PayPal과 Venmo, ENS 이름 서비스를 통합하여 암호화폐 거래 단순화

Ethereum Name Service(ENS)를 담당하는 조직인 ENS Labs는 PayPal 및 Venmo와의 통합을 발표했습니다.

ENS Labs, the organization behind the Ethereum Name Service (ENS), has announced a major integration with PayPal and Venmo. This move will allow users of these popular payment platforms to utilize their ENS names when transferring cryptocurrency.

ENS(Ethereum Name Service)를 지원하는 조직인 ENS Labs는 PayPal 및 Venmo와의 주요 통합을 발표했습니다. 이러한 움직임을 통해 인기 있는 결제 플랫폼 사용자는 암호화폐를 전송할 때 ENS 이름을 활용할 수 있습니다.

The feature, which will initially be available in the United States, aims to simplify the process of managing wallet addresses and reduce the likelihood of errors during transactions, especially for those who are less familiar with cryptocurrency.

미국에서 처음으로 제공될 이 기능은 특히 암호화폐에 익숙하지 않은 사람들을 위해 지갑 주소 관리 프로세스를 단순화하고 거래 중 오류 가능성을 줄이는 것을 목표로 합니다.

Previously, users had to manually enter or scan external wallet addresses to transfer funds on PayPal and Venmo, which could increase the risk of mistakes. This step is now eliminated with the integration of ENS names. Users can simply enter the recipient's ENS name in the search field, and the associated wallet address will be automatically recognized by the platform.

이전에는 사용자가 PayPal 및 Venmo에서 자금을 이체하려면 외부 지갑 주소를 수동으로 입력하거나 스캔해야 했기 때문에 실수의 위험이 높아질 수 있었습니다. 이제 ENS 이름이 통합되면서 이 단계가 제거되었습니다. 사용자는 검색창에 수신자의 ENS 이름을 입력하기만 하면 해당 지갑 주소가 플랫폼에서 자동으로 인식됩니다.

“We are thrilled to bring ENS’ naming capabilities directly into the hands of millions of users, through Venmo, PayPal Mobile, and PayPal Web,” said Khori Whittaker, Executive Director of ENS Labs.

ENS Labs의 전무이사인 Khori Whittaker는 “Venmo, PayPal Mobile 및 PayPal Web을 통해 ENS의 명명 기능을 수백만 명의 사용자에게 직접 제공하게 되어 매우 기쁩니다.”라고 말했습니다.

“As the world of digital assets becomes more mainstream, our goal is to ensure managing those assets is as intuitive and user-friendly as possible. ENS, much like PayPal and Venmo, transforms complex wallet addresses to human-readable names for users to transact securely and confidently.”

“디지털 자산의 세계가 더욱 주류가 되면서 우리의 목표는 해당 자산을 최대한 직관적이고 사용자 친화적으로 관리하는 것입니다. PayPal 및 Venmo와 마찬가지로 ENS는 사용자가 안전하고 자신 있게 거래할 수 있도록 복잡한 지갑 주소를 사람이 읽을 수 있는 이름으로 변환합니다.”

ENS Names Saved Automatically

ENS 이름이 자동으로 저장됨

Moreover, PayPal and Venmo will save ENS names in their address books, which will streamline future transactions. This feature builds upon the platforms' existing capabilities for handling internal crypto transactions, adding the convenience of recalling saved external contacts for cryptocurrency transfers.

또한 PayPal과 Venmo는 주소록에 ENS 이름을 저장하여 향후 거래를 간소화할 것입니다. 이 기능은 내부 암호화폐 거래를 처리하기 위한 플랫폼의 기존 기능을 기반으로 구축되어 암호화폐 전송을 위해 저장된 외부 연락처를 불러오는 편의성을 추가합니다.

“Working with PayPal and Venmo enables us to reach those who are new to the space and prefer the familiarity of Web2 payment platforms,” said Marta Cura, Director of Business Development at ENS Labs.

ENS Labs의 비즈니스 개발 이사인 Marta Cura는 "PayPal 및 Venmo와 협력함으로써 이 분야에 처음 접하고 Web2 결제 플랫폼의 친숙함을 선호하는 사람들에게 접근할 수 있게 되었습니다."라고 말했습니다.

“By bringing ENS to platforms they already know and trust, we’re making it easier for them to interact with decentralized finance within a traditional Web2 environment.”

“사람들이 이미 알고 신뢰하는 플랫폼에 ENS를 도입함으로써 우리는 그들이 전통적인 Web2 환경 내에서 분산 금융과 더 쉽게 상호 작용할 수 있도록 만들고 있습니다.”