Polygon, 홍콩을 글로벌 암호화폐 및 Web3 혁신 허브로 부상

홍콩은 암호화폐 혁신의 선도적인 핫스팟이 되기 위해 노력하고 있습니다. 최근 홍콩 행정장관의 정책 연설에서는 스테이블코인 발행자 “샌드박스”, CBDC 국경 간 결제 개척, 실제 자산 토큰화, 디지털 증권 시장 발전 촉진 등 도시의 혁신적인 계획을 명시적으로 언급하면서 이러한 추진을 강조했습니다.

Hong Kong is making a bid to become a leading hotspot for crypto innovation. The recent Hong Kong Chief Executive’s Policy Address highlights this push, with explicit mentions of the city’s innovative initiatives: A stablecoin issuer “sandbox,” pioneering CBDC cross border payments, real-world asset tokenization, and promoting the development of digital securities market.

홍콩은 암호화폐 혁신의 선도적인 핫스팟이 되기 위해 노력하고 있습니다. 최근 홍콩 행정장관의 정책 연설에서는 스테이블코인 발행자 “샌드박스”, CBDC 국경 간 결제 개척, 실제 자산 토큰화, 디지털 증권 시장 발전 촉진 등 도시의 혁신적인 계획을 명시적으로 언급하면서 이러한 추진을 강조했습니다.

With an unparalleled commitment to innovation and a regulatory environment that’s as progressive as it is supportive, the city is rapidly becoming a magnet for major financial institutions and pioneering blockchain projects. And at the heart of this transformation is Polygon, powering a new wave of groundbreaking initiatives that are redefining the future of digital finance.

혁신에 대한 비교할 수 없는 헌신과 지원만큼이나 진보적인 규제 환경을 통해 이 도시는 빠르게 주요 금융 기관과 선구적인 블록체인 프로젝트를 유치하고 있습니다. 그리고 이러한 변화의 중심에는 디지털 금융의 미래를 재정의하는 획기적인 이니셔티브의 새로운 물결을 주도하는 Polygon이 있습니다.

Hong Kong’s Proactive Regulatory Environment

홍콩의 적극적인 규제 환경

Hong Kong’s government is setting a benevolent example for the rest of the world by crafting one of the most crypto-friendly regulatory environments we’ve yet seen. This visionary approach propels innovation by attracting global talent and empowering builders throughout the city.

홍콩 정부는 지금까지 본 것 중 가장 암호화폐 친화적인 규제 환경 중 하나를 만들어 전 세계에 자비로운 모범을 보이고 있습니다. 이러한 비전 있는 접근 방식은 글로벌 인재를 유치하고 도시 전역의 건축업자에게 역량을 부여함으로써 혁신을 촉진합니다.

Here are the pillars of Hong Kong’s path-breaking regulatory regime:

홍콩의 획기적인 규제 체제의 핵심은 다음과 같습니다.

This supportive framework has attracted global financial giants and innovative startups to launch projects that leverage blockchain technology, which in turn has led to Hong Kong being rewarded with a wave of crypto and Web3 innovation.

이러한 지원 프레임워크는 블록체인 기술을 활용하는 프로젝트를 시작하기 위해 글로벌 금융 대기업과 혁신적인 스타트업을 유치했으며, 결과적으로 홍콩은 암호화폐 및 Web3 혁신의 물결로 보상을 받았습니다.

HSBC: e-HKD Pilot and Decentralized Identity

HSBC: e-HKD 파일럿 및 분산형 ID

Hong Kong-based TradFi giant HSBC is actively engaged in multiple initiatives that help position Hong Kong as a leader in innovation. Through blockchain-based projects such as e-HKD pilot and decentralized identity, HSBC is advancing the city’s development and reinforcing its status as a top market for technological progress.

홍콩에 본사를 둔 TradFi 거대 기업 HSBC는 홍콩을 혁신의 리더로 자리매김하는 데 도움이 되는 다양한 이니셔티브에 적극적으로 참여하고 있습니다. HSBC는 e-HKD 파일럿, 탈중앙화 ID 등 블록체인 기반 프로젝트를 통해 도시 발전을 촉진하고 기술 발전을 위한 최고의 시장으로서의 위상을 강화하고 있습니다.

The global banking giant is participating in the HKMA’s e-HKD pilot by creating tokenized Hong Kong Dollar (HKD) cash deposits backed one-to-one by the HKMA. HSBC is building on Polygon Proof of Stake (PoS), benefiting from the network’s security, speed, and energy efficiency—while also getting the benefits of building atop Ethereum, the largest ecosystem in the space.

글로벌 금융 대기업은 HKMA가 일대일로 지원하는 토큰화된 홍콩 달러(HKD) 현금 예금을 생성하여 HKMA의 e-HKD 파일럿에 참여하고 있습니다. HSBC는 다각형 지분 증명(PoS)을 기반으로 네트워크의 보안, 속도 및 에너지 효율성의 이점을 누리는 동시에 우주 최대 생태계인 이더리움 위에 구축하는 이점도 얻고 있습니다.

But that’s not all: HSBC’s decentralized identity initiative, The HSBC Pass, reimagines identities for a collaborative world and recently won the prestigious 2024 Red Dot Award. This accolade highlights HSBC’s commitment to innovating with open-standard solutions, which are essential for ecosystem adoption.

하지만 그게 다가 아닙니다. HSBC의 분산형 ID 이니셔티브인 The HSBC Pass는 협업 세계를 위한 ID를 재구상하고 최근 권위 있는 2024 Red Dot Award를 수상했습니다. 이번 수상은 생태계 채택에 필수적인 개방형 표준 솔루션을 통한 혁신에 대한 HSBC의 노력을 강조합니다.

IDA: Unveiling HKDA & Revolutionizing Payments

IDA: HKDA 공개 및 결제 혁명

IDA, a Hong Kong-based stablecoin issuer, is preparing to launch its first HKD-pegged stablecoin, HKDA, on Polygon PoS. IDA’s HKD Anchor (HKDA) is pegged 1:1 to the value of the Hong Kong Dollar.

홍콩에 본사를 둔 스테이블 코인 발행사인 IDA는 Polygon PoS에서 최초의 HKD 고정 스테이블 코인인 HKDA 출시를 준비하고 있습니다. IDA의 HKD 앵커(HKDA)는 홍콩 달러 가치에 1:1로 고정되어 있습니다.

By collaborating with leading firms in cross-border payments, banking, exchanges, and retail, IDA is accelerating the adoption of HKDA for B2B transactions and tokenization, positioning Hong Kong as a global digital asset hub. IDA recently raised a seed round by prominent investors such as CMCC Global, Titan Fund, Hashed, Hack VC, GSR—as well as Polygon Labs.

IDA는 국경 간 결제, 은행, 거래소, 소매 분야의 선도적인 기업과 협력함으로써 B2B 거래 및 토큰화를 위한 HKDA 채택을 가속화하고 홍콩을 글로벌 디지털 자산 허브로 자리매김하고 있습니다. IDA는 최근 CMCC Global, Titan Fund, Hashed, Hack VC, GSR 및 Polygon Labs와 같은 유명 투자자로부터 시드 라운드를 모집했습니다.

IDA is selecting Polygon PoS for its permissionless, flexible network, unparalleled scalability, low fees, and vibrant ecosystem, all of which help forward a seamless digital asset experience. Leveraging the network’s strengths, IDA is paving the way for a new era of efficient digital finance.

IDA는 무허가성, 유연한 네트워크, 비교할 수 없는 확장성, 낮은 수수료, 활발한 생태계를 위해 Polygon PoS를 선택하고 있으며, 이 모든 것이 원활한 디지털 자산 경험을 전달하는 데 도움이 됩니다. IDA는 네트워크의 강점을 활용하여 효율적인 디지털 금융의 새로운 시대를 위한 길을 닦고 있습니다.

EVIDENT: Asset Tokenization in HKMA Project Ensemble

증거: HKMA 프로젝트 앙상블의 자산 토큰화

EVIDENT is another participant in Hong Kong’s emerging wave of blockchain innovation. Invited to take part in the HKMA’s Project Ensemble, EVIDENT utilizes Polygon technology to tokenize assets securely and efficiently.

EVIDENT는 홍콩의 새로운 블록체인 혁신 물결에 참여하는 또 다른 기업입니다. HKMA의 프로젝트 앙상블에 참여하도록 초대받은 EVIDENT는 Polygon 기술을 활용하여 자산을 안전하고 효율적으로 토큰화합니다.

Polygon PoS enables the handling of large transaction volumes without compromising speed or cost. By tokenizing assets such as EV chargers, EVIDENT aims to increase accessibility, liquidity, and transparency in these markets, supporting Hong Kong’s goals of promoting sustainable finance and technological innovation.

Polygon PoS를 사용하면 속도나 비용을 저하시키지 않고 대규모 거래량을 처리할 수 있습니다. EVIDENT는 EV 충전기와 같은 자산을 토큰화함으로써 이러한 시장의 접근성, 유동성 및 투명성을 높이고 지속 가능한 금융 및 기술 혁신을 촉진하려는 홍콩의 목표를 지원하는 것을 목표로 합니다.

Tune into the blog and our social channels to keep up with updates about Polygon.

블로그와 소셜 채널을 통해 Polygon에 대한 최신 소식을 받아보세요.

The future of Web3 is aggregated.

Web3의 미래가 집약됩니다.

Website | Farcaster | X (Twitter) | Forum | Telegram | Discord | Instagram | LinkedIn | Polygon Knowledge Layer

웹사이트 | 파캐스터 | 엑스(트위터) | 포럼 | 텔레그램 | 불화 | 인스타그램 | 링크드인 | 다각형 지식 레이어