Perak Home, Shoplot 소유자는 불법 비트코인 ​​채굴에 부동산이 사용된 후 막대한 TNB 전기 요금 청구에 직면함

IPOH, 1월 22일 — 페락의 60명 이상의 주택 및 상점 소유주가 세입자가 무단 배선과 관련된 불법 비트코인 ​​채굴에 자신의 자산을 사용한 후 Tenaga Nasional Berhad(TNB)로부터 전기 요금 청구에 직면해 있습니다.

IPOH, Jan 22 — Property owners in Perak whose premises were used by tenants for illegal bitcoin mining activities without their knowledge are now facing electricity payment claims from Tenaga Nasional Berhad (TNB).

IPOH, 1월 22일 — 임차인이 자신도 모르게 불법 비트코인 ​​채굴 활동을 위해 부지를 사용한 페락의 부동산 소유자는 이제 Tenaga Nasional Berhad(TNB)로부터 전기 요금 청구에 직면해 있습니다.

Gopeng Member of Parliament Tan Kar Hing said his service centre has received over 30 complaints regarding such cases in his parliamentary constituency.

고펭(Gopeng) 국회의원 탄 카르 힝(Tan Kar Hing)은 자신의 서비스 센터가 자신의 의회 선거구에서 그러한 사건과 관련하여 30건이 넘는 불만 사항을 접수했다고 말했습니다.

Further investigations by Tan’s service centre revealed an additional 30 cases in other districts, which were also reported to the representatives’ service centres.

Tan의 서비스 센터에서 추가 조사를 한 결과 다른 지역에서도 30건의 추가 사례가 발견되었으며 이는 또한 대표 서비스 센터에도 보고되었습니다.

The claims range from RM30,000 to RM1.2 million per premises, which are being imposed on the property owners through lawyers appointed by TNB, together with legal action in court.

청구 범위는 건물당 RM30,000에서 RM120만까지이며, 법원에서의 법적 조치와 함께 TNB가 임명한 변호사를 통해 부동산 소유자에게 부과됩니다.

Tan highlighted the need for relevant parties to take this issue seriously, especially concerning the plight of property owners who are mostly unable to pay such high claims.

Tan은 관련 당사자들이 이 문제를 심각하게 받아들여야 한다고 강조했으며, 특히 그렇게 높은 청구 금액을 대부분 지불할 수 없는 부동산 소유자의 곤경과 관련하여 더욱 그렇습니다.

“There needs to be an amendment to the Electricity Supply Act 1990 to ensure shared responsibility between property owners and tenants in electricity usage, instead of blaming one party alone,” he said at a press conference here today.

그는 오늘 기자회견에서 “한 쪽만을 비난하는 대신, 전기 사용에 대해 부동산 소유주와 임차인 사이의 공동 책임을 보장하기 위해 1990년 전력 공급법 개정이 필요합니다”라고 말했습니다.

Tan also suggested implementing an e-KYC (Know Your Customer Through Digital Platforms) process at TNB and the Inland Revenue Board to prevent identity misuse and establishing a centralised database to record or monitor tenant behaviour.

Tan은 또한 신원 오용을 방지하고 세입자 행동을 기록하거나 모니터링하기 위한 중앙 집중식 데이터베이스를 구축하기 위해 TNB와 국세청에서 e-KYC(디지털 플랫폼을 통해 고객 파악) 프로세스를 구현하도록 제안했습니다.

He called on TNB to offer structured repayment plans to affected victims to ease their financial burden.

그는 피해를 입은 피해자들의 재정적 부담을 완화하기 위해 구조화된 상환 계획을 제공할 것을 TNB에 촉구했습니다.

According to Tan, this is a case of injustice, as the property owners were unaware of the illegal activities, yet they are held liable for hefty claims when the matter is reported.

Tan에 따르면 이는 부동산 소유자가 불법 활동을 알지 못했지만 문제가 보고되면 막대한 청구에 대한 책임을 지게 되므로 이는 불의한 사례입니다.

“This issue will be raised at the upcoming Parliament sitting in February to push for amendments, enforcement, and upgrades so that building owners are not unfairly penalised in such situations,” he said.

그는 “이 문제는 2월에 열리는 의회에서 제기되어 건물주가 그러한 상황에서 부당하게 처벌받지 않도록 수정, 시행 및 업그레이드를 추진할 것”이라고 말했습니다.

Meanwhile, Yen Pit Yun, 43, a salon owner, shared her ordeal of renting out the upper floor of her shoplot in Panorama Lapangan Perdana to a tenant for RM700 a month from July to August last year.

한편, 미용실 주인인 옌 핏 윤(43세)은 지난해 7월부터 8월까지 파노라마 라팡안 페르다나(Panorama Lapangan Perdana)에 있는 자신의 상점 윗층을 월 RM700에 세입자에게 임대해야 했던 어려움을 털어놨다.

“I remember on August 30, the tenant brought in a large quantity of thick wires, which prompted me to file a police report. During the police operation, the tenant fled and could not be contacted.

“8월 30일에 세입자가 두꺼운 전선을 대량으로 가져와 경찰에 신고하게 된 기억이 납니다. 경찰의 작전 중에 세입자는 도주해 연락이 닿지 않았다.

“Despite this, I am still being sued for the damages caused by the tenant and the losses incurred by TNB, with a claim amounting to RM1.2 million. I am at a loss,” she said. — Bernama

“이에도 불구하고 저는 세입자로 인해 발생한 손해와 TNB가 입은 손실에 대해 RM120만 배상 청구 소송을 계속 제기하고 있습니다. 나는 헤매고 있다”고 말했다. — 베르나마