|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fintech Forward 2024 이벤트에서 발표된 이 제품은 공인 투자자만을 위해 설계되었으며 포트폴리오를 다양화할 수 있는 새로운 방법을 제공합니다.
National Bank of Bahrain (NBB) has announced the launch of the first Bitcoin-linked Structured Investment product in the Gulf Cooperation Council (GCC) region. This unique offering was developed in collaboration with ARP Digital, a digital asset firm. The investment opportunity will be available exclusively for accredited investors, aiming to capture the growth potential of Bitcoin while mitigating risks.
바레인 국립은행(NBB)은 걸프협력회의(GCC) 지역에서 최초의 비트코인 연결 구조화 투자 상품 출시를 발표했습니다. 이 독특한 제품은 디지털 자산 회사인 ARP Digital과 협력하여 개발되었습니다. 투자 기회는 위험을 완화하면서 비트코인의 성장 잠재력을 포착하는 것을 목표로 공인 투자자에게만 제공됩니다.
Announced at the Fintech Forward 2024 event, the product is designed to provide investors with a novel way to diversify their portfolios. The fund is structured to offer investors capital protection in the event of a downward trend, while simultaneously allowing them to benefit from Bitcoin’s price appreciation, up to a predefined cap. The structure of the investment makes it an attractive option for those seeking exposure to Bitcoin’s growth while maintaining a degree of safety.
Fintech Forward 2024 행사에서 발표된 이 제품은 투자자에게 포트폴리오를 다양화할 수 있는 새로운 방법을 제공하도록 설계되었습니다. 이 펀드는 하락 추세가 발생할 경우 투자자에게 자본 보호를 제공하는 동시에 미리 정의된 한도까지 비트코인 가격 상승의 혜택을 누릴 수 있도록 구성되었습니다. 투자 구조는 어느 정도의 안전성을 유지하면서 비트코인의 성장에 대한 노출을 원하는 사람들에게 매력적인 옵션이 됩니다.
Hisham AlKurdi, the Group Chief Executive at NBB, emphasized that the new product aligns with the bank’s commitment to delivering innovative solutions for its clients. He noted, “This product underscores our focus on offering our wealth management clients innovative and secure avenues to diversify their portfolios in an evolving investment landscape.” His statement highlights NBB’s ongoing leadership in financial innovation within the GCC region.
NBB의 그룹 CEO인 Hisham AlKurdi는 신제품이 고객에게 혁신적인 솔루션을 제공하려는 은행의 약속과 일치한다고 강조했습니다. 그는 “이 제품은 자산 관리 고객에게 진화하는 투자 환경에서 포트폴리오를 다양화할 수 있는 혁신적이고 안전한 방법을 제공하는 데 중점을 두고 있음을 강조합니다.”라고 말했습니다. 그의 성명은 GCC 지역 내 금융 혁신에 있어 NBB의 지속적인 리더십을 강조합니다.
The fund, which is designed as a strategic investment tool, also acts as a powerful hedge against the inherent volatility that characterizes the cryptocurrency market. Investors can engage with Bitcoin’s long-term growth trajectory within a secure framework, as stated by Abdulla Kanoo, co-founder and co-CEO of ARP Digital. Kanoo remarked, “This structured investment opens new doors for investors seeking a calculated approach to digital assets.”
전략적 투자 도구로 설계된 이 펀드는 암호화폐 시장을 특징짓는 고유한 변동성에 대한 강력한 헤지 역할도 합니다. ARP Digital의 공동 창립자이자 공동 CEO인 Abdulla Kanoo가 말했듯이 투자자는 안전한 프레임워크 내에서 비트코인의 장기적인 성장 궤적에 참여할 수 있습니다. Kanoo는 “이 구조화된 투자는 디지털 자산에 대한 계산된 접근 방식을 추구하는 투자자에게 새로운 문을 열어줍니다.”라고 말했습니다.
This development follows a series of advancements in the Bahraini crypto market, which has been expanding rapidly in the Middle East and North Africa (MENA) region. In April, ARP Digital secured an operational license from NBB, enhancing its ability to offer a range of services such as cryptocurrency trading, custody, and portfolio management. The firm was co-founded by a former Goldman Sachs partner, further underscoring its strong financial foundation.
이번 개발은 중동 및 북아프리카(MENA) 지역에서 빠르게 확장되고 있는 바레인 암호화폐 시장의 일련의 발전에 따른 것입니다. 지난 4월 ARP Digital은 NBB로부터 운영 라이센스를 확보하여 암호화폐 거래, 보관 및 포트폴리오 관리와 같은 다양한 서비스를 제공하는 능력을 강화했습니다. 이 회사는 전 Goldman Sachs 파트너가 공동 설립하여 강력한 재무 기반을 더욱 강화했습니다.
The structured Bitcoin-linked investment product will be accessible to investors in Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia, and the United Arab Emirates. This broad availability reflects NBB’s ambition to cater to a diverse range of markets within the GCC region.
구조화된 비트코인 연결 투자 상품은 바레인, 쿠웨이트, 오만, 카타르, 사우디아라비아 및 아랍에미리트의 투자자가 이용할 수 있습니다. 이러한 광범위한 가용성은 GCC 지역 내 다양한 시장에 서비스를 제공하려는 NBB의 야망을 반영합니다.
The announcement of this new fund coincides with another significant development in Bahrain’s crypto space. Just a few weeks prior, the Central Bank of Bahrain granted a payment service provider license to Crypto.com, enabling the platform to expand its range of e-money and fiat-based payment services across the region. This move is seen as part of Bahrain’s broader strategy to establish itself as a leading hub for cryptocurrency and digital finance.
이 새로운 펀드의 발표는 바레인 암호화폐 업계의 또 다른 중요한 발전과 동시에 이루어졌습니다. 불과 몇 주 전에 바레인 중앙은행은 Crypto.com에 결제 서비스 제공업체 라이선스를 부여하여 플랫폼이 전자화폐 및 법정화폐 기반 결제 서비스 범위를 지역 전체로 확장할 수 있도록 했습니다. 이러한 움직임은 암호화폐 및 디지털 금융의 선도적인 허브로 자리매김하려는 바레인의 광범위한 전략의 일부로 간주됩니다.
Bahrain’s proactive stance in regulating the crypto market has been instrumental in attracting both domestic and international crypto firms. According to a recent Chainalysis report, the MENA region accounted for 7.5% of the global cryptocurrency transaction volume between July 2023 and June 2024. Bahrain’s well-structured regulatory environment has made it an attractive destination for companies looking to tap into the growing demand for digital assets in the region.
암호화폐 시장 규제에 대한 바레인의 적극적인 자세는 국내외 암호화폐 기업을 유치하는 데 중요한 역할을 했습니다. 최근 Chainalytic 보고서에 따르면 MENA 지역은 2023년 7월부터 2024년 6월까지 전 세계 암호화폐 거래량의 7.5%를 차지했습니다. 바레인의 체계적인 규제 환경으로 인해 바레인은 증가하는 디지털 수요를 활용하려는 기업에게 매력적인 목적지가 되었습니다. 지역의 자산입니다.
The launch of NBB’s Bitcoin-linked Structured Investment product is a significant milestone for the GCC, as it represents the first offering of its kind in the area. By integrating innovative investment strategies with the evolving digital asset landscape, the National Bank of Bahrain continues to position itself as a forward-thinking leader in the financial sector.
NBB의 비트코인 연결 구조화 투자 상품 출시는 GCC에 있어 중요한 이정표입니다. 이 상품은 이 지역에서 최초로 제공되는 상품이기 때문입니다. 혁신적인 투자 전략을 진화하는 디지털 자산 환경과 통합함으로써 바레인 국립은행은 계속해서 금융 부문에서 미래 지향적인 리더로 자리매김하고 있습니다.
부인 성명:info@kdj.com
제공된 정보는 거래 조언이 아닙니다. kdj.com은 이 기사에 제공된 정보를 기반으로 이루어진 투자에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. 암호화폐는 변동성이 매우 높으므로 철저한 조사 후 신중하게 투자하는 것이 좋습니다!
본 웹사이트에 사용된 내용이 귀하의 저작권을 침해한다고 판단되는 경우, 즉시 당사(info@kdj.com)로 연락주시면 즉시 삭제하도록 하겠습니다.