2024년 마하라슈트라 선거: Sachin Tendulkar와 가족이 뭄바이에서 투표하고 마하라슈트라 주민들의 참여를 촉구합니다(비디오 보기)

전설적인 크리켓 선수인 사친 텐둘카르(Sachin Tendulkar)와 그 가족은 수요일 마하라슈트라에서 진행 중인 의회 선거에서 투표권을 행사했습니다.

Legendary cricketer Sachin Tendulkar and his family members exercised their right to vote in the ongoing Maharashtra Assembly Elections on Wednesday. After casting his vote, Sachin urged the people of the state to come out and participate in the electoral process.

전설적인 크리켓 선수인 사친 텐둘카르(Sachin Tendulkar)와 그의 가족들은 수요일에 진행 중인 마하라슈트라 의회 선거에서 투표권을 행사했습니다. 사친은 투표를 마친 후 국민들에게 선거 과정에 참여해 줄 것을 촉구했습니다.

"I have been an icon of the Election Commission of India for quite some time now. The message I am giving is to vote. It is our responsibility. I urge everyone to come out and vote," Sachin said while speaking to ANI.

Sachin은 ANI와의 인터뷰에서 "저는 꽤 오랫동안 인도 선거관리위원회의 아이콘이었습니다. 제가 전하는 메시지는 투표하라는 것입니다. 이는 우리의 책임입니다. 모든 사람이 나와서 투표할 것을 촉구합니다"라고 말했습니다.

A video of Sachin Tendulkar, his wife Anjali Tendulkar, and their daughter Sara Tendulkar showing their inked fingers after casting their votes was also shared on Twitter by ANI.

Sachin Tendulkar, 그의 아내 Anjali Tendulkar 및 그들의 딸 Sara Tendulkar가 투표 후 잉크 묻은 손가락을 보여주는 비디오도 ANI에 의해 트위터에 공유되었습니다.

#WATCH | Mumbai: Former Indian Cricketer Sachin Tendulkar, his wife Anjali Tendulkar and their daughter Sara Tendulkar, show their inked fingers after casting vote for #MaharashtraAssemblyElections2024 pic.twitter.com/ZjHix46qmb

#시계 | 뭄바이: 전 인도 크리켓 선수 사친 텐둘카르(Sachin Tendulkar), 그의 아내 안잘리 텐둘카르(Anjali Tendulkar), 딸 사라 텐둘카르(Sara Tendulkar)가 #MaharashtraAssemblyElections2024에 투표한 후 잉크 묻은 손가락을 보여주고 있습니다. pic.twitter.com/ZjHix46qmb

Voting for the single-phase Maharashtra assembly elections began at 7 am and will conclude at 6 pm. Polling is taking place across 288 assembly constituencies. A total of 4,136 candidates are contesting the elections, including 2,086 independents.

단일 단계 마하라슈트라 의회 선거에 대한 투표는 오전 7시에 시작되어 오후 6시에 종료됩니다. 여론조사는 288개 국회의원 선거구에서 진행된다. 이번 선거에는 무소속 2,086명을 포함해 총 4,136명의 후보자가 출마했다.

The Mahayuti alliance, comprising BJP, Shiv Sena (led by Chief Minister Eknath Shinde), and NCP (under Deputy Chief Minister Ajit Pawar) will battle it out against the Maha Vikas Aghadi (MVA) coalition, which includes Congress, Shiv Sena (UBT), and NCP (led by Sharad Pawar).

BJP, Shiv Sena(Eknath Shinde 총리가 이끄는) 및 NCP(Ajit Pawar 부총리 산하)로 구성된 Mahayuti 동맹은 의회, Shiv Sena(UBT)가 포함된 Maha Vikas Aghadi(MVA) 연합과 맞서 싸울 것입니다. ) 및 NCP(Sharad Pawar가 이끄는)입니다.

The election sees a significant increase in the number of candidates compared to the 2019 state assembly elections, with a total of 4,136 candidates vying for 288 seats—an increase of 28% from the previous election.

이번 선거는 2019년 주 의회 선거에 비해 후보자 수가 크게 증가해 총 4,136명의 후보자가 288석을 두고 경쟁합니다. 이는 이전 선거보다 28% 증가한 수치입니다.