Metaplanet은 BTC에 다시 들어갑니다. 이번에는 1,300 만 달러의 전쟁 가슴이 있습니다.

Metaplanet은 BTC에 다시 들어가고 있습니다. 이번에는 1,300 만 달러의 전쟁 가슴이 있습니다. 일본 비트 코인 재무 회사는 BTC 준비금을 계속 확장하기 위해 20 억 개의 일본 엔 (1330 만 달러)을 제로 이익 채권으로 발행했습니다.

Metaplanet, the Japanese Bitcoin treasury company, is continuing its ambitious Bitcoin buying spree with a new $13 million war chest.

일본 비트 코인 재무 회사 인 Metaplanet은 1,300 만 달러의 전쟁 가슴으로 야심 찬 비트 코인 구매를 계속하고 있습니다.

As announced on March 31, Metaplanet has issued 2 billion Japanese yen (about $13.3 million) in zero-interest bonds by allocation to fuel its BTC purchases following a meeting of its board of directors. The debt security, which carries no interest payments, will be allocated via the company’s Evo fund and allows investors to redeem the bonds at full face value by September 30.

3 월 31 일에 발표 된 바와 같이, Metaplanet은 이사회의 회의에 따라 BTC 구매에 연료를 공급하기 위해 할당함으로써 2 억 개의 일본 엔 (약 1,330 만 달러)을 제로 이익 채권으로 발행했습니다. 이자 지불을 제공하지 않는 부채 보안은 회사의 EVO 펀드를 통해 할당되며 투자자가 9 월 30 일까지 전체 액면가로 채권을 상환 할 수 있습니다.

“We will be using the funds to purchase Bitcoin, further expanding our treasury and contributing to the stability of the cryptocurrency ecosystem,” a statement from Metaplanet reads.

Metaplanet의 성명서는“우리는 자금을 사용하여 비트 코인을 구매하고 재무부를 더 확장하고 cryptocurrency 생태계의 안정성에 기여할 것입니다.

The company, which is listed on the Tokyo Stock Exchange, is currently the tenth-largest corporate holder of Bitcoin, with a stockpile of 3,350 BTC. Earlier this month, Metaplanet chipped away at its ambitious goal of accumulating 10,000 BTC by 2025 and 21,000 BTC by 2026 with the purchase of 150 Bitcoin.

도쿄 증권 거래소에 상장 된이 회사는 현재 비트 코인의 10 번째로 큰 기업 보유자이며 비축량은 3,350 BTC입니다. 이달 초, Metaplanet은 2025 년까지 10,000 BTC를 축적하고 2026 년까지 21,000 BTC를 150 비트 코인을 구매하는 데있어 야심 찬 목표를 달성했습니다.

Announcing the issuance of 0% ordinary bonds by allocation to fuel its Bitcoin purchases following a meeting of its board of directors. The debt security will be allocated via the company’s Evo fund and allows investors to redeem the bonds at full face value by Sept. 30.

이사회 회의에 따라 비트 코인 구매에 연료를 공급하기 위해 할당하여 0% 일반 채권 발행을 발표했습니다. 부채 보안은 회사의 EVO 펀드를 통해 할당되며 투자자는 9 월 30 일까지 전체 액면가로 채권을 상환 할 수 있습니다.

The announcement comes as Bitcoin trades for around $83,797 at the time of writing, down 23.2% from its January historic high of nearly $109,000.

이 발표는 글을 쓰는 시점에 비트 코인이 약 $ 83,797로 거래되며 1 월 역사적인 최고 $ 109,000에서 23.2% 감소했습니다.

Metaplanet CEO Simon Gerovich also commented on the recent pullback in crypto prices, adding that his firm was "taking advantage" of the downturn.

Metaplanet의 CEO Simon Gerovich는 또한 최근 암호화 가격의 하락에 대해 언급했으며, 그의 회사는 침체의 "이점을 얻고있다"고 덧붙였다.

Earlier in March, Metaplanet added Eric Trump, son of U.S. President Donald Trump, to its newly established advisory board to bolster its mission to become a "global leader in the Bitcoin economy."

3 월 초, 메타 플라 넷은 도널드 트럼프 미국 대통령의 아들 인 에릭 트럼프를 새로 설립 한 자문위원회에 추가하여 "비트 코인 경제의 글로벌 리더"가되기위한 임무를 강화했습니다.

The latest debt offering also signals Metaplanet’s intent to double down on a treasury strategy that’s rapidly gaining popularity among public companies, from GameStop’s $1.3 billion convertible note plan to other notable players like Semler Scientific and Bitcoin mining giant MARA holdings.

최신 부채 제안은 또한 Gamestop의 13 억 달러 규모의 컨버터블 노트 계획에서 Semler Scientific 및 Bitcoin Mining Giant MARA Holdings와 같은 다른 주목할만한 플레이어에 이르기까지 공공 회사들 사이에서 빠르게 인기를 얻고있는 재무 전략에 대한 Metaplanet의 의도를 나타냅니다.

The strategy was popularized by Michael Saylor’s software firm Strategy (formerly known as MicroStrategy), which has turned bold Bitcoin accumulation into a corporate identity. Strategy is the top corporate Bitcoin holder, with 528,185 BTC in its coffers, worth over $43 billion, or more than 2% of the 21 million Bitcoin supply limit.

이 전략은 Michael Saylor의 소프트웨어 회사 전략 (이전에는 Microstrategy)에 의해 대중화되었으며, 이는 대담한 비트 코인 축적을 기업 정체성으로 바꿨습니다. 전략은 최고 기업 비트 코인 홀더이며, 금고에 528,185 BTC를 보유하고 있으며 430 억 달러가 넘거나 2,100 만 비트 코인 공급 한도 중 2% 이상입니다.