Maurizio Cattelan의 바나나 작품이 마이애미 아트 바젤에서 12만 달러에 팔렸습니다.

이탈리아 예술가의 '코미디언' 설치 작품(벽에 덕트 테이프로 붙인 바나나)은 2019년 처음 공개된 이후 큰 화제를 불러일으켰습니다.

A Maurizio Cattelan artwork featuring a banana duct-taped to a wall has sold for $6.2m (£4.9m) at Sotheby's in New York - four times higher than pre-sale estimates.

벽에 테이프로 붙인 바나나를 특징으로 하는 Maurizio Cattelan의 작품이 뉴욕 소더비에서 620만 달러(490만 파운드)에 팔렸습니다. 이는 사전 판매 예상보다 4배 높은 금액입니다.

The auction house says Chinese cryptocurrency entrepreneur Justin Sun outbid six other rivals to get the "Comedian" installation of the Italian visual artist on Wednesday.

경매 회사는 중국의 암호화폐 기업가인 저스틴 선(Justin Sun)이 수요일에 이탈리아 시각 예술가의 "코미디언" 설치물을 얻기 위해 다른 6명의 경쟁업체를 능가하는 입찰을 했다고 밝혔습니다.

"In the coming days, I will personally eat the banana as part of this unique artistic experience," Mr Sun was quoted as saying.

Sun 씨는 "앞으로 이 독특한 예술적 경험의 일환으로 개인적으로 바나나를 먹을 것"이라고 말했다.

The taped banana - now perhaps one of the most expensive fruits ever sold - was actually bought earlier in the day for a mere $0.35, according to the New York Times.

New York Times에 따르면 현재 판매된 과일 중 가장 비싼 과일 중 하나인 테이프 바나나는 실제로 그날 오전에 단돈 0.35달러에 구입되었습니다.

"Comedian" was first unveiled to the public in 2019, instantly becoming a viral sensation and also provoking heated debates about what art is.

'코미디언'은 2019년 대중에게 처음 공개돼 단숨에 바이럴 센세이션을 일으키며 예술이 무엇인지에 대한 뜨거운 논쟁을 불러일으켰다.

The installation - which has travelled around the world - comes with instructions on how to replace the banana whenever it rots.

전 세계를 여행한 설치물에는 바나나가 썩을 때마다 교체하는 방법에 대한 지침이 함께 제공됩니다.

In fact, the fruit has been eaten not once, but twice.

사실, 그 과일은 한 번도 아니고 두 번이나 먹었어요.

In 2023, a South Korean art student helped himself when the installation went on display at Seoul's Leeum Museum of Art.

2023년, 한국 미술 전공 학생이 서울 리움 미술관에 설치 작품이 전시되었을 때 도움을 주었습니다.

The museum later placed a new banana in the same spot, local media reported.

나중에 박물관은 같은 자리에 새로운 바나나를 배치했다고 현지 언론이 보도했습니다.

Four years earlier, a performance artist pulled the banana from the wall after the artwork was sold for $120,000 at Art Basel in Miami.

4년 전, 마이애미의 아트 바젤에서 작품이 12만 달러에 팔린 후 행위예술가가 벽에서 바나나를 꺼냈습니다.

The banana was swiftly replaced, and no further action was taken.

바나나는 신속하게 교체되었으며 더 이상의 조치는 취해지지 않았습니다.

Justin Sun runs the Tron blockchain network, which facilitates some cryptocurrency transactions. Last year the US Securities and Exchange Commission accused him of fraud, saying he had falsely inflated trading volumes of TRX, Tron’s crypto token. Mr Sun denies the charges.

Justin Sun은 일부 암호화폐 거래를 용이하게 하는 Tron 블록체인 네트워크를 운영합니다. 지난해 미국 증권거래위원회는 그가 트론의 암호화폐 토큰인 TRX의 거래량을 허위로 부풀렸다며 사기 혐의로 그를 고발했다. 선 씨는 혐의를 부인하고 있다.