플로리다 북부 주유소 소유주, 불법 슬롯머신 단속으로 고통 받다

플로리다 게임 통제 위원회(Florida Gaming Control Commission)는 일련의 불법 슬롯머신과 관련된 체포 및 압수를 발표했습니다.

Gas station owners in North Florida may be feeling a little less lucky after a recent crackdown on illegal games of chance.

플로리다 북부의 주유소 주인들은 최근 불법 도박에 대한 단속이 있은 후 운이 좋지 않다고 느낄 수도 있습니다.

The Florida Gaming Control Commission is announcing arrests and confiscation related to a series of illegal slot machines.

플로리다 게임 통제 위원회(Florida Gaming Control Commission)는 일련의 불법 슬롯 머신과 관련된 체포 및 압수를 발표했습니다.

“Ten gas stations total were involved in the North Florida operation, including one Jefferson County location, one Wakulla County location, and eight Leon County locations. More than $17,000 was seized from the 21 illegal gambling machines confiscated by gaming enforcement personnel, including both slot machines and coin pushers. Ten arrests have been made thus far, with additional arrests pending,” the group announced.

“Jefferson 카운티 1곳, Wakulla 카운티 1곳, Leon 카운티 8곳을 포함하여 총 10개의 주유소가 North Florida 운영에 참여했습니다. 슬롯머신과 동전 푸셔를 포함하여 게임 단속 요원이 압수한 21개의 불법 도박 기계에서 17,000달러 이상이 압수되었습니다. 현재까지 10명이 체포됐고 추가 체포가 계류 중이다”고 밝혔다.

Fines could run up to $10,000 per illegal machine, and occupational licenses and business permits are also subject to suspension.

불법 기계 대당 최대 10,000달러의 벌금이 부과될 수 있으며 직업 면허 및 사업 허가도 정지될 수 있습니다.

“Illegal gambling has a serious impact on Florida’s communities, and small businesses who choose to offer illegal slot machines to customers need to understand that they are breaking the law,” said Lou Trombetta, Executive Director of the Florida Gaming Control Commission. “It is unlawful to offer slot machine gaming at any unlicensed facility in Florida, including bars, restaurants, gas stations, and illegal casinos. We want to help small businesses understand the law, as well as the implications of not following the law.”

플로리다 게임 통제 위원회(Florida Gaming Control Commission)의 전무이사인 Lou Trombetta는 “불법 도박은 플로리다 지역 사회에 심각한 영향을 미치며 고객에게 불법 슬롯 머신을 제공하기로 선택한 소규모 기업은 법을 위반하고 있다는 점을 이해해야 합니다.”라고 말했습니다. “바, 레스토랑, 주유소, 불법 카지노 등 플로리다의 무면허 시설에서 슬롯머신 게임을 제공하는 것은 불법입니다. 우리는 중소기업이 법을 이해하고 법을 따르지 않을 때의 의미를 이해하도록 돕고 싶습니다.”