멜라니아 트럼프, 밈 코인 $MELANIA 출시로 남편의 $TRUMP 암호화폐 급락

밈 코인은 인기 있는 인터넷이나 문화적 트렌드에서 영감을 받은 변동성이 매우 높은 암호화폐 유형입니다. 본질적인 가치는 없지만 가격이 급등하거나 급락할 수 있습니다.

President-elect Donald Trump and incoming first lady Melania Trump have each launched their own meme coins ahead of Trump’s inauguration.

도널드 트럼프 대통령 당선자와 차기 영부인 멜라니아 트럼프는 트럼프 취임을 앞두고 각각 자신만의 밈 코인을 출시했습니다.

Melania Trump unveiled her cryptocurrency, $MELANIA, in a social media post Sunday, sending her husband’s cryptocurrency, $TRUMP, which was announced two days prior, nosediving.

멜라니아 트럼프는 일요일 소셜미디어 게시물을 통해 자신의 암호화폐인 $MELANIA를 공개했고, 이틀 전 발표된 남편의 암호화폐인 $TRUMP를 급락했다.

“The Official Melania Meme is live! You can buy $MELANIA now,” the future first lady wrote on X Sunday. “https://melaniameme.com.”

“공식 Melania Meme이 게시되었습니다! 지금 $MELANIA를 구매하실 수 있습니다.” 미래의 영부인이 X Sunday에 쓴 글입니다. “https://melaniameme.com.”

Meme coins are a type of highly volatile cryptocurrency that is inspired by popular internet or cultural trends. They carry no intrinsic value but can soar, or plummet, in price.

밈 코인은 인기 있는 인터넷이나 문화적 트렌드에서 영감을 받은 변동성이 높은 암호화폐의 한 유형입니다. 본질적인 가치는 없지만 가격이 급등하거나 급락할 수 있습니다.

“My NEW Official Trump Meme is HERE!” Trump wrote on X Friday. “It’s time to celebrate everything we stand for: WINNING! Join my very special Trump Community. GET YOUR $TRUMP NOW. Go to http://gettrumpmemes.com — Have Fun!”

“나의 새로운 공식 Trump Meme이 여기 있습니다!” 트럼프는 X 금요일에 썼다. “이제 우리가 추구하는 모든 것을 축하할 시간입니다: 승리! 나의 아주 특별한 트럼프 커뮤니티에 참여하세요. 지금 $TRUMP를 획득하세요. http://gettrumpmemes.com으로 이동하세요. 즐거운 시간 보내세요!”

Both coins are trading on the Solana blockchain. Trump’s meme coin skyrocketed throughout the weekend and was trading at over $70 by Sunday afternoon, according to CoinGecko.

두 코인 모두 솔라나 블록체인에서 거래되고 있습니다. 코인게코(CoinGecko)에 따르면 트럼프의 밈 코인은 주말 내내 급등해 일요일 오후까지 70달러 이상에 거래됐다.

However, the president-elect’s coin plummeted to $40 after Melania unveiled her coin. It has since regained some of those losses and was trading at around $60 early Monday. $MELANIA was trading at just over $12 early Monday, according to CoinGecko.

그러나 멜라니아가 동전을 공개한 후 당선인의 동전은 40달러로 급락했다. 그 이후로 손실의 일부를 회복했으며 월요일 초 약 60달러에 거래되었습니다. CoinGecko에 따르면 $MELANIA는 월요일 오전 12달러가 조금 넘는 가격에 거래되었습니다.

$TRUMP is the first cryptocurrency to be endorsed by the incoming president, who once slammed bitcoin as being “based on thin air.”

$TRUMP는 한때 비트코인이 “허공에 기반을 둔 것”이라고 비난했던 차기 대통령이 승인한 최초의 암호화폐입니다.

In July 2024, Trump addressed crypto’s largest convention and has since appointed Howard Lutnick, who backs the cryptocurrency company Tether, to lead the US Commerce Department. Lutnick is among several crypto enthusiasts who have been tapped for Trump’s next administration.

2024년 7월 트럼프는 암호화폐 최대 규모의 컨벤션에서 연설한 후 암호화폐 회사 테더(Tether)를 후원하는 하워드 루트닉(Howard Lutnick)을 미국 상무부를 이끌도록 임명했습니다. Lutnick은 트럼프의 차기 행정부에 지명된 여러 암호화폐 애호가 중 하나입니다.

The market capitalization for the Trump coin, which is based on the 200 million coins in circulation, is capped at $13 billion, according to CoinMarketCap. The meme coin’s website states that there will be 1 billion Trump coins over the next three years.

코인마켓캡(CoinMarketCap)에 따르면, 유통되는 2억 개의 동전을 기준으로 하는 트럼프 코인의 시가총액은 130억 달러로 제한됩니다. 밈 코인의 웹사이트에는 향후 3년 동안 10억 개의 트럼프 코인이 생길 것이라고 명시되어 있습니다.

Both $MELANIA’s and $TRUMP’s websites include disclaimers that state that the coins are “intended to function as a support for, and engagement with” the values of their respective brands and “are not intended to be, or to be the subject of, an investment opportunity, investment contract, or security of any type.”

$MELANIA와 $TRUMP의 웹사이트에는 모두 코인이 해당 브랜드의 가치를 "지원하고 참여하는 기능을 하도록 의도되었으며" "브랜드 가치의 대상이 되거나 대상이 될 의도가 없습니다"라는 면책 조항이 포함되어 있습니다. 투자 기회, 투자 계약 또는 모든 유형의 보안.”

The website states that the meme coin is not politically affiliated. But 80% of the coin’s supply is held by Trump Organization-affiliates CIC Digital and Fight Fight Fight LLC, both of which are subject to a three-year unlocking schedule — meaning they cannot sell all of their holdings at once.

웹사이트에는 밈 코인이 정치적으로 연관되어 있지 않다고 명시되어 있습니다. 그러나 코인 공급량의 80%는 Trump Organization 계열사인 CIC Digital 및 Fight Fight Fight LLC가 보유하고 있으며, 두 회사 모두 3년 잠금 해제 일정이 적용됩니다. 즉, 보유한 모든 자산을 한 번에 판매할 수는 없습니다.

The $TRUMP coin’s website states that it is “the only official Trump meme.”

$TRUMP 코인의 웹사이트에는 이것이 “유일한 공식 트럼프 밈”이라고 명시되어 있습니다.

“Now, you can get your piece of history,” the website reads. “This Trump Meme celebrates a leader who doesn’t back down, no matter the odds.”

웹사이트에는 “이제 당신은 역사의 일부를 얻을 수 있습니다.”라고 적혀 있습니다. “이 트럼프 밈은 어떤 가능성에도 불구하고 물러서지 않는 지도자를 기념합니다.”