PI 네트워크는 전화 번호를 기반으로 ID에서 이메일을 기반으로 ID로 전달됩니다.

역사적으로 더 많은 계정은 이메일이 아닌 전화 번호를 기준으로 고유 한 식별자로 기반했습니다.

Historically, Pi accounts relied on phone numbers—not email—as primary identifiers. While convenient at the start, this approach posed challenges as SMS verification (text message via phone numbers) proved unreliable and expensive.

역사적으로 PI 계정은 기본 식별자로 이메일이 아닌 전화 번호에 의존했습니다. 처음에는 편리하지만,이 접근법은 SMS 확인 (전화 번호를 통한 문자 메시지)이 신뢰할 수없고 비싸다는 것이 어려움을 겪었습니다.

Due to the global nature of the Pi community, communications SMS between Pioneers and the server were often limited by different geographical limitations in telecommunications regulations, operators’ policies, individuals’ service subscriptions and costs, and more.

PI 커뮤니티의 글로벌 특성으로 인해 개척자와 서버 간의 커뮤니케이션 SMS는 종종 통신 규정, 운영자 정책, 개인 서비스 구독 및 비용 등의 지리적 제한에 의해 제한되었습니다.

In light of these challenges, and considering that the network is in a phase with more reliable measures of authenticity like KYC and activation controls, it’s time to transition from relying mainly or exclusively on phone numbers to using email-based two-factor authentication (2FA), with the goal of eventually supporting advanced authentication methods like passkeys and biometrics.

이러한 과제에 비추어, 네트워크가 KYC 및 활성화 제어와 같은보다 신뢰할 수있는 진품 측정 값을 갖는 단계에 있다는 것을 고려할 때, PassKeys 및 Biometrics와 같은 고급 인증 방법을 지원하는 목표를 달성하면서 전화 번호에 대한 주로 또는 독점적으로 독점적으로 전화 번호를 사용하는 것에서 이메일 기반 2 요인 인증 (2FA)으로 의존하는 것에서 전환 할 때가되었습니다.

Email 2FA not only tackles the issues mentioned above, but it also enhances security thanks to its two-factor aspect. To get there, each user will need to first have a trusted email on file. However, some users have never added an email to their account, or they might have entered emails incorrectly, lost access to their past emails, or shared emails across family members’ Pi accounts.

이메일 2FA는 위에서 언급 한 문제를 해결할뿐만 아니라 2 단계 측면 덕분에 보안을 향상시킵니다. 거기에 도착하려면 각 사용자는 먼저 신뢰할 수있는 이메일을 파일에 가져야합니다. 그러나 일부 사용자는 계정에 이메일을 추가 한 적이 없거나 이메일을 잘못 입력하거나 과거 이메일에 대한 액세스 권한이 손실되었거나 가족 구성원의 PI 계정에서 이메일을 공유했을 수도 있습니다.

Since adding an email to a Pi account isn't done at account creation and this presents a significant change in account management and security, the Pi team had to verify—through additional analysis and scrutiny—how users were adding their trusted emails, how they were verifying their email addresses, how they were completing 2FA, etc., to ensure the integrity of these processes and the safety of users’ accounts. In some cases, further actions are needed, such as an activation check or an additional SMS verification. This required a temporary pause in the migrations until these system-level checks were completed.

PI 계정에 이메일을 추가하는 것은 계정 생성에서 수행되지 않으며 이는 계정 관리 및 보안의 중대한 변경을 제시하기 때문에 PI 팀은 추가 분석 및 조사를 통해 사용자가 신뢰할 수있는 이메일을 추가하는 방법, 이메일 주소를 확인하는 방법, 2FA 완료 방법 및 사용자 계정의 안전을 보장하는 방법을 확인해야했습니다. 경우에 따라 활성화 점검 또는 추가 SMS 검증과 같은 추가 조치가 필요합니다. 이 시스템 수준 점검이 완료 될 때까지 마이그레이션에서 일시적인 일시 정지가 필요했습니다.

The good news is that the migrations have now resumed and will expand gradually as more 2FA email-based and system-level checks are completed. The Pi network is committed to ensuring a smooth and secure transition, and your patience is appreciated as they are making account security stronger for everyone.

좋은 소식은 이제 마이그레이션이 재개되었으며 더 많은 2FA 이메일 기반 및 시스템 수준 점검이 완료되면 점차 확장 될 것입니다. PI 네트워크는 원활하고 안전한 전환을 보장하기 위해 최선을 다하고 있으며, 모든 사람에게 계정 보안을 강력하게 만들기 때문에 인내심이 높아집니다.

#pioutput: Historiquement, les comptes Pi étaient basés sur les numéros de téléphone — et non sur l'email — comme identifiant unique. Bien que cela soit pratique au début, cette approche a posé des défis, car la vérification via SMS (message texte via numéros de téléphone) s'est avérée à la fois peu fiable et chère.

#PiOutput : 역사적으로 PI 계정은 전화 번호를 기반으로 한 단일 식별자로서 이메일을 기반으로합니다. 이것은 처음에는 실용적이지만,이 접근법은 SMS (전화 번호를 통한 문자 메시지)를 통한 검증이 신뢰할 수없고 비싸기 때문에 어려움을 겪었습니다.

A cause de la nature mondiale de la communauté Pi, les communications SMS entre les Pionniers et le serveur n'ont pas toujours fonctionné à optima avec différentes limitations géographiques dans les réglementations des télécommunications, les politiques des opérateurs, les abonnements des individus aux services et les coûts, entre autres.

PI 커뮤니티의 글로벌 특성으로 인해 개척자와 서버 간의 SMS 커뮤니케이션은 통신 규정, 운영자 정책, 서비스에 대한 개인의 구독 및 비용 등의 지리적 제한과 함께 Optima에서 항상 작동하지는 않았습니다.

Aujourd'hui, alors que le réseau entre dans une phase avec des mesures d'authenticité encore plus fiables (par exemple, KYC et contrôles d'activation), nous sommes prêts à passer de l'étape de téléphonemis l'objet de notre principale ou unique méthode de contact à l'utilisation de la deux-factor authentication (2FA) par email, avec pour objectif à terme de supporter des méthodes d'authentification encore plus avancées comme les clés d'accès et la biometrie. La 2FA par email permettra de surmonter les défis qui ont été listés plus haut et améliorera encore la sécurité grâce à l'aspect "deux-facteur". Pour y arriver, chaque utilisateur devra tout d'abord avoir un email de confiance enregistré. Cependant, certains utilisateurs n'ont jamais ajouté d'email à leur compte, ou bien ils l'auront fait avec une erreur, ils ont perdu l'accès à leurs emails passés ou bien ils partagent un email sur plusieurs comptes Pi de membres de leur famille.

오늘날 네트워크가 훨씬 더 안정적인 진위 조치 (예 : KYC 및 Activation Controls)가있는 단계에 들어가는 동안, 우리는 전화기에서 메인 또는 단일 접촉 방법의 객체를 이메일로 2 단계 인증 (2FA)의 사용으로 이동할 준비가되어 있습니다. 이메일 당 2FA는 위에 나열된 문제를 극복 할 것이며 "Deux-Factor"측면 덕분에 안전성을 더욱 향상시킬 것입니다. 그곳에 도착하려면 각 사용자에게 먼저 신뢰할 수있는 이메일을 녹음해야합니다. 그러나 일부 사용자는 자신의 계정에 이메일을 추가 한 적이 없거나 오류로 이메일을받지 못하거나 과거 이메일에 대한 액세스를 잃어 버렸거나 가족의 여러 PI 계정에 대한 이메일을 공유합니다.

Etant donné que l'ajout d'un email à un compte Pi n'intervient pas au moment de la création du compte et que cela représente un changement majeur dans la gestion des comptes et la sécurité, l'équipe Pi a du effectuer des vérifications supplémentaires (par ex: analyse et analyse) pour s'assurer que les choses se passent bien au fur et à mesure que les utilisateurs ajoutent leurs emails de confiance, qu'ils vérifient leurs adresses email, qu'ils complètent la 2FA, etc., afin de garantir l'intégrité de ces processus et la sécurité des comptes des utilisateurs. Dans certains cas, des actions supplémentaires sont nécessaires, comme un contrôle d'activation ou une vérification SMS additionnelle. Cela a nécessité une pause temporaire dans les migrations jusqu'à ce que ces contrôles au niveau du système soient effectués.

PI 계정에 이메일을 추가하는 것은 계정 생성 시점에 개입하지 않기 때문에 계정 및 안전 관리의 주요 변화를 나타내므로 PI 팀에는 추가 점검 (예 : 분석 및 분석)이 있어야하는 추가 확인 (예 : 분석 및 분석)이 있어야하며 사용자가 이메일 주소를 확인하는 데 도움이 될 때 상황이 잘 진행되도록해야합니다. 경우에 따라 활성화 제어 또는 추가 SMS 검증과 같은 추가 조치가 필요합니다. 이를 위해서는 이러한 시스템 제어가 수행 될 때까지 마이그레이션의 일시적인 휴식이 필요했습니다.

La bonne nouvelle est que les migrations ont maintenant repris et s'effectueront progressivement au fur et à mesure que de nouvelles vérifications 2FA par email et de nouveaux contrôles au niveau du système seront effectués. Le réseau Pi est engagé à garantir une transition en douceur et en toute sécurité, et votre patience est précieuse alors que l'équipe renforce la sécurité des comptes

좋은 소식은 이제 마이그레이션이 재개되었으며 이메일로 새로운 2FA 점검이 진행되며 시스템 수준의 새로운 컨트롤이 수행 될 것이라는 점입니다. PI 네트워크는 매끄럽고 안전한 전환을 보장하기 위해 최선을 다하고 있으며, 팀은 계정의 보안을 강화하는 동안 인내심이 소중합니다.