OpenSea, 12월에 개편된 NFT 마켓플레이스 출시, SEC 조사 직면

NFT 거래량이 급격히 감소함에 따라 OpenSea는 시장에서의 입지를 되찾기 위해 12월에 개편된 플랫폼을 출시할 예정입니다.

OpenSea, the once-dominant NFT marketplace, is preparing to launch a revamped platform in December, aiming to regain its lost market share and cater to the evolving demands of NFT traders.

한때 지배적이었던 NFT 시장이었던 OpenSea는 잃어버린 시장 점유율을 되찾고 NFT 거래자의 진화하는 요구를 충족시키기 위해 12월에 개편된 플랫폼 출시를 준비하고 있습니다.

The news of OpenSea's upcoming overhaul emerged from an interview with CEO Devin Finzer, who teased the launch on X, a members-only publication by Not Boring.

OpenSea의 다가오는 개편 소식은 Not Boring의 회원 전용 출판물인 X의 출시를 예고한 CEO Devin Finzer와의 인터뷰에서 나왔습니다.

“We’ve been quietly cooking at OpenSea… we built a new OpenSea from the ground up,” Finzer said in the interview.

"우리는 OpenSea에서 조용히 요리를 해왔습니다... 우리는 처음부터 새로운 OpenSea를 구축했습니다"라고 Finzer는 인터뷰에서 말했습니다.

The announcement comes almost a year after OpenSea laid off half of its workforce and began work on what Finzer called “OpenSea 2.0.”

이번 발표는 OpenSea가 직원의 절반을 해고하고 Finzer가 "OpenSea 2.0"이라고 부르는 작업을 시작한 지 거의 1년 만에 나온 것입니다.

During that time, the marketplace lost significant ground to rival platform Blur, which quickly became the top destination for NFT traders. Blur offered advanced trading tools and token rewards, drawing users away from OpenSea's more basic buy-and-sell format.

그 기간 동안 시장은 빠르게 NFT 거래자들의 최고의 목적지가 된 경쟁 플랫폼 Blur에게 상당한 기반을 잃었습니다. Blur는 고급 거래 도구와 토큰 보상을 제공하여 사용자를 OpenSea의 보다 기본적인 구매 및 판매 형식에서 벗어나게 했습니다.

Despite some recent recovery in market share, OpenSea has struggled with the overall market downturn, which saw trading volumes hit their lowest in over three years.

최근 시장 점유율이 다소 회복되었음에도 불구하고 OpenSea는 전반적인 시장 침체로 인해 어려움을 겪고 있으며, 이로 인해 거래량이 3년 만에 최저치를 기록했습니다.

In early 2023, monthly trading volumes for Ethereum-based NFTs were as high as $868 million, but they have since plummeted to just $136 million last month, according to Dune Analytics data.

듄애널리틱스(Dune Analytics) 데이터에 따르면 2023년 초 이더리움 기반 NFT의 월간 거래량은 8억 6,800만 달러에 달했지만 이후 지난달 1억 3,600만 달러로 급락했습니다.

OpenSea's upcoming overhaul, which includes a waitlist for early access, appears to be an effort to align more closely with traders' demand for advanced functionality and user incentives—a strategy that Blur used successfully to disrupt the market.

조기 액세스 대기자 명단을 포함하는 OpenSea의 향후 점검은 고급 기능 및 사용자 인센티브에 대한 거래자의 요구에 보다 긴밀하게 맞추기 위한 노력으로 보입니다. Blur는 이 전략을 성공적으로 사용하여 시장을 혼란에 빠뜨렸습니다.

The news of OpenSea's platform update comes as the marketplace is also facing scrutiny from the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC).

OpenSea의 플랫폼 업데이트 소식은 시장이 미국 증권거래위원회(SEC)의 조사를 받고 있는 가운데 나온 것입니다.

In April, OpenSea disclosed that it had received a Wells notice from the SEC, indicating the regulator's intent to pursue an enforcement action.

지난 4월, OpenSea는 SEC로부터 규제 기관이 집행 조치를 취할 의도가 있음을 나타내는 Wells 통지를 받았다고 밝혔습니다.

The SEC notice pertains to whether NFTs on the platform may be considered securities, a matter that has been the subject of increasing discussion and legal actions.

SEC 공지는 플랫폼의 NFT가 유가 증권으로 간주될 수 있는지 여부와 관련이 있으며, 이는 점점 더 많은 논의와 법적 조치의 주제가 되어 왔습니다.

A Wells notice is a preliminary warning that informs recipients of potential charges that may be brought against them, typically leading to enforcement actions.

Wells 통지는 수령인에게 잠재적인 혐의가 제기되어 일반적으로 집행 조치가 취해질 수 있음을 알리는 예비 경고입니다.

“The SEC believes that NFTs on our platform may be considered securities,” Finzer said in a statement.

Finzer는 성명에서 “SEC는 우리 플랫폼의 NFT가 증권으로 간주될 수 있다고 믿습니다.”라고 말했습니다.

OpenSea will contest the Wells notice and has pledged $5 million to cover legal fees for NFT creators and developers who may receive similar notices, the CEO added.

OpenSea는 Wells 통지에 이의를 제기할 것이며 유사한 통지를 받을 수 있는 NFT 제작자 및 개발자를 위한 법적 비용을 충당하기 위해 500만 달러를 약속했다고 CEO는 덧붙였습니다.

“Every creator, big or small, should be able to innovate without fear,” he said.

“크든 작든 모든 창작자는 두려움 없이 혁신할 수 있어야 합니다.”라고 그는 말했습니다.

OpenSea's receipt of a Wells notice suggests that the SEC might consider NFTs as securities, moving into legally uncharted territory.

OpenSea가 Wells 통지를 받은 것은 SEC가 NFT를 증권으로 간주하여 법적으로 미지의 영역으로 이동할 수 있음을 시사합니다.

This comes after the SEC took action against NFT projects like Impact Theory and Stoner Cats in 2023, accusing them of violating securities laws. Both cases were settled, but the actions caused uncertainty and concern within the NFT community.

이는 SEC가 2023년 Impact Theory 및 Stoner Cats와 같은 NFT 프로젝트에 대해 증권법 위반 혐의로 조치를 취한 이후에 나온 것입니다. 두 사건 모두 해결되었지만 이러한 조치는 NFT 커뮤니티 내에 불확실성과 우려를 불러일으켰습니다.

The recent enforcement actions, along with class-action lawsuits against other NFT companies, led to hesitation among creators and businesses. For example, DraftKings recently shut down its NFT business, citing “recent legal developments.”

최근 집행 조치는 다른 NFT 회사를 대상으로 한 집단 소송과 함께 창작자와 기업 사이에 주저함을 불러일으켰습니다. 예를 들어, DraftKings는 최근 “최근 법적 발전”을 이유로 NFT 사업을 중단했습니다.

Finzer also highlighted a lawsuit filed by two NFT artists in Louisiana seeking clarification on whether their projects would be considered securities, arguing that regulatory uncertainty could deter creators from producing digital art.

Finzer는 또한 루이지애나에서 두 명의 NFT 아티스트가 자신의 프로젝트가 증권으로 간주되는지 여부를 명확히 하기 위해 제기한 소송을 강조하면서 규제 불확실성으로 인해 창작자가 디지털 아트 제작을 방해할 수 있다고 주장했습니다.

“The SEC has also pursued actions against other crypto entities, including issuing a Wells notice to Coinbase in March 2023 and scrutinizing DeFi protocol Uniswap and Robinhood for securities violations.”

“SEC는 또한 2023년 3월에 Coinbase에 Wells 통지를 발행하고 DeFi 프로토콜 Uniswap 및 Robinhood의 증권 위반을 면밀히 조사하는 등 다른 암호화폐 기업에 대한 조치를 추구했습니다.”