요일, 78 세의 대통령은 자신의 진실 소셜 플랫폼에 대해 페니의 추가 광업에 대한 조치를 취하고 있다고 밝혔다.

President Donald Trump announced Sunday that he has instructed the Treasury Department to stop producing new pennies, in an effort to "rip the waste out of our great nation's budget."

도널드 트럼프 대통령은 일요일에 재무부에 "우리의 위대한 국가 예산에서 폐기물을 찢어 버리기 위해 새로운 동전 생산을 중단하라고 지시했다고 발표했다.

On Truth Social, the 78-year-old president revealed that he was taking action against the further minting of the penny, which the U.S. began producing back in 1787.

진실 사교에서 78 세의 대통령은 1787 년에 미국이 다시 생산하기 시작한 페니의 추가 마이닝에 대해 조치를 취하고 있다고 밝혔다.

"For far too long the United States has minted pennies which literally cost us more than 2 cents," Trump wrote. "This is so wasteful!"

트럼프는“너무 오랫동안 미국에는 말 그대로 2 센트 이상 비용이 든다. "이것은 너무 낭비됩니다!"

"I have instructed my Secretary of the US Treasury to stop producing new pennies," he added, referring to Scott Bessent. "Let's rip the waste out of our great nation[s] budget, even if it's a penny at a time."

"나는 미국 재무부 장관에게 새로운 페니 생산을 중단하도록 지시했다"고 Scott Bessent는 덧붙였다. "한 번에 페니라도 우리의 위대한 나라에서 폐기물을 찢어 봅시다."

The president sent out the message at 9:27 p.m., apparently not long after he attended the first half of the Super Bowl in New Orleans.

대통령은 오후 9시 27 분에 뉴 올리언스의 슈퍼 볼 전반에 참석 한 지 얼마되지 않아 메시지를 보냈다.

His latest penny proclamation follows the Trump-launched temporary Department of Government Efficiency — which is led by multi-billionaire Elon Musk — writing on X last month that the coin "costs over 3 cents to make and cost[s] U.S. taxpayers over $179 million" in the 2023 fiscal year.

그의 최신 페니 선언은 트럼프 출시 된 임시 정부 효율 부서 (수십억 명의 엘론 머스크가 주도한 트럼프 출시 된 임시 정부 효율 부서를 따라 지난 달 X에 코인이 3 센트가 넘는 비용이 1 억 7,900 만 달러 이상을 지불하고 비용을 지불하는 데 비용이 듭니다. "2023 회계 연도.

As noted by the Associated Press, the U.S. produced 3.2 billion pennies in the 2024 fiscal year, losing $85.3 million in that timeframe.

AP 통신에 의해 언급 된 바와 같이, 미국은 2024 회계 연도에 32 억 페니를 생산하여 그 기간 동안 8,530 만 달러를 잃었다.

Per the U.S. Mint's annual report in 2024, the production and distribution of the penny cost roughly 3.69 cents, marking the 19th consecutive fiscal year it has "remained above face value." Similarly, the cost of the nickel was more to produce than its own value, at 13.78 cents.

2024 년 미국 민트의 연례 보고서에 따르면, 페니 비용의 생산 및 분포는 대략 3.69 센트이며, 19 번째 연속 회계 연도는 "액면가보다 높았다"고 말했다. 마찬가지로, 니켈의 비용은 13.78 센트로 자체 가치보다 생산하는 것이 더 많았습니다.

“The process of discontinuing the penny in the U.S. is a little unclear," Northeastern University economics professor Robert K. Triest previously said, per the AP. "It would likely require an act of Congress, but the Secretary of the Treasury might be able to simply stop the minting of new pennies.”

북동부 대학 경제학 교수 인 로버트 케이 트리 에스 (Robert K. Triest)는 이전에 AP에 따르면“미국의 페니를 중단하는 과정은 조금 불분명하다. 단순히 새로운 페니의 광산을 멈추기 위해.”

The U.S. isn't the first nation to reconsider the single cent. The Royal Canadian Mint previously announced it would no longer be distributing its own pennies in 2012, citing a “burden to the economy," per CNN.

미국은 단일 센트를 재고 한 최초의 국가가 아닙니다. CNN에 따르면 캐나다 왕립 민트는 이전에 2012 년에 더 이상 자체 페니를 배포하지 않을 것이라고 발표했다.

Never miss a story — sign up for PEOPLE's free daily newsletter to stay up-to-date on the best of what PEOPLE has to offer, from celebrity news to compelling human interest stories.

이야기를 놓치지 마십시오-사람들의 무료 일일 뉴스 레터가 유명인 뉴스에서 강력한 인간의 관심 이야기에 이르기까지 사람들이 제공하는 것의 최신 정보를 최신 상태로 유지할 수 있도록 가입하십시오.

The latest social media statement from Trump comes amid a variety of promises and executive orders signed by the president since he kicked off his second term on Jan. 20. In addition to attempts to end birthright citizenship and pardon the roughly 1,500 people convicted over of their roles in the 2021 Jan. 6 Capitol riot, Trump has also tried to make changes to specific long-standing institutions in the U.S. such as the Kennedy Center.

트럼프의 최신 소셜 미디어 진술은 1 월 20 일에 두 번째 임기를 시작한 이후 대통령이 서명 한 다양한 약속과 행정 명령 속에서 나옵니다. 2021 년 1 월 6 일 국회 의사당 폭동에서 트럼프는 또한 케네디 센터와 같은 미국의 특정 장기 기관을 변경하려고 노력했습니다.

On Friday, he wrote on Truth Social that he intended to terminate current officials and replace the board's chairman with himself, in an effort to make the cultural center "great again." In response that night, the Kennedy Center revealed that it had "received no official communications from the White House" regarding Trump's declared changes.

금요일, 그는 진실 사회에 대해 문화 센터를 "다시 위대하게"만들기 위해 현행 공무원을 종료하고 이사회 의장을 자신으로 교체하려고했다고 썼다. 그날 밤, 케네디 센터는 트럼프의 선언 된 변화와 관련하여 "백악관으로부터 공식적인 커뮤니케이션을받지 못했다"고 밝혔다.