Metaplanet, 암호화폐 수용하고 비트코인 ​​650만 달러 인수

상장 투자 및 컨설팅 회사인 Metaplanet은 주요 기업 재무 자산으로 650만 달러 상당의 비트코인을 인수했습니다. 이번 결정은 Metaplanet을 비트코인을 국채로 채택하는 선도적인 회사인 MicroStrategy와 일치시킵니다. 일본과 글로벌 Web3 환경을 연결하는 데 중점을 두고 있는 Metaplanet은 디지털 금융의 혁신을 촉진하려는 노력을 강조합니다.

Investment and Consulting Firm Metaplanet Acquires Substantial Bitcoin Holdings

투자 및 컨설팅 회사 Metaplanet, 상당한 비트코인 ​​보유 지분 인수

In a bold move following the footsteps of industry pioneer Michael Saylor and his company MicroStrategy, Metaplanet, a publicly traded investment and consulting firm listed on the Tokyo Stock Exchange, has announced a strategic investment of 1 billion JPY ($6.5 million USD) in Bitcoin. This acquisition marks a significant milestone for Metaplanet as it embraces cryptocurrency as the core treasury asset of the company.

업계 선구자인 Michael Saylor와 그의 회사 MicroStrategy의 뒤를 이어 도쿄 증권 거래소에 상장된 상장 투자 및 컨설팅 회사인 Metaplanet은 비트코인에 10억 엔(미화 650만 달러)의 전략적 투자를 발표했습니다. 이번 인수는 Metaplanet이 암호화폐를 회사의 핵심 재무 자산으로 수용한다는 점에서 중요한 이정표입니다.

Metaplanet's Strategic Pivot

Metaplanet의 전략적 중심

Metaplanet's decision to invest in Bitcoin is part of its broader strategy to embrace digital assets and position itself as a pioneer in the convergence of finance and innovation. The company's website emphasizes its mission to build bridges between Japan and the global community in both Web2 and Web3 environments.

비트코인에 투자하기로 한 Metaplanet의 결정은 디지털 자산을 수용하고 금융과 혁신 융합의 선구자로 자리매김하려는 광범위한 전략의 일부입니다. 회사의 웹사이트는 Web2와 Web3 환경 모두에서 일본과 글로벌 커뮤니티 사이에 다리를 구축하는 사명을 강조합니다.

Web3, a term denoting the blockchain-based era of the internet, is poised to revolutionize various industries through tokenization and the implementation of decentralized finance (DeFi) into everyday life. Metaplanet's consultation services specifically cater to Web3 strategy and blockchain integration, positioning the company as a thought leader in the digital assets space.

블록체인 기반의 인터넷 시대를 뜻하는 웹3(Web3)는 토큰화와 탈중앙화 금융(DeFi)의 일상화를 통해 다양한 산업에 혁명을 일으킬 태세다. Metaplanet의 컨설팅 서비스는 특히 Web3 전략 및 블록체인 통합을 제공하여 회사를 디지털 자산 분야의 사고 리더로 자리매김합니다.

Key Supporters and Investment Rationale

주요 후원자 및 투자 근거

Metaplanet's Bitcoin investment has garnered widespread support from industry luminaries such as Sora Ventures, UTXO Management, and Mark Yusko, the co-founder of Morgan Creek Capital who recently predicted that Bitcoin could reach $150,000 in 2022.

Metaplanet의 비트코인 ​​투자는 Sora Ventures, UTXO Management, 그리고 최근 비트코인 ​​가격이 2022년에 150,000달러에 도달할 수 있다고 예측한 Morgan Creek Capital의 공동 창업자인 Mark Yusko와 같은 업계 전문가들로부터 광범위한 지지를 얻었습니다.

In a statement, Metaplanet expressed its belief that the adoption of Bitcoin as a treasury asset will enhance its leadership position in the digital finance era and establish the company as a trailblazer in the Japanese digital asset market.

메타플래닛은 성명을 통해 비트코인을 국채 자산으로 채택함으로써 디지털 금융 시대의 리더십 위치를 강화하고 회사를 일본 디지털 자산 시장의 선구자로 자리매김할 것이라는 믿음을 표명했습니다.

Comparison to MicroStrategy

MicroStrategy와의 비교

Metaplanet's market capitalization of 2.18 billion JPY is considerably smaller than that of MicroStrategy, Inc., the world's foremost corporate adopter of Bitcoin. MicroStrategy, originally an enterprise software provider, has transformed itself into a Bitcoin development company and currently holds over 1% of the entire Bitcoin supply, with 214,245 BTC valued at approximately $15.39 billion.

Metaplanet의 시가총액은 21억 8천만 엔으로 세계 최대의 비트코인 ​​채택 기업인 MicroStrategy, Inc.보다 상당히 작습니다. 원래 엔터프라이즈 소프트웨어 제공업체였던 MicroStrategy는 비트코인 ​​개발 회사로 변신하여 현재 전체 비트코인 ​​공급량의 1% 이상을 보유하고 있으며, 이는 약 153억 9천만 달러 상당의 BTC 214,245개입니다.

As a publicly traded entity, MicroStrategy has utilized various methods such as convertible note offerings, debt issuance, and stock dilution to acquire additional Bitcoin for its shareholders. This strategy has effectively created a leveraged Bitcoin exchange-traded fund (ETF) of sorts, preceding the launch of regular Bitcoin ETFs in the U.S. stock market this year.

상장 기업인 MicroStrategy는 주주들을 위해 추가 비트코인을 확보하기 위해 전환사채 발행, 부채 발행, 주식 희석 등 다양한 방법을 활용해 왔습니다. 이 전략은 올해 미국 주식 시장에서 일반 비트코인 ​​ETF가 출시되기 전에 일종의 레버리지 비트코인 ​​상장지수펀드(ETF)를 효과적으로 창출했습니다.

MicroStrategy's stock (MSTR) has experienced a significant increase of 120% year-to-date, outperforming Bitcoin's growth trajectory. Some analysts argue that this premium is unjustified and may undergo correction in the future.

MicroStrategy의 주식(MSTR)은 현재까지 비트코인의 성장 궤적을 능가하는 120%의 상당한 증가를 경험했습니다. 일부 분석가들은 이 프리미엄이 정당하지 않으며 향후 조정을 받을 수도 있다고 주장합니다.

Conclusion

결론

Metaplanet's investment in Bitcoin is a testament to the growing institutional adoption of digital assets. The company's strategic pivot positions it as a forward-looking innovator in the convergence of finance and Web3 technologies. With the support of renowned industry figures, Metaplanet aims to leverage its Bitcoin holdings to drive its mission of bridging the gap between Japan and the global digital asset community.

Metaplanet의 비트코인 ​​투자는 디지털 자산의 제도적 채택이 증가하고 있다는 증거입니다. 회사의 전략적 중심점은 금융과 Web3 기술의 융합에서 미래 지향적인 혁신자로 자리매김하고 있습니다. 업계 유명 인사들의 지원을 받아 Metaplanet은 보유 비트코인을 활용하여 일본과 글로벌 디지털 자산 커뮤니티 간의 격차를 해소하려는 사명을 추진하는 것을 목표로 하고 있습니다.