Mark Cuban: 비트코인은 금보다 더 가치있습니다

Mark Cuban에 따르면 비트코인은 금보다 더 많은 가치를 가질 것입니다. 이것은 최근 그가 위기와 위기에 대한 보호 형태에 관해 이야기한 인터뷰에서 언급된 내용입니다.

Mark Cuban, the billionaire entrepreneur and owner of the Dallas Mavericks, recently stated in an interview that he would rather own Bitcoin than gold in the event of an economic downturn, as he believes it has “more value.”

억만장자 기업가이자 Dallas Mavericks의 소유주인 Mark Cuban은 최근 인터뷰에서 경기 침체가 발생할 경우 금보다 비트코인을 소유하는 것이 더 낫다고 말했습니다. 그는 비트코인이 "더 많은 가치"를 가지고 있다고 믿습니다.

Cuban, who is known for his appearances on ABC's Shark Tank and his ownership of 2929 Entertainment, has been following Bitcoin since at least 2017, when he expressed skepticism towards the cryptocurrency. However, his stance gradually shifted over the years, and by 2022, he was advising people to invest in Bitcoin during the bear market, when the price of BTC fell below $16,000.

ABC의 Shark Tank에 출연하고 2929 Entertainment를 소유한 것으로 유명한 쿠바인은 적어도 2017년부터 비트코인을 팔로우해 왔으며 이때 암호화폐에 대해 회의적인 입장을 표명했습니다. 그러나 그의 입장은 수년에 걸쳐 점차 바뀌었고 2022년에는 BTC 가격이 16,000달러 아래로 떨어지는 약세장 동안 사람들에게 비트코인에 투자하라고 조언했습니다.

In the past, Cuban has likened cryptocurrencies to the dot-com bubble of the early 2000s and has fallen victim to two separate hacking incidents involving cryptocurrencies, both of which resulted in thefts.

과거 Cuban은 암호화폐를 2000년대 초반의 닷컴 버블에 비유했으며 암호화폐와 관련된 두 건의 해킹 사건의 희생양이 되었으며 두 건 모두 도난으로 이어졌습니다.

During the 2024 NBA season, Cuban's interest in Bitcoin became increasingly evident, culminating in the interview where he stated that he would choose Bitcoin over gold as a hedge against economic troubles.

2024년 NBA 시즌 동안 쿠바인의 비트코인에 대한 관심은 점점 더 분명해졌고, 인터뷰에서 그는 경제 문제에 대한 헤지 수단으로 금 대신 비트코인을 선택하겠다고 밝혔습니다.

According to Cuban, the value of gold is largely derived from its status in financial markets as a safe haven asset during periods of economic crisis or downturn, despite the fact that jewelry demand and supply has little impact on its price. He believes that many people who own Bitcoin view it in a similar light, as a store of value.

Cuban에 따르면 금의 가치는 보석 수요와 공급이 금 가격에 거의 영향을 미치지 않음에도 불구하고 경제 위기나 경기 침체 기간 동안 금융 시장에서 안전한 피난처 자산으로 작용하는 지위에서 비롯됩니다. 그는 비트코인을 소유한 많은 사람들이 비트코인을 가치 저장 수단으로 비슷한 시각으로 본다고 믿습니다.

In the event of a severe economic crisis, Cuban suggests that Bitcoin could have an advantage over gold due to being perceived as a superior asset.

심각한 경제 위기가 발생할 경우, Cuban은 비트코인이 우수한 자산으로 인식되기 때문에 금보다 우위를 점할 수 있다고 제안합니다.

While gold tends to maintain its purchasing power over the long term, unlike fiat currencies such as the dollar, its use as a medium of exchange is limited. It is rarely used for this purpose today, and even in the past, other metals like silver were used more frequently because gold coins were too valuable and scarce.

금은 달러와 같은 법정 화폐와 달리 장기적으로 구매력을 유지하는 경향이 있지만 교환 매체로서의 사용은 제한적입니다. 오늘날 이러한 목적으로 사용되는 경우는 거의 없으며, 과거에도 금화가 너무 귀중하고 부족했기 때문에 은과 같은 다른 금속이 더 자주 사용되었습니다.

Gold is also relatively easy to steal and impractical for everyday use. Its presence in financial markets is purely financial, and even then, it is mostly used through financial derivatives like ETFs.

금은 또한 상대적으로 훔치기 쉽고 일상적으로 사용하기에는 실용적이지 않습니다. 금융시장에서의 존재감은 순전히 금융적이며, 그럼에도 불구하고 ETF와 같은 금융파생상품을 통해 주로 사용됩니다.

On the one hand, this makes gold advantageous as a risk-off asset, but on the other hand, it inevitably limits its potential for return.

이는 한편으로는 위험회피 자산으로서 금을 유리하게 만들지 만, 다른 한편으로는 수익 가능성을 필연적으로 제한합니다.

In contrast, Bitcoin is designed to be simple and quick to use. It can be used by anyone and cannot be counterfeited, Cuban points out.

대조적으로, 비트코인은 간단하고 빠르게 사용할 수 있도록 설계되었습니다. Cuban은 누구나 사용할 수 있으며 위조가 불가능하다고 지적합니다.

In addition to serving as a store of value, Bitcoin's ease of use and divisibility also makes it a currency of exchange that can be transferred both domestically and internationally.

비트코인은 가치 저장 수단일 뿐만 아니라 사용 용이성과 분할성 덕분에 국내 및 해외로 이전할 수 있는 교환 통화이기도 합니다.

For these technical advantages, Cuban believes that Bitcoin has “more value” than gold.

이러한 기술적 이점 때문에 Cuban은 비트코인이 금보다 "더 많은 가치"를 가지고 있다고 믿습니다.

While it's true that the number of people using Bitcoin as a payment method globally is negligible, its transferability is what matters here, especially to and from exchanges.

전 세계적으로 비트코인을 결제 수단으로 사용하는 사람의 수가 미미한 것은 사실이지만, 특히 거래소 간 전송 가능성이 중요합니다.

Additionally, being a risk-on asset differentiates Bitcoin from gold, potentially ensuring higher returns at least in theory.

또한 위험자산이라는 점은 비트코인을 금과 구별시켜 잠재적으로 적어도 이론적으로는 더 높은 수익을 보장합니다.

Ultimately, however, Bitcoin is not an alternative to gold but a separate asset with overlapping purposes. From a purely technical perspective, though, the advantages are evident.

그러나 궁극적으로 비트코인은 금의 대안이 아니라 목적이 겹치는 별도의 자산입니다. 하지만 순전히 기술적인 관점에서 보면 장점이 분명합니다.