MicroStrategy、ビットコインをさらに購入するために転換社債から26億ドルを調達する計画

26億ドルの売り出しは「適格な機関投資家」を対象としており、慣習的な条件次第で11月21日に終了する予定だ。

MicroStrategy (NASDAQ:MSTR) has announced plans to raise up to $2.97 billion through senior convertible notes at a 0% interest rate, primarily to fund additional Bitcoin purchases.

MicroStrategy (NASDAQ:MSTR) は、主にビットコインの追加購入資金として、優先転換社債を通じて金利 0% で最大 29 億 7,000 万ドルを調達する計画を発表しました。

The company initially aimed to raise $1.75 billion through the notes offering, but the plan was later upsized due to strong demand, according to a Nov. 20 statement.

11月20日の声明によると、同社は当初、社債発行を通じて17億5000万ドルを調達することを目指していたが、後に旺盛な需要を受けて計画を拡大したという。

The notes will be offered to “qualified institutional buyers” and the offering is expected to close on Nov. 21, subject to customary closing conditions.

この債券は「適格な機関投資家」に売り出され、慣例的な終了条件に従って11月21日に売り出しが終了する予定だ。

The initial purchasers will also have an option to buy additional notes, which, if fully exercised, would increase the gross proceeds to $2.97 billion.

初期購入者には追加債券を購入するオプションもあり、完全に行使されれば総収益は29億7000万ドルに増加する。

MicroStrategy intends to use the net proceeds from the offering to acquire additional Bitcoin and for general corporate purposes.

MicroStrategy は、この募集による純収益を追加のビットコインの取得および一般的な企業目的に使用する予定です。

The company has been consistently using convertible notes to raise funds for buying more Bitcoin, highlighting its bullish stance on the cryptocurrency.

同社はビットコインを追加購入する資金を集めるために一貫して転換社債を利用しており、仮想通貨に対する同社の強気な姿勢を強調している。

The announcement comes as Bitcoin edges closer to the $100,000 mark, with some analysts suggesting that MicroStrategy's massive purchase could provide further momentum to BTC's price rally.

この発表は、ビットコインが10万ドルの水準に近づいている中で行われ、一部のアナリストは、MicroStrategyの大量購入がBTCの価格上昇にさらなる弾みを与える可能性があると示唆している。

According to data from Brave New Coin's Bitcoin Liquid Index, BTC is currently trading at around $87,000, up by 10.5% over the past 24 hours.

Brave New Coinのビットコインリキッドインデックスのデータによると、BTCは現在約87,000ドルで取引されており、過去24時間で10.5％上昇しました。

Some analysts believe that MicroStrategy's move, combined with other catalysts like Bitcoin ETFs, could push BTC past $100,000 before the end of November.

一部のアナリストは、MicroStrategyの動きとビットコインETFなどの他の促進剤を組み合わせれば、11月末までにBTCが10万ドルを超える可能性があると考えている。

“If history repeats itself and Bitcoin prices grow as projected, a 14.7% increase from the current price level will push the coin well above the $100,000 target for the month,” said Ryan Lee, chief analyst at Bitget Research.

ビットゲット・リサーチの首席アナリスト、ライアン・リー氏は「歴史が繰り返され、ビットコイン価格が予想通りに上昇すれば、現在の価格水準から14.7％上昇し、コインは今月の目標である10万ドルを大きく上回るだろう」と述べた。

Lee also highlighted the ongoing post-halving cycle, which has historically been a positive driver for Bitcoin prices.

リー氏はまた、歴史的にビットコイン価格のプラス要因となってきた半減期後のサイクルが続いていることも強調した。

MicroStrategy's upsized offering underscores both the growing institutional interest in Bitcoin and the company's long-standing strategy of using convertible notes to acquire BTC.

MicroStrategy の提供規模の拡大は、ビットコインに対する機関投資家の関心の高まりと、転換社債を使用して BTC を取得するという同社の長年の戦略の両方を強調しています。

With BTC already approaching all-time highs, MicroStrategy's latest move could amplify market confidence and accelerate Bitcoin's journey into six-figure territory.

BTCはすでに史上最高値に近づいており、MicroStrategyの最新の動きは市場の信頼を増幅させ、ビットコインが6桁の領域への道を加速する可能性がある。

As the market awaits the completion of the notes offering, attention will shift to Bitcoin's next major test—breaking through the $100,000 level and solidifying its role in institutional investment strategies.

市場が紙幣の募集完了を待つ中、注目はビットコインの次の大きな試練、すなわち10万ドルの水準を突破し、機関投資戦略における役割を確固たるものにすることに移るだろう。