전국 노동자 파업, 중요한 월드컵 예선을 앞두고 라고스의 슈퍼 이글스 선수들

전국적인 노동자 파업으로 나이지리아 대표팀이 남아공과의 중요한 월드컵 예선을 준비하는 동안 일부 슈퍼 이글스 선수들이 라고스에 발이 묶인 것으로 알려졌습니다.

Several Super Eagles players have been left stranded in Lagos due to the nationwide workers’ strike, impacting the Nigerian team's preparations for their crucial World Cup qualifiers against South Africa, according to Soccernet.ng.

Soccernet.ng에 따르면 전국적인 노동자 파업으로 인해 슈퍼 이글스 선수 몇 명이 라고스에 발이 묶여 남아공과의 중요한 월드컵 예선을 준비하는 나이지리아 팀의 준비에 영향을 미쳤다고 합니다.

Following the Federal Government's refusal to increase the proposed minimum wage, labour unions began an indefinite nationwide strike on Monday, causing disruptions throughout the nation.

연방정부가 최저임금 인상안을 거부하자 노동조합이 월요일부터 무기한 전국 파업에 돌입해 전국이 혼란에 빠졌다.

Aviation staff and employees have also joined the strike, disrupting travel arrangements for the match.

항공 직원과 직원들도 파업에 동참해 경기 여행 준비를 방해했습니다.

Despite these challenges, fifteen players participated in a rigorous training session on Monday morning at the Godswill Akpabio Stadium in Uyo.

이러한 어려움에도 불구하고 15명의 선수들은 월요일 오전 Uyo의 Godswill Akpabio Stadium에서 혹독한 훈련에 참가했습니다.

However, eight players, including notable names such as Maduka Okoye, Semi Ajayi, and Alex Iwobi, have been unable to join the camp due to the Nigeria Labour Congress strike, which has halted domestic flights, according to U-17 media officer Francis Achi.

그러나 U-17 미디어 담당자 프란시스 아치(Francis Achi)에 따르면 마두카 오코예(Maduka Okoye), 세미 아자이(Semi Ajayi), 알렉스 이워비(Alex Iwobi) 등 유명 선수를 포함한 8명의 선수가 나이지리아 노동회의 파업으로 인해 국내선 항공편이 중단되면서 캠프에 합류하지 못했다고 한다. .

The stranded players due to NLC strike

NLC 파업으로 인해 고립된 선수들

Maduka Okoye, Semi Ajayi, Bright Osayi-Samuel, Calvin Bassey, Frank Onyeka, Alex Iwobi, Ademola Lookman and Paul Onuachu.

Maduka Okoye, Semi Ajayi, Bright Osayi-Samuel, Calvin Bassey, Frank Onyeka, Alex Iwobi, Ademola Lookman 및 Paul Onuachu.

The players are already in Nigeria, but could not connect flight from Lagos to Uyo.@thenff @nassnigeria pic.twitter.com/TDVmSQjkpV

선수들은 이미 나이지리아에 있지만 라고스에서 Uyo까지 항공편을 연결할 수 없습니다. @thenff @nassnigeria pic.twitter.com/TDVmSQjkpV

— Francis Achi (@totorimaster) June 3, 2024

— 프란시스 아치(@totorimaster) 2024년 6월 3일

Impact of NLC Strike on Super Eagles’ Training

NLC 파업이 Super Eagles의 훈련에 미치는 영향

Punch reports that the NLC and TUC began an indefinite nationwide strike over the Federal Government's refusal to increase the minimum wage and reverse the electricity tariff hike.

펀치(Punch)는 연방정부가 최저임금 인상과 전기요금 인상 철회를 거부하자 NLC와 TUC가 무기한 전국 파업에 돌입했다고 보도했다.

Disappointment was expressed by NLC President Joe Ajaero and TUC President Festus Osifo over the government's failure to pass a new National Minimum Wage Act.

NLC 회장 Joe Ajaero와 TUC 회장 Festus Osifo는 정부가 새로운 국가 최저 임금법을 통과시키지 못한 것에 대해 실망감을 표시했습니다.

Multiple sectors are affected by the strike, including universities and aviation, with the Academic Staff Union of Universities (ASUU) and various aviation unions halting services nationwide.

대학 교직원 연합(ASUU)과 다양한 항공 조합이 전국적으로 서비스를 중단하는 등 대학과 항공을 포함한 여러 부문이 파업의 영향을 받았습니다.

Super Eagles’ Resilience Amid NLC Strike

NLC 파업 속 슈퍼 이글스의 회복력

Under the guidance of head coach Finidi George, the team engaged in fitness routines, shooting drills, and tactical exercises during the training session, despite the strike affecting travel logistics.

파업이 여행 물류에 영향을 미쳤음에도 불구하고 팀은 Finidi George 감독의 지도 하에 훈련 세션 동안 피트니스 루틴, 사격 훈련 및 전술 훈련에 참여했습니다.

While the strike continues to impact the team's preparations, the coaching staff remains focused on optimizing the training schedule.

파업이 팀의 준비에 계속 영향을 미치는 동안 코칭 스태프는 훈련 일정을 최적화하는 데 계속 집중하고 있습니다.

Training ✅ #soarsupereagles pic.twitter.com/tb0gk5FQTs

훈련 ✅ #soarsupereagles pic.twitter.com/tb0gk5FQTs

— 🇳🇬 Super Eagles (@NGSuperEagles) June 2, 2024

— 🇳🇬 슈퍼 이글스(@NGSuperEagles) 2024년 6월 2일

The session was canceled on Monday evening to allow the players some rest and recovery.

선수들의 휴식과 회복을 위해 월요일 저녁에 세션이 취소되었습니다.

Despite the setbacks, the Super Eagles are approaching the decisive qualifiers against the Bafana Bafana of South Africa with a clear goal in mind.

이러한 좌절에도 불구하고 슈퍼 이글스는 명확한 목표를 염두에 두고 남아프리카공화국의 바파나 바파나를 상대로 결정적인 예선을 앞두고 있습니다.