MicroStrategy는 더 많은 비트코인 ​​구매를 위해 컨버터블 노트에서 26억 달러를 조달할 계획입니다.

26억 달러 규모의 이번 제안은 "자격을 갖춘 기관 구매자"를 대상으로 하며 관례적인 조건에 따라 11월 21일에 마감될 것으로 예상됩니다.

MicroStrategy (NASDAQ:MSTR) has announced plans to raise up to $2.97 billion through senior convertible notes at a 0% interest rate, primarily to fund additional Bitcoin purchases.

MicroStrategy(NASDAQ:MSTR)는 주로 추가 비트코인 ​​구매 자금을 조달하기 위해 선순위 전환사채를 통해 0% 이자율로 최대 29억 7천만 달러를 조달할 계획을 발표했습니다.

The company initially aimed to raise $1.75 billion through the notes offering, but the plan was later upsized due to strong demand, according to a Nov. 20 statement.

11월 20일 성명에 따르면 회사는 당초 채권 발행을 통해 17억 5천만 달러를 조달하는 것을 목표로 했지만 나중에 수요가 많아 계획을 확대했다고 합니다.

The notes will be offered to “qualified institutional buyers” and the offering is expected to close on Nov. 21, subject to customary closing conditions.

해당 채권은 "자격을 갖춘 기관 구매자"에게 제공될 예정이며, 해당 제공은 관례적인 마감 조건에 따라 11월 21일 마감될 것으로 예상됩니다.

The initial purchasers will also have an option to buy additional notes, which, if fully exercised, would increase the gross proceeds to $2.97 billion.

최초 구매자는 추가 채권을 구매할 수 있는 옵션도 갖게 되며, 이를 완전히 행사할 경우 총 수익금은 29억 7천만 달러로 증가합니다.

MicroStrategy intends to use the net proceeds from the offering to acquire additional Bitcoin and for general corporate purposes.

MicroStrategy는 이번 제안에서 얻은 순 수익금을 추가 비트코인 ​​획득 및 일반적인 기업 목적으로 사용할 계획입니다.

The company has been consistently using convertible notes to raise funds for buying more Bitcoin, highlighting its bullish stance on the cryptocurrency.

이 회사는 더 많은 비트코인을 구매하기 위한 자금을 모으기 위해 지속적으로 전환사채를 사용해 왔으며, 이는 암호화폐에 대한 낙관적인 입장을 강조했습니다.

The announcement comes as Bitcoin edges closer to the $100,000 mark, with some analysts suggesting that MicroStrategy's massive purchase could provide further momentum to BTC's price rally.

이번 발표는 비트코인이 100,000달러에 가까워지면서 나온 것이며, 일부 분석가들은 MicroStrategy의 대규모 구매가 BTC의 가격 상승에 더욱 모멘텀을 제공할 수 있다고 제안했습니다.

According to data from Brave New Coin's Bitcoin Liquid Index, BTC is currently trading at around $87,000, up by 10.5% over the past 24 hours.

Brave New Coin의 Bitcoin Liquid Index 데이터에 따르면 BTC는 현재 지난 24시간 동안 10.5% 상승한 약 87,000달러에 거래되고 있습니다.

Some analysts believe that MicroStrategy's move, combined with other catalysts like Bitcoin ETFs, could push BTC past $100,000 before the end of November.

일부 분석가들은 MicroStrategy의 움직임이 비트코인 ​​ETF와 같은 다른 촉매제와 결합되어 BTC가 11월 말 이전에 100,000달러를 넘어설 수 있다고 믿습니다.

“If history repeats itself and Bitcoin prices grow as projected, a 14.7% increase from the current price level will push the coin well above the $100,000 target for the month,” said Ryan Lee, chief analyst at Bitget Research.

비트겟 리서치(Bitget Research)의 수석 분석가 라이언 리(Ryan Lee)는 “역사가 반복되고 비트코인 ​​가격이 예상대로 상승한다면 현재 가격 수준에서 14.7% 상승하여 코인이 이달 목표인 10만 달러를 훨씬 웃도는 수준으로 올라갈 것”이라고 말했습니다.

Lee also highlighted the ongoing post-halving cycle, which has historically been a positive driver for Bitcoin prices.

Lee는 또한 역사적으로 비트코인 ​​가격의 긍정적인 동인이었던 현재 진행 중인 반감기 주기를 강조했습니다.

MicroStrategy's upsized offering underscores both the growing institutional interest in Bitcoin and the company's long-standing strategy of using convertible notes to acquire BTC.

MicroStrategy의 대규모 제품은 비트코인에 대한 제도적 관심 증가와 BTC 인수를 위해 전환사채를 사용하는 회사의 오랜 전략을 모두 강조합니다.

With BTC already approaching all-time highs, MicroStrategy's latest move could amplify market confidence and accelerate Bitcoin's journey into six-figure territory.

BTC가 이미 사상 최고치에 도달한 상황에서 MicroStrategy의 최근 조치는 시장 신뢰도를 증폭시키고 비트코인이 6자릿수 영역으로의 여정을 가속화할 수 있습니다.

As the market awaits the completion of the notes offering, attention will shift to Bitcoin's next major test—breaking through the $100,000 level and solidifying its role in institutional investment strategies.

시장이 채권 발행 완료를 기다리고 있는 가운데 비트코인의 다음 주요 테스트로 관심이 옮겨갈 것입니다. 즉, 10만 달러 수준을 돌파하고 기관 투자 전략에서 비트코인의 역할을 확고히 하는 것입니다.