SEI Foundation은 23andMe를 인수하여 새로운 데이터 소유권 시대를 열었습니다.

모든 가능성에 따라, SEI 재단 (SEI Foundation) (Layer1 Blockchain SEI의 조직인 SEI 재단)의 움직임은 파산 유전자 데이터 회사 23andme를 구매합니다.

Rumors have swirled about a surprising potential buyer emerging for bankrupt genetic data company 23andMe, with crypto startup Sei Foundation being mentioned as a bidder. This move, while a long-shot at best and potentially a publicity stunt, sparks an interesting conversation about the converging trends of Web2 distress and Web3 potential.

파산 유전자 데이터 회사 23andme에 떠오르는 놀라운 잠재적 구매자에 대한 소문이 소용돌이 쳤으며, 암호화 스타트 업 SEI Foundation은 입찰자로 언급되었습니다. 이 움직임은 장거리 샷과 잠재적으로 홍보 스턴트이지만 Web2 Agentress 및 Web3 잠재력의 수렴 트렌드에 대한 흥미로운 대화를 시작합니다.

At the start of the year, 23andMe was reportedly in talks with private equity firms to sell the company for around $1 billion. However, with the company now bankrupt and creditors set to vote on a Chapter 11 plan by August 14, it remains to be seen if any bids will be forthcoming.

연초에 23andMe는 사모 펀드 회사와 협의하여 약 10 억 달러에 회사를 판매하는 것으로 알려졌다. 그러나 회사가 파산하고 채권자가 8 월 14 일까지 11 장 계획에 투표 할 예정이므로 입찰이 다가올 지 여부는 여전히 남아 있습니다.

A report by The Block has suggested that crypto startup Sei Foundation is considering an offer for 23andMe, which would be an incredibly exciting prospect. It would see a Web3 company rescue a financially troubled Web2 company, which would have enormous ramifications in and of itself.

이 블록의 보고서에 따르면 암호화 스타트 업 SEI Foundation은 23andME에 대한 제안을 고려하고 있는데, 이는 매우 흥미로운 전망이 될 것입니다. 그것은 Web3 회사가 재정적으로 어려움을 겪고있는 Web2 회사를 구출하는 것을 보게 될 것입니다.

Web2 tech giants are already being challenged in the area of AI by much smaller, nimble, and more flexible companies, but the purchase of what was once one of Silicon Valley’s shiniest stars by a blockchain upstart would be a total paradigm shift.

Web2 Tech Giants는 이미 AI 지역에서 훨씬 작고 민첩하며 유연한 회사에 의해 이미 도전을 받고 있지만, 한때 블록 체인 신생 기업으로 Silicon Valley의 가장 빛나는 별 중 하나를 구매하는 것은 전체 패러다임 전환이 될 것입니다.

Furthermore, a deal would be a win for public understanding for data security and privacy. While we have all been vaguely aware of how Meta, Google, Apple, etc., take and use our data, we have chosen to ignore that for the convenience it affords us.

또한, 데이터 보안 및 개인 정보에 대한 대중의 이해를위한 거래가 이루어질 것입니다. 우리는 모두 메타, 구글, 애플 등이 데이터를 가져 와서 사용하는 방법을 모호하게 알고 있었지만 편의를 위해 우리에게 제공하는 것을 무시하기로 선택했습니다.

Then there has perhaps never been such a case as 23andMe, which holds DNA and other data for 15 million people. It shows the public how vulnerable their most personal and intimate data is in the hands of centralized companies and organizations.

그런 다음 23andme와 같은 경우는 없었으며, 이는 1,500 만 명을위한 DNA 및 기타 데이터를 보유하고 있습니다. 그것은 가장 개인적이고 친밀한 데이터가 중앙 집중식 기업과 조직의 손에 얼마나 취약한 지 대중에게 보여줍니다.

It’s one thing when Facebook and Instagram are tracking our shopping and consumer habits and making our sensitive messages and emails vulnerable to leaks. With 23andMe, we’re talking DNA data; the very fabric of our human bodies has just been green-flagged for sale to the highest bidder.

Facebook과 Instagram이 쇼핑 및 소비자 습관을 추적하고 민감한 메시지와 이메일을 유출에 취약하게 만드는 것은 한 가지입니다. 23andMe를 사용하면 DNA 데이터를 이야기하고 있습니다. 우리의 몸의 바로 구조는 최고 입찰자에게 녹색으로 튀어 나왔습니다.

If Sei is not successful, then this data can and may well be sold to health or life insurance companies, who may then be able to use this data to potentially exclude people from vital healthcare or insurance policies, thanks to the questionable way in which the U.S. healthcare system is run and its discrimination policies enforced.

SEI가 성공하지 못한 경우,이 데이터는 건강 또는 생명 보험 회사에 판매 될 수 있고 잘 판매 될 수 있으며,이 데이터는 미국 의료 시스템이 운영되는 의심스러운 방법과 차별 정책이 시행되는 의심스러운 방법 덕분 에이 데이터를 사용하여 중요한 의료 또는 보험 정책에서 잠재적으로 배제 할 수 있습니다.

Perhaps, finally, this is a turning point at which the public may seriously come to understand the importance of owning their own data. Maybe more people will realize that to keep their data truly safe, they have full control of it themselves through the use of decentralized blockchain technology.

아마도 마지막으로, 이것은 대중이 자신의 데이터를 소유하는 것의 중요성을 진지하게 이해하게 될 수있는 전환점 일 것입니다. 어쩌면 더 많은 사람들이 자신의 데이터를 진정으로 안전하게 유지하기 위해 분산 된 블록 체인 기술을 사용하여 데이터를 완전히 제어 할 수 있다는 것을 알게 될 것입니다.

Of course, not every blockchain is created equal. However, Sei certainly claims to be highly secure, and projects like Arweave – which is a permanent storage chain built on a “pay one store forever” model – have applications that can allow you to upload and store your data privately, securely and permanently.

물론 모든 블록 체인이 동일하게 생성되는 것은 아닙니다. 그러나 SEI는 확실히 매우 안전하다고 주장하며 Arweave와 같은 프로젝트 (“Pay One Store Forever”모델을 기반으로 구축 된 영구적 인 스토리지 체인 - 데이터를 개인, 안전하고 영구적으로 업로드하고 저장할 수있는 응용 프로그램이 있습니다.

These are two among a growing list of options in our industry, but the point is this: there is simply no centralized solution beyond a piece of paper stored in a Swiss security deposit box with keys buried deep in the ground that can compare. And even then, someone can dig those keys up.

이것들은 우리 업계에서 점점 늘어나는 옵션 목록 중 하나이지만 요점은 다음과 같습니다. 스위스 보증금 상자에 저장된 종이를 넘어서 비교할 수있는 키가 묻힌 키가있는 중앙 집중식 솔루션은 중앙 집중식 솔루션이 없습니다. 그리고 그때도 누군가가 그 열쇠를 파낼 수 있습니다.

This is a watershed moment for people to understand the importance of data self-sovereignty. And it comes at a time when trust in centralized organizations, companies, and even governments is breaking down.

이것은 사람들이 데이터 자체 주권의 중요성을 이해하는 유역의 순간입니다. 그리고 중앙 집중식 조직, 회사 및 정부에 대한 신뢰가 무너지고있을 때가옵니다.

As such, the 23andMe sale could mark a true turning point in history, and one that could reshape how Web3 is seen, understood and utilized.

따라서, 23andMe 판매는 역사의 진정한 전환점을 표시 할 수 있으며 Web3가 보이고 이해하고 활용되는 방식을 재구성 할 수있는 전환점을 표시 할 수 있습니다.