Memecoin 제작자는 축구 스타를 모집하여 토큰을 판매하지만 유명인의 지지로 의심스러운 중앙 집중식 토큰 배포를 은폐할 수는 없습니다.

솔라나 기반 밈코인 워터(WATER)의 가격은 아르헨티나 축구 레전드 리오넬 메시의 무기 프로모션을 즐긴 뒤 10시간 만에 323% 급등했다.

Memecoin creators are briefly enjoying the success of enlisting soccer stars to shill their tokens, but these celebrity endorsements can't cover up suspiciously centralized token distributions.

Memecoin 제작자는 축구 스타를 모집하여 토큰을 모으는 성공을 잠시 즐기고 있지만 이러한 유명인의 보증은 의심스러운 중앙 집중식 토큰 배포를 은폐할 수 없습니다.

The price of WATER, a Solana-based memecoin, surged 323% in 10 hours after enjoying inorganic promotion from the Argentinian soccer legend, Lionel Messi.

솔라나 기반 밈코인 워터(WATER)의 가격은 아르헨티나 축구 레전드 리오넬 메시의 무기 프로모션을 즐긴 뒤 10시간 만에 323% 급등했다.

On July 8, Messi shared a photo of WATER's mascot on his shoulder with his 504 million Instagram followers. Messi's acolytes quickly responded, pushing the price of WATER to a local top of $0.0012 from an all-time low of $0.00028 on the same day, according to CoinGecko.

메시는 지난 7월 8일 자신의 인스타그램 팔로워 5억400만 명과 자신의 어깨에 있는 워터의 마스코트 사진을 공유했다. CoinGecko에 따르면 메시의 추종자들은 신속하게 대응하여 WATER 가격을 같은 날 사상 최저치인 0.00028달러에서 현지 최고인 0.0012달러로 끌어올렸습니다.

On the following day, Gaúcho Ronaldinho, another soccer star, followed up with his own picture donning the cartoon mascot, prompting a short-lived bounce in the token's price followed by consolidation.

다음 날, 또 다른 축구 스타인 가우초 호나우지뉴(Gaúcho Ronaldinho)가 만화 마스코트를 쓴 자신의 사진을 내보냈고, 토큰 가격이 일시적으로 반등한 후 통합되었습니다.

WATER last changed hands for $0.000894 at a market cap of $65 million. However, the asset has crashed 67.6% from its June all-time high — posted one day after the token's launch.

WATER는 마지막으로 시가총액 6,500만 달러에서 $0.000894로 주인을 바꿨습니다. 그러나 해당 자산은 토큰 출시 하루 만에 게시된 6월 최고치보다 67.6% 하락했습니다.

Centralized control

중앙 집중식 제어

Despite the short-term hype garnered by WATER's celebrity endorsements, blockchain sleuths are raising the alarm on sizable insider token allocations.

WATER의 유명 인사 지지로 얻은 단기적인 과대 광고에도 불구하고 블록체인 탐정들은 상당한 규모의 내부자 토큰 할당에 대해 경종을 울리고 있습니다.

Analysis from BubbleMaps, a tool visualizing the distribution of a token's supply, shows that more than 30% of WATER's supply appears to be controlled by insiders. The data indicates that roughly one dozen Solana wallets hold around 35% of WATER tokens, with the three largest commanding 16% of the asset's supply.

토큰 공급 분포를 시각화하는 도구인 BubbleMaps의 분석에 따르면 WATER 공급량의 30% 이상이 내부자에 의해 통제되는 것으로 나타났습니다. 데이터에 따르면 대략 12개의 솔라나 지갑이 WATER 토큰의 약 35%를 보유하고 있으며, 가장 큰 3개 지갑이 자산 공급량의 16%를 점유하고 있는 것으로 나타났습니다.

“If you want to control your supply, use one or two labeled wallets instead of spreading it across dozens of wallets and being shady about it,” BubbleMaps tweeted.

BubbleMaps는 “공급을 통제하려면 수십 개의 지갑에 분산시켜서 이를 무시하는 대신 라벨이 붙은 지갑 한두 개를 사용하세요.”라고 밝혔습니다.

Crypto analyst Ericonomic warned that WATER investors could be particularly vulnerable to falling prey to a rug-pull exit scam — where large liquidity providers abruptly withdraw their funds from an asset's liquidity pool, leaving the majority of investors unable to sell their funds.

암호화폐 분석가 Ericonomic은 WATER 투자자가 대형 유동성 공급자가 자산의 유동성 풀에서 갑자기 자금을 인출하여 대다수의 투자자가 자금을 판매할 수 없게 되는 러그풀 출구 사기에 특히 취약할 수 있다고 경고했습니다.

Ericonomic noted that WATER is the third token that Messi has promoted on social media, with the previous two projects culminating in rug-pulls shortly after Messi spruiked them.

Ericonomic은 WATER가 Messi가 소셜 미디어에서 홍보한 세 번째 토큰이며, 이전 두 프로젝트는 Messi가 관심을 보인 직후 무산되면서 정점에 달했다고 언급했습니다.

“The first one was Leafty, which was a rug (they removed the liquidity like 5 days later lol),” Ericonomic tweeted. “The second one was PLANET, a slow rug that is like -90% since that promotion. This time it's Water. They will probably rug soon so make yourself a favor and don't buy that sh*t.”

Ericonomic은 “첫 번째는 양탄자였던 Leafty였습니다(5일 후에 유동성을 제거했습니다 ㅋㅋㅋ).”라고 밝혔습니다. “두 번째는 PLANET이었습니다. 프로모션 이후로 -90% 정도의 느린 러그였습니다. 이번에는 물이다. 그들은 아마 곧 러그를 깔게 될 것이므로 자신에게 호의를 베풀고 그런 것을 사지 마십시오.”

Water claims to champion water-related charitable initiatives, but fails to provide concrete information regarding what organizations it plans to support or how.

Water는 물 관련 자선 사업을 옹호한다고 주장하지만 어떤 조직을 지원할 계획인지, 어떻게 지원할 계획인지에 대한 구체적인 정보를 제공하지 않습니다.

Solana overtakes Ethereum amid memecoin mania

솔라나가 밈코인 열풍 속에서 이더리움을 추월했습니다.

Solana's memecoin trading frenzy has propelled the network to overtake Ethereum by on-chain trading volume. On July 9, Solana-based DEXes hosted $14 billion worth of trade — a 93% rise from the prior week — to edge out Ethereum with $13.8 billion.

솔라나의 밈코인 거래 열풍은 네트워크가 온체인 거래량으로 이더리움을 추월하도록 추진했습니다. 7월 9일, 솔라나 기반 DEX는 140억 달러 상당의 거래를 유치하여 전주보다 93% 증가한 138억 달러로 이더리움을 앞질렀습니다.

The milestone came as Raydium, Solana's top decentralized exchange, hosted 57 million transactions in seven days. By contrast, Uniswap, the leading Ethereum-based DEX, processed 4.46 million transactions over the same period.

솔라나의 최고 탈중앙화 거래소인 레이디움(Raydium)이 7일 만에 5,700만 건의 거래를 처리하면서 이정표가 탄생했습니다. 반면 이더리움 기반 DEX 선두주자인 유니스왑(Uniswap)은 같은 기간 446만건의 거래를 처리했다.

According to Step Finance data, more than 100,000 tokens were created on Solana in the past seven days, alongside more than 500,000 tokens over the past month.

Step Finance 데이터에 따르면 지난 7일 동안 솔라나에서 100,000개 이상의 토큰이 생성되었으며, 지난 한 달 동안 500,000개 이상의 토큰이 생성되었습니다.