MicroStrategy의 300억 달러 규모의 비트코인 ​​텀블은 비트코인 ​​기반 전략의 견고성에 대한 의문을 제기합니다.

변동성은 암호화폐의 본질입니다. 그러나 MicroStrategy와 같은 거대 기업으로 확장되면 시장은 당황하게 됩니다. 나흘 만에 300억 달러의 막대한 손실을 입었습니다.

Bitcoin’s recent roller-coaster ride, peaking at nearly $99,800 on November 22 before dropping sharply, has sent shockwaves throughout the financial world.

비트코인의 최근 롤러코스터는 11월 22일 거의 99,800달러에 정점을 찍은 후 급락하면서 금융계 전체에 충격파를 보냈습니다.

One of the most striking examples is MicroStrategy, a company that has become almost synonymous with the world’s leading cryptocurrency. In just four days, the company's market capitalization dropped by 35%. In absolute terms, this represents a colossal loss of $30 billion, setting a new record in MicroStrategy's history.

가장 눈에 띄는 사례 중 하나는 세계 최고의 암호화폐와 거의 동의어가 된 MicroStrategy입니다. 단 4일 만에 회사의 시가총액은 35% 감소했습니다. 절대적인 수치로 보면 이는 300억 달러에 달하는 막대한 손실을 의미하며 MicroStrategy 역사상 새로운 기록을 세웠습니다.

This drastic correction highlights a crucial aspect of MicroStrategy's strategy: its use of leverage, which acts as a double-edged sword. When Bitcoin rallies, the company amplifies those gains, outperforming the market with an impressive increase of 599% over one year, compared to 146% for Bitcoin.

이러한 과감한 수정은 MicroStrategy 전략의 중요한 측면, 즉 양날의 검 역할을 하는 레버리지 사용을 강조합니다. 비트코인이 반등할 때 회사는 이러한 이익을 증폭시켜 비트코인의 146%에 비해 1년 동안 599%의 인상적인 증가율로 시장을 능가합니다.

However, when the tide turns, the descent is just as spectacular. This extreme volatility, further amplified by a massive influx of retail investors, raises questions about the long-term viability of this model.

그러나 조수가 바뀌면 하강도 마찬가지로 장관입니다. 대규모 개인 투자자 유입으로 인해 더욱 증폭된 이러한 극심한 변동성은 이 모델의 장기적인 생존 가능성에 대한 의문을 제기합니다.

According to The Kobeissi Letter, retail investors poured nearly $100 million into MicroStrategy stock in the past week alone. This tidal wave of investment, with daily purchases reaching up to $42 million, is eight times higher than the October average. Such exposure from retail investors magnifies the stock's sensitivity to even the slightest fluctuations in Bitcoin.

Kobeissi Letter에 따르면 소매 투자자들은 지난 주에만 거의 1억 달러를 MicroStrategy 주식에 쏟아부었습니다. 일일 구매 금액이 최대 4,200만 달러에 달하는 이러한 투자 물결은 10월 평균보다 8배 더 높습니다. 소매 투자자들의 이러한 노출은 비트코인의 가장 작은 변동에도 주식의 민감도를 확대합니다.

Despite this setback, some still view MicroStrategy as a unique tool to capitalize on Bitcoin’s volatility. However, this approach comes at a steep price. By aligning so closely with crypto, the company essentially transforms itself into a high-risk investment vehicle, where the potential for gains is directly tied to the ups and downs of the crypto market.

이러한 좌절에도 불구하고 일부에서는 여전히 MicroStrategy를 비트코인의 변동성을 활용하는 독특한 도구로 보고 있습니다. 그러나 이러한 접근 방식에는 상당한 대가가 따릅니다. 암호화폐와 긴밀하게 협력함으로써 회사는 본질적으로 수익 잠재력이 암호화폐 시장의 상승 및 하락과 직접적으로 연결되는 고위험 투자 수단으로 변모합니다.

In a bid to amplify its Bitcoin exposure, MicroStrategy has also attracted institutional investors. For instance, Allianz acquired 24% of the $600 million bonds issued by MicroStrategy in March. This strategy aligns with the growing institutional interest in cryptocurrencies.

MicroStrategy는 Bitcoin 노출을 확대하기 위해 기관 투자자도 유치했습니다. 예를 들어, Allianz는 3월에 MicroStrategy가 발행한 6억 달러 규모의 채권 중 24%를 인수했습니다. 이 전략은 암호화폐에 대한 제도적 관심이 높아지는 것과 일치합니다.

However, the recent drop also highlights a key limitation: even the strongest institutions are not fully shielded from drastic fluctuations.

그러나 최근의 하락세는 또한 중요한 한계를 강조합니다. 가장 강력한 기관조차도 급격한 변동으로부터 완전히 보호되지는 않습니다.

This situation also raises questions about the sustainability of leverage in an environment marked by increasing regulation of cryptocurrencies. If regulators decide to impose additional constraints, the domino effect could be devastating for players like MicroStrategy.

이러한 상황은 또한 암호화폐 규제가 증가하는 환경에서 레버리지의 지속 가능성에 대한 의문을 제기합니다. 규제 기관이 추가 제한 사항을 부과하기로 결정하면 MicroStrategy와 같은 플레이어에게 도미노 효과가 치명적일 수 있습니다.

Ultimately, this story serves as a harsh reminder: whether directly or indirectly, investing in Bitcoin is not for the faint-hearted. The correlation between MicroStrategy and Bitcoin is a magnifying mirror of the opportunities – and dangers – inherent in the crypto ecosystem.

궁극적으로 이 이야기는 직간접적으로 비트코인에 투자하는 것은 소심한 사람들을 위한 것이 아니라는 점을 가혹하게 상기시켜 줍니다. MicroStrategy와 Bitcoin 간의 상관관계는 암호화폐 생태계에 내재된 기회와 위험을 확대하는 거울입니다.

As Michael Saylor's Bitcoin adventure continues, the visionary maintains his belief in a future where Bitcoin will reach unprecedented heights. But for investors, the lesson is clear: the allure of quick profits should never overshadow the importance of prudent risk management.

마이클 세일러(Michael Saylor)의 비트코인 ​​모험이 계속됨에 따라, 선지자는 비트코인이 전례 없는 높이에 도달할 미래에 대한 그의 믿음을 유지합니다. 그러나 투자자들에게 교훈은 분명합니다. 빠른 이익의 매력이 신중한 위험 관리의 중요성을 가려서는 안 된다는 것입니다.

Meanwhile, Ripple is betting $25 million on pro-crypto officials in the USA.

한편, 리플은 미국의 암호화폐 관련 관계자에게 2,500만 달러를 걸었습니다.