Play, 블록체인 게임으로의 플레이어 마이그레이션을 촉진하기 위해 Telefónica Innovación Digital과의 파트너십 발표

양사는 현재 Telefónica의 마켓플레이스인 TU Gallery에서 구매할 수 있는 Play의 GamePass NFT 출시를 통해 플레이어를 블록체인 게임으로 쉽게 마이그레이션할 것입니다.

Gaming platform Play has announced a partnership with Telefónica Innovación Digital, a Telefónica Group company focused on driving innovation and technology creation, to integrate Web3 technologies into gaming.

게임 플랫폼 Play는 Web3 기술을 게임에 통합하기 위해 혁신과 기술 창출을 주도하는 데 주력하는 Telefónica 그룹 회사인 Telefónica Innovación Digital과의 파트너십을 발표했습니다.

The partnership will see the companies launch Play’s GamePass NFTs, which are now available for purchase on Telefónica’s marketplace, TU Gallery. The NFTs will facilitate the migration of players into blockchain games.

이번 파트너십을 통해 두 회사는 Play의 GamePass NFT를 출시할 예정이며, 현재 Telefónica의 마켓플레이스인 TU Gallery에서 구매할 수 있습니다. NFT는 플레이어를 블록체인 게임으로 쉽게 이동할 수 있게 해줍니다.

The partnership aims to make Web3 technologies more accessible to Telefónica’s extensive customer base. By offering these unique digital collectibles, Telefónica will enrich its marketplace, offering existing customers exclusive gaming content and an easy onchain migration path. At the same time, Telefónica will be able to attract a new segment of gaming enthusiasts, including Play’s dedicated fans, to their platform.

이번 파트너십의 목표는 Telefónica의 광범위한 고객 기반이 Web3 기술에 더욱 쉽게 접근할 수 있도록 하는 것입니다. 이러한 고유한 디지털 수집품을 제공함으로써 Telefónica는 기존 고객에게 독점적인 게임 콘텐츠와 손쉬운 온체인 마이그레이션 경로를 제공하여 시장을 풍요롭게 할 것입니다. 동시에 Telefónica는 Play의 열성적인 팬을 포함하여 새로운 게임 매니아층을 자사 플랫폼으로 끌어들일 수 있을 것입니다.

For Play, the partnership continues its focus on enabling a seamless and fun transition for Web2 gamers to Web3. Part of Play’s go-to-market strategy has been to form strategic partnerships with telcos to create experiences that will migrate players onchain.

Play의 경우, 파트너십은 Web2 게이머가 Web3으로 원활하고 재미있게 전환할 수 있도록 하는 데 계속 초점을 맞추고 있습니다. Play의 시장 진출 전략 중 하나는 통신업체와 전략적 파트너십을 형성하여 플레이어를 온체인으로 마이그레이션하는 경험을 만드는 것이었습니다.

The collaboration follows Play’s partnership announcement last month with TapNation to expand access to Web3 gaming for mobile gamers, the largest gaming demographic. Just last week, TapNation released the highly rated Rock Crawling: Racing Games 3D on iOS and Android, which was developed using Play’s technology. The milestone is in line with Play’s broader mission to onboard three billion gamers to the blockchain.

이번 협력은 가장 큰 게임 인구 통계인 모바일 게이머를 위한 Web3 게임에 대한 액세스를 확대하기 위해 지난달 Play와 TapNation의 파트너십 발표에 따른 것입니다. 지난주에 TapNation은 Play의 기술을 사용하여 개발된 높은 평가를 받은 Rock Crawling: Racing Games 3D를 iOS 및 Android용으로 출시했습니다. 이 이정표는 30억 명의 게이머를 블록체인에 참여시키려는 Play의 광범위한 사명과 일치합니다.

“Partnering with Telefónica Innovación Digital is another step toward our goal of making onchain gaming universally accessible. Their direct-to-consumer reach allows us to connect with a broad Web2 audience that is eager to explore onchain gaming. Telefónica recognizes the importance of Web3 and embraces innovation, and we look forward to introducing fresh gaming experiences to their extensive customer base,” said Christina Macedo, CEO of Play, in a statement.

“Telefónica Innovación Digital과의 파트너십은 온체인 게임을 보편적으로 액세스할 수 있도록 한다는 목표를 향한 또 다른 단계입니다. 소비자에게 직접 접근할 수 있기 때문에 우리는 온체인 게임을 탐색하고 싶어하는 광범위한 Web2 청중과 연결할 수 있습니다. Telefónica는 Web3의 중요성을 인식하고 혁신을 수용하며 광범위한 고객 기반에 새로운 게임 경험을 소개할 수 있기를 기대합니다.”라고 Play의 CEO인 Christina Macedo는 성명에서 말했습니다.

Launching the $PLAY token

$PLAY 토큰 출시

In other news, Play also announced the fair launch of its native $PLAY token. The token generation event (TGE) will take place on Aerodrome, a decentralized exchange (DEX).

다른 소식으로 Play는 기본 $PLAY 토큰의 공정한 출시도 발표했습니다. 토큰 생성 이벤트(TGE)는 분산형 거래소(DEX)인 Aerodrome에서 진행됩니다.

According to the company, the $PLAY token will play a central role in the platform’s mission to onboard three billion gamers onchain and deploy three trillion agents in-game. Yes, that’s a bit ambitious, but that’s what the company said.

회사에 따르면, $PLAY 토큰은 30억 명의 게이머를 온체인에 탑승시키고 3조 개의 에이전트를 게임 내에 배치하려는 플랫폼의 사명에서 중심적인 역할을 할 것입니다. 네, 좀 야심차긴 하지만 회사에서는 그렇게 말하더군요.

By emphasizing a fair launch without preferential insider deals or complex vesting schedules, Play aims to foster a community-driven ecosystem where all participants have equal opportunity from the outset.

Play는 내부자 우선 거래나 복잡한 베스팅 일정 없이 공정한 출시를 강조함으로써 모든 참가자가 처음부터 동등한 기회를 가질 수 있는 커뮤니티 중심 생태계를 육성하는 것을 목표로 합니다.

PLAY also removes the traditional overhang of investor tokens in a transparent approach to build trust among potential investors, in line with the platform’s community-first philosophy.

PLAY는 또한 플랫폼의 커뮤니티 우선 철학에 따라 잠재 투자자 간의 신뢰를 구축하기 위한 투명한 접근 방식으로 투자자 토큰의 기존 과잉을 제거합니다.

The Play Ecosystem

Play 생태계

As the primary currency of the Play ecosystem, the $PLAY token will have immediate utility within the platform, allowing users to engage with playable games from day one.

Play 생태계의 기본 통화인 $PLAY 토큰은 플랫폼 내에서 즉각적인 유용성을 가지므로 사용자는 첫날부터 플레이 가능한 게임에 참여할 수 있습니다.

Prior to this token generation event, Play has been building its platform and community, ensuring that users have access to a fully functional ecosystem where the token enhances their gaming experience.

이번 토큰 생성 이벤트 이전에 Play는 플랫폼과 커뮤니티를 구축하여 사용자가 토큰이 게임 경험을 향상시키는 완전한 기능의 생태계에 액세스할 수 있도록 보장했습니다.

Some key features include:

일부 주요 기능은 다음과 같습니다.

Playable Games at Launch: Users can start playing and utilizing their tokens immediately, engaging with a variety of games now available, including Pixel Survival.

출시 시 플레이 가능한 게임: 사용자는 즉시 토큰을 플레이하고 활용하여 Pixel Survival을 포함하여 현재 사용 가능한 다양한 게임에 참여할 수 있습니다.

AgentFi Technology: Introducing financial agents within games, Play allows users to deploy games that create new earning opportunities and enhance engagement.

AgentFi 기술: 게임 내에 금융 에이전트를 도입한 Play를 통해 사용자는 새로운 수익 창출 기회를 창출하고 참여도를 높이는 게임을 배포할 수 있습니다.

Telegram Integration: By distributing games through Telegram, Play taps into a vast user base, enhancing accessibility and convenience for gamers worldwide.

Telegram 통합: Play는 Telegram을 통해 게임을 배포함으로써 광범위한 사용자 기반을 활용하여 전 세계 게이머의 접근성과 편의성을 향상시킵니다.

Build Play Development Platform: Empowering developers to create and integrate their own games into the Play ecosystem.

Play 개발 플랫폼 구축: 개발자가 자신의 게임을 만들고 Play 생태계에 통합할 수 있도록 지원합니다.

In line with its commitment to transparency and community trust, Play’s token supply and distribution details are available publicly.

투명성과 커뮤니티 신뢰에 대한 약속에 따라 Play의 토큰 공급 및 배포 세부정보는 공개적으로 제공됩니다.

“Our fair launch approach is actually a return to the original spirit of token launches — we’re putting our community first and allowing them to grow with us and share in our success,” said Macedo.

"우리의 공정한 출시 접근 방식은 실제로 토큰 출시의 원래 정신으로의 복귀입니다. 우리는 커뮤니티를 최우선으로 생각하고 그들이 우리와 함께 성장하고 성공을 공유할 수 있도록 하고 있습니다."라고 Macedo는 말했습니다.

Play’s fair launch concept is supported by prominent figures in the crypto space, such as VirtualBacon. Their support highlights how Play’s values — fairness, transparency, and community empowerment — align with those of the broader crypto community, fostering a more inclusive and supportive ecosystem within onchain gaming.

Play의 공정한 출시 개념은 VirtualBacon과 같은 암호화폐 업계의 저명한 인물들에 의해 뒷받침됩니다. 이들의 지원은 공정성, 투명성, 커뮤니티 권한 부여 등 Play의 가치가 더 넓은 암호화폐 커뮤니티의 가치와 어떻게 일치하는지 강조하여 온체인 게임 내에서 더욱 포용적이고 지원적인 생태계를 육성합니다.

“$PLAY is a cultural movement. Agents don’t have bank accounts. Gamers want to own their in-game items. Both need games to move onchain. The Play movement doesn’t stop until (3b,3t) – 3B gamers onchain, 3T agents in-game,” said John Nash, COO of Play, in a statement.

“$PLAY는 문화 운동입니다. 상담원은 은행 계좌가 없습니다. 게이머는 자신의 게임 내 아이템을 소유하고 싶어합니다. 둘 다 온체인으로 이동하려면 게임이 필요합니다. Play 운동은 (3b,3t) – 3B 게이머가 게임에 참여하고 3T 에이전트가 게임에 참여할 때까지 멈추지 않습니다”라고 Play의 COO인 John Nash는 성명에서 말했습니다.

Community members and investors are invited to participate in the fair launch and join Play’s growing ecosystem.

커뮤니티 회원과 투자자는 박람회 출시에 참여하고 성장하는 Play 생태계에 동참하도록 초대됩니다.