Metaplanet Inc.는 재무부에 또 다른 319 비트 코인을 추가하여 총 지분을 4,525 BTC로 가져옵니다.

공개적으로 상장 된 일본 회사 인 Metaplanet Inc.는 재무 전략의 일환으로 대차 대조표에 319 개의 비트 코인을 추가했다고 발표했습니다.

Publicly listed Japanese firm Metaplanet Inc. has disclosed that it has added another 319 Bitcoins to its balance sheet as part of its treasury strategy. This batch of BTC was purchased at an average price of 11.8 million yen, bringing the total to 3.78 billion yen.

공개적으로 상장 된 일본 회사 Metaplanet Inc.는 재무 전략의 일환으로 대차 대조표에 또 다른 319 비트 코인을 추가했다고 밝혔다. 이 BTC 배치는 평균 1,180 만 엔의 가격으로 구매하여 총 378 억 엔을 가져 왔습니다.

This latest acquisition brings Metaplanet’s total Bitcoin stash to 4,525 BTC, bought at an average price of 12.8 million yen per BTC, which amounts to approximately 58.1 billion yen in total.

이 최신 인수는 Metaplanet의 총 비트 코인 스ash를 4,525 BTC로, BTC 당 평균 1,280 만 엔의 가격으로 구입하여 총 약 5,110 만 엔에 해당합니다.

Despite the crypto downturn, Metaplanet’s stock has shown performance with a 0.57% gain this year. As the company integrates more BTC into its portfolio, it’s showcasing strong resilience and a focused strategy to expand its digital asset holdings.

암호화 침체에도 불구하고 Metaplanet의 주식은 올해 0.57%의 이익으로 성능을 보여주었습니다. 회사가 더 많은 BTC를 포트폴리오에 통합함에 따라 강력한 탄력성과 디지털 자산 보유를 확장하기위한 집중된 전략을 보여주고 있습니다.

A Special Metric: BTC Yield

특수 메트릭 : BTC 수율

The company measures the success of its Bitcoin accumulation strategy with a special metric called BTC Yield. This yield shows how much more Bitcoin they accumulate compared to their shares in circulation.

이 회사는 BTC 수율이라는 특수 메트릭으로 비트 코인 축적 전략의 성공을 측정합니다. 이 수율은 순환 주식에 비해 얼마나 많은 비트 코인이 축적되는지를 보여줍니다.

From January to March 2025, their BTC Yield was a solid 95.6%, and between April 1 to April 14, it was 6.5%, showcasing continued growth despite a shorter period.

2025 년 1 월부터 3 월까지 BTC 수익률은 95.6%, 4 월 1 일부터 4 월 14 일 사이에 6.5%였으며 짧은 기간에도 불구하고 지속적인 성장을 보여주었습니다.

How They’re Funding the Buying Spree

구매 행위에 자금을 지원하는 방법

Metaplanet has been funding its massive Bitcoin purchases by teaming up with EVO FUND, a major investor. Instead of taking regular loans that require interest payments, the company has been issuing zero-coupon bonds, which don’t need interest to be paid. Along with that, EVO FUND gets the right to buy Metaplanet shares at the market price.

Metaplanet은 주요 투자자 인 Evo Fund와 팀을 이루어 대규모 비트 코인 구매에 자금을 지원하고 있습니다. 이자 지불이 필요한 정기 대출을받는 대신 회사는 제로 카폰 채권을 발행하고 있으며 이는이자를 지불 할 필요가 없습니다. 이와 함께 Evo Fund는 시장 가격으로 Metaplanet 주식을 구매할 권리를 얻습니다.

Now, when EVO FUND buys those shares, they pay in cash. And that cash is then used by Metaplanet either to repay the bonds or buy more Bitcoin.

이제 Evo Fund가 그 주식을 구매할 때 현금으로 지불합니다. 그리고 그 현금은 Metaplanet에 의해 채권을 상환하거나 더 많은 비트 코인을 사기 위해 사용합니다.

Between January and March 2025, Metaplanet rolled out several rounds of these bonds, with each tranche ranging from 2 to 4 billion yen, to support its ongoing Bitcoin investment strategy.

2025 년 1 월에서 3 월 사이에 Metaplanet은 이러한 채권의 여러 라운드를 출시했으며, 각각의 트랜치는 20 ~ 40 억 엔이며 진행중인 비트 코인 투자 전략을 지원했습니다.

Issuance of Shares and Its Impact on Shareholders

주식 발행 및 주주에 대한 영향

In the first quarter of 2025 alone, Metaplanet issued a massive 64.6 million new shares, and by April 14, they had issued a staggering 106.3 million shares. This level of share issuance is significant and can impact existing shareholders.

2025 년 1 분기에만 Metaplanet은 대규모 6,460 만 개의 새로운 주식을 발표했으며 4 월 14 일까지는 1 억 6,330 만 주를 발표했습니다. 이 수준의 주식 발행은 중요하며 기존 주주들에게 영향을 줄 수 있습니다.

However, Metaplanet claims they’re carefully managing dilution, which means shareholders aren’t losing too much ownership percentage in the company. They use a calculation of “Bitcoin per fully diluted share” to show that each share is becoming more valuable in terms of Bitcoin.

그러나 Metaplanet은 신중하게 희석을 관리한다고 주장합니다. 이는 주주가 회사의 소유권 비율을 너무 많이 잃지 않는다는 것을 의미합니다. 그들은“완전히 희석 된 비트 당 비트 코인”계산을 사용하여 각 주가 비트 코인 측면에서 더 가치가 있음을 보여줍니다.

The company's innovative approach to treasury management and its bold vision for cryptocurrency integration are positioning it as a unique entity in the evolving financial landscape.

재무 관리에 대한 회사의 혁신적인 접근 방식과 암호 화폐 통합에 대한 대담한 비전은 진화하는 금융 환경에서 독특한 실체로 배치하고 있습니다.

It remains to be seen how Metaplanet will navigate the complexities of the market and sustain the momentum of its treasury investment strategy in the long run.

Metaplanet이 어떻게 시장의 복잡성을 탐색하고 장기적으로 재무부 투자 전략의 모멘텀을 유지 하는지는 여전히 남아 있습니다.