MicroStrategy, 더 많은 비트코인 ​​구매를 위해 무이자 선순위 전환사채에서 17억 5천만 달러 조달

비트코인 최대 기업 보유자인 마이크로스트레티지(MicroStrategy)는 선순위 전환사채에서 0% 이자율로 더 많은 비트코인을 구매하기 위해 17억 5천만 달러를 모금할 예정입니다.

MicroStrategy is set to raise $1.75 billion from senior convertible notes at a 0% interest rate, which it intends to use to acquire more Bitcoin.

MicroStrategy는 선순위 전환사채에서 0% 이자율로 17억 5천만 달러를 조달할 예정이며, 이를 더 많은 비트코인을 획득하는 데 사용할 계획입니다.

The business intelligence firm announced the offering in a Nov. 18 statement, adding that it will “use the net proceeds from this offering to acquire additional bitcoin and for general corporate purposes.”

비즈니스 인텔리전스 회사는 11월 18일 성명에서 이 제안을 발표했으며 "이 제안의 순 수익금을 추가 비트코인 ​​획득 및 일반적인 기업 목적으로 사용할 것"이라고 덧붙였습니다.

The 0% senior convertible note means that MicroStrategy will not be paying regular interest to bondholders.

0% 선순위 전환사채는 MicroStrategy가 채권 보유자에게 정기적인 이자를 지급하지 않는다는 것을 의미합니다.

Instead, the convertibles are sold at a discount and will mature to face value if they are not converted prior to the maturity date — which is 2029 in MicroStrategy’s case.

대신 전환사채는 할인된 가격으로 판매되며 만기일(MicroStrategy의 경우 2029년) 이전에 전환되지 않으면 액면가로 만기됩니다.

They are also “senior” to common stock in the sense that holders have priority in the event of bankruptcy or liquidation.

또한 파산이나 청산 시 보유자가 우선권을 갖는다는 점에서 보통주보다 "선순위"입니다.

MicroStrategy could buy another 19,065 Bitcoin at current prices if it were to spend the entire $1.75 billion on BTC.

MicroStrategy가 전체 17억 5천만 달러를 BTC에 지출한다면 현재 가격으로 19,065개의 비트코인을 추가로 구입할 수 있습니다.

Bitcoin Treasuries data shows that MicroStrategy currently holds 331,200 Bitcoin, which is worth over $30.3 billion, following its purchase of another $4.6 billion worth of Bitcoin on Nov. 18.

비트코인 재무부 데이터에 따르면 MicroStrategy는 11월 18일에 46억 달러 상당의 비트코인을 추가로 구매한 후 현재 303억 달러 이상의 가치가 있는 331,200개의 비트코인을 보유하고 있습니다.

In total, MicroStrategy has purchased 142,050 Bitcoin this year alone, valued at around $12.8 billion at current prices.

MicroStrategy는 올해에만 총 142,050개의 비트코인을 구입했는데, 이는 현재 가격으로 약 128억 달러에 달하는 가치입니다.

Michael Saylor's firm is now up 133% on its Bitcoin investment strategy, having bought its Bitcoin at an average purchase price of $39,292.

Michael Saylor의 회사는 현재 비트코인 ​​투자 전략에서 133% 상승하여 평균 구매 가격 $39,292에 비트코인을 구매했습니다.

MicroStrategy's purchase (green) and Bitcoin's price movements (blue) since September 2020. Source: Saylor Tracker

2020년 9월 이후 MicroStrategy의 구매(녹색) 및 비트코인 ​​가격 변동(파란색). 출처: Saylor Tracker

MicroStrategy (MSTR) shares increased nearly 13% to set a new closing high of $374.8 on Nov. 18 but fell 0.7% in after-hours, according to Google Finance data.

Google Finance 데이터에 따르면 MicroStrategy(MSTR) 주가는 11월 18일에 거의 13% 증가하여 374.8달러의 새로운 종가를 기록했지만 시간외에는 0.7% 하락했습니다.

Related: OCC notice suggests impending launch for spot Bitcoin ETF options trading

관련 항목: OCC 공지에 따르면 현물 비트코인 ​​ETF 옵션 거래 출시가 임박했다고 합니다.

Last month, MicroStrategy unveiled its plan to raise $42 billion over the next three years to stack more Bitcoin as part of its “21/21” plan, consisting of $21 billion in equity and $21 billion in fixed-income securities.

지난달 MicroStrategy는 "21/21" 계획의 일환으로 더 많은 비트코인을 쌓기 위해 향후 3년 동안 420억 달러를 조달할 계획을 발표했습니다. 이 계획은 자기자본 210억 달러, 채권 210억 달러로 구성됩니다.

Bitcoin is currently trading at $91,653 — less than 2% away from its all-time high of $93,477 reached on Nov. 13, according to CoinGecko.

코인게코(CoinGecko)에 따르면 비트코인은 현재 91,653달러에 거래되고 있다. 이는 지난 11월 13일 달성한 사상 최고치인 93,477달러에서 2%도 안 되는 수준이다.