멜라니아 트럼프 밈코인 출시 3일 만에 가치 73% 급락

영부인은 도널드 트럼프가 자신의 밈코인을 출시한 다음 날 일요일에 멜라니아 밈(MELANIA)을 출시했습니다.

First lady Melania Trump launched her Melania Meme (MELANIA) on Sunday, a day after Donald Trump unveiled his own memecoin.

영부인 멜라니아 트럼프 여사는 도널드 트럼프가 자신의 밈코인을 공개한 지 하루 만에 일요일에 멜라니아 밈(MELANIA)을 출시했습니다.

Less than 12 hours after launching, MELANIA was up 31.5% and at one point hit more than $13. But by Wednesday afternoon, its value had dropped to $3.63 — a 73% decrease from its top price.

출시 후 12시간도 채 안 되어 MELANIA는 31.5% 상승했고 한때 13달러 이상을 기록했습니다. 그러나 수요일 오후까지 그 가치는 최고 가격보다 73% 하락한 3.63달러로 떨어졌습니다.

The cryptocurrencies launched by the Trumps have drawn the ire of some digital currency advocates.

트럼프 대통령이 출시한 암호화폐는 일부 디지털 화폐 옹호자들의 분노를 샀습니다.

Such cryptocurrency has no economic or transactional utility and is considered a purely speculative asset with buyers essentially wagering on its value.

이러한 암호화폐는 경제적 또는 거래적 유용성이 없으며 구매자가 본질적으로 그 가치에 베팅하는 순전히 투기 자산으로 간주됩니다.

Websites for both coins include disclaimers stating that they are not investment opportunities or securities.

두 코인에 대한 웹사이트에는 투자 기회나 증권이 아니라는 면책 조항이 포함되어 있습니다.

Critics within the crypto industry say the Trumps' ventures damage the sector's reputation as it recovers from recent scandals and bankruptcies.

암호화폐 업계의 비평가들은 트럼프 부부의 벤처가 최근 스캔들과 파산에서 회복되면서 암호화폐 부문의 명성을 손상시키고 있다고 말합니다.

“These coins are not backed by anything tangible and can quickly lose their value,” said Kevin Boon, president of Mysten Labs, adding that politically linked meme coins "are dangerous because they cause polarization; people can lose a lot of money."

Mysten Labs의 Kevin Boon 사장은 “이러한 코인은 유형의 어떤 것으로도 뒷받침되지 않으며 빠르게 가치를 잃을 수 있습니다.”라고 말하면서 정치적으로 연결된 밈 코인은 “양극화를 일으키기 때문에 위험합니다. 사람들은 많은 돈을 잃을 수 있습니다.”라고 덧붙였습니다.

However, some industry figures defend celebrity meme coins as harmless entertainment.

그러나 일부 업계 인사들은 유명인 밈 코인을 무해한 오락으로 옹호합니다.

The Associated Press contributed to this report.

AP 통신이 이 보고서에 기여했습니다.