멜라니아 트럼프, $MELANIA Meme 코인 출시로 남편의 암호화폐 붕괴

신임 영부인은 남편인 도널드 트럼프 대통령 당선자가 자신이 새로 만든 $TRUMP 코인을 공개한 지 며칠 뒤인 일요일 밤 암호화폐 "$MELANIA"에 대한 소식을 전했습니다.

Melania Trump's meme coin launched on the eve of her husband's inauguration, briefly causing his own new cryptocurrency to tank amid a buying frenzy for hers.

멜라니아 트럼프의 밈 코인은 남편의 취임식 전날 출시되었으며, 그녀를 위한 열광적인 구매로 인해 잠시 동안 자신의 새로운 암호화폐가 급락했습니다.

The incoming first lady dropped news of the cryptocurrency — “$MELANIA” — on Sunday night — just days after her husband, President-elect Donald Trump, revealed his own newly created $TRUMP coin.

신임 영부인은 남편인 도널드 트럼프 대통령 당선자가 자신이 새로 만든 $TRUMP 코인을 공개한 지 며칠 뒤인 일요일 밤 암호화폐 "$MELANIA"에 대한 소식을 전했습니다.

“The Official Melania Meme is live! You can buy $MELANIA now,” she said in a post on X.

“공식 Melania Meme이 게시되었습니다! 지금 $MELANIA를 구입할 수 있습니다.”라고 그녀는 X에 게시했습니다.

The coin was trading at about $12.03, with a market cap of $1.9 billion, early Monday, according to CoinMarketCap.

코인마켓캡(CoinMarketCap)에 따르면 해당 코인은 월요일 초 시가총액 19억 달러, 약 12.03달러에 거래됐다.

Soon after the Melania token launched, the president-elect's own coin briefly crashed as much as 40%, analysts at The Kobeissi Letter reported.

The Kobeissi Letter의 분석가들은 Melania 토큰이 출시된 직후 당선인의 코인이 잠시 동안 40%나 폭락했다고 보도했습니다.

“Melania memes are digital collectibles intended to function as an expression of support for and engagement with the values embodied by the symbol MELANIA. and the associated artwork, and are not intended to be, or to be the subject of, an investment opportunity, investment contract, or security of any type,” according to its website.

“Melania 밈은 MELANIA 상징이 구현하는 가치에 대한 지지와 참여의 표현으로 기능하도록 고안된 디지털 수집품입니다. 및 관련 예술 작품이며 투자 기회, 투자 계약 또는 모든 유형의 보안이 되거나 대상이 될 의도가 없습니다.”라고 해당 웹 사이트에 따르면.

Meanwhile, Trump's cryptocurrency, which sparked a buying frenzy that saw the token skyrocket more than 300% within its first few hours, soared back Monday to nearly $12 billion in market value — drawing in billions in trading volume just hours ahead of his Inauguration Day festivities getting underway.

한편, 처음 몇 시간 만에 토큰이 300% 이상 치솟는 등 구매 열풍을 촉발한 트럼프의 암호화폐는 월요일 시장 가치가 거의 120억 달러로 치솟아 취임식을 몇 시간 앞두고 수십억 달러의 거래량을 기록했습니다. 진행 중입니다.

Trump's meme coin surged to $58.56 early Monday, giving it a market capitalization of about $11.7 billion, according to CoinMarketCap, which ranked it as the 18th biggest cryptocurrency. Its 24-hour trading volume reached $52.5 billion.

코인마켓캡(CoinMarketCap)에 따르면 트럼프의 밈 코인은 월요일 오전 58.56달러까지 급등해 시가총액이 약 117억 달러에 달했다고 18번째로 큰 암호화폐로 평가됐다. 24시간 거래량은 525억 달러에 이르렀습니다.

The latest venture from the Trumps is the latest in a series of merchandise released by the Trump Organization in recent months, which has also been peddling Trump-branded sneakers, fragrances, Bibles and digital trading cards.

Trumps의 최신 벤처는 Trump Organization이 최근 몇 달 동안 출시한 일련의 상품 중 최신 제품으로, Trump 브랜드의 운동화, 향수, 성경 및 디지털 트레이딩 카드도 판매하고 있습니다.