리버풀 및 지역 크리켓 대회 보고서 - 8월 17일 토요일

1ST XI FIRST DIVISIONOld Xaverians (5) 51-10 Colwyn Bay (24) 202-10Dulanjala Mendis는 Colwyn Bay가 스래싱을 ​​하여 프리미어로 다시 승격할 수 있는 코스를 유지하면서 시즌 최고의 수치인 7-18을 반환했습니다.Sri 란칸의 왼팔 스피너는 이번 시즌 St Francis Xaviers School에서 리그에서 9번째 5위켓 홀수를 기록했으며 각각 8.69달러로 총 68명의 1부 리그 희생자를 기록했습니다. 34세의 이 선수는 자신의 4번째 7위켓 복귀를 기록했습니다. 2024. Bay는 이제 2위에서 33점 차이를 기록했으며 선두 Bootle보다 24점 뒤진 상태입니다. 토스에서 승리하고 타석을 선택한 Bay는 202점의 올아웃을 기록했고 개막전 Zack Gidlow는 65점으로 최고 득점을 기록했고 Will Higginson은 44점, Sion Morris 38, Daniel Harrison이 호스트를 위해 5-46을 차지했습니다. Mendis가 대혼란을 일으키고 그의 7-18이 13 오버에서 나왔고 동료 스피너 Paul Jenkins가 2-1을 차지하면서 Old Xavs는 모두 51을 기록했습니다.DULANJALA MENDIS – NINE FIVE-WICKET LEAGUE HAULS 20248월 17일: Old Xaverians (a) 7-185월 25일: 리버풀 (a) 7-427월 27일: Highfield (h) 7-536월 1:: Lytham (h) 7-658월 10일: Sefton Park ( h) 6-567월 20일: Fleetwood Hesketh (a) 5-166월 27일: Maghull (a) 5-526월 15일: Old Xaverians (h) 5-386월 8일: Sefton Park (a) 5-67리그 기록 플레이 14위켓 68평균 8.69경제 2.05 최고: 7-181ST XI SECOND DIVISIONNorthop Hall (8) 167-10 Sutton St Helens (23) 171-10 Northop Hall에서 James Hurlin의 놀라운 7-46 득점은 그의 팀이 Smithy Lane에서 단 4점 차로 패하면서 보상을 받지 못했습니다. 토요일에 경력 최고 기록을 세웠고 클럽 크리켓에서 400위켓을 통과했습니다. Nathan Roett도 타석을 선택한 Sutton이 171타를 기록하면서 2승 69패를 기록했습니다. Matthew Jones는 44득점, Thomas Doggett는 37득점을 기록했지만 홀은 부진했습니다. 그러나 마지막 개찰구가 떨어졌을 때 그들은 167-9로 회복했다. 포인트: Sutton에게 23-8.Prestatyn(22) 152-10 Whitefield(6) 117-10타격 영웅 Benjamin Hughes(51 아웃)와 Gareth Leonard(45)는 Prestatyn이 Beach Close에서 매우 환영받는 총승을 기록하도록 도왔습니다. 정확한 코인 콜 후 배트를 선택하여 호스트는 모두 아웃되어 152, Shah Afridi는 방문객을 위해 5-38을 기록했습니다. .볼링에서는 Adam Tidswell이 17.4오버에서 5-51을 기록하면서 중앙 무대에 올랐고 Whitefield는 117로 무너졌습니다.Jaden Ablett는 2-21을 기록했고 Hughes는 2-23을 기록하여 22-6의 좋은 승리를 거두었습니다.결과는 Prestatyn을 끌어올렸습니다. 2ND XI PREMIER DIVISIONColwyn Bay 2nd XI (9) 177-9 dec Sefton Park (5) 118-9Bay는 Penrhyn Bay에서 한 위켓 이내로 승리했습니다.Josh Brown (59), Harry Spillane (46)과 Matt Russell (36)은 호스트 세트 177-9를 선언하고 투입된 후 주요 기여자였습니다. Sefton은 118-9, Matt Russell 5-27, James Jones 2-10 및 Tom Clarke 2에 매달 렸습니다. -28.2ND XI SECOND DIVISIONAlder 2nd XI (4) 107-9 Northop Hall 2nd XI (25) 180-4 decJack Smallwood (45), Renit Adke (44 no), Nish Adke (33) 및 Jack Allen (29) 모두 제작됨 홀 초 세트로 유용한 점수

LIVERPOOL AND DISTRICT CRICKET COMPETITION REPORTS – SATURDAY, AUGUST 17

리버풀 및 지역 크리켓 대회 보고서 - 8월 17일 토요일

FIRST-TEAM FIRST DIVISION

1군 1부 리그

Old Xaverians (5) 51-10 Colwyn Bay (24) 202-10

올드 자베리안스 (5) 51-10 콜윈 베이 (24) 202-10

Dulanjala Mendis produced his best performance of the season with 7-18 as Colwyn Bay thrashed Old Xaverians to remain on course for promotion back to the Premier.

Dulanjala Mendis는 Colwyn Bay가 Old Xaverians를 물리치고 프리미어로 다시 승격하기 위해 코스를 유지하면서 7-18로 시즌 최고의 성적을 거두었습니다.

The Sri Lankan left-arm spinner claimed his ninth five-wicket haul in the First Division this season at St Francis Xaviers School and has now taken 68 First Division victims in total at 8.69 apiece.

스리랑카의 왼팔 스피너는 이번 시즌 St Francis Xaviers School에서 열린 1부 리그에서 9번째 5위켓 홀을 차지했으며 현재 총 68명의 1부 리그 희생자를 각각 8.69로 데려갔습니다.

The 34-year-old recorded his fourth seven-wicket return of 2024.

34세의 이 선수는 2024년 네 번째 7위켓 복귀를 기록했습니다.

Bay have now opened up a 33-point gap in second place and sit 24 behind leaders Bootle.

Bay는 현재 2위 자리에서 33점 차이를 벌렸고 선두 Bootle보다 24점 뒤쳐져 있습니다.

After winning the toss and electing to bat, Bay posted 202 all out, with opener Zack Gidlow top-scoring with 65, Will Higginson making 44, Sion Morris 38 and Daniel Harrison taking 5-46 for the hosts.

토스에서 승리하고 타석을 선택한 후 Bay는 202개의 올아웃을 기록했으며, 개막전 Zack Gidlow가 65개로 최고 득점을 기록했고 Will Higginson이 44개, Sion Morris가 38개, Daniel Harrison이 호스트를 위해 5-46개를 차지했습니다.

But with Mendis wreaking havoc, his 7-18 coming from 13 overs, and fellow spinner Paul Jenkins grabbing 2-1, Old Xavs were dismissed for just 51.

그러나 Mendis가 대혼란을 일으키고 그의 7-18이 13 오버에서 나왔고 동료 스피너 Paul Jenkins가 2-1을 잡으면서 Old Xavs는 단 51타로 퇴장당했습니다.

DULANJALA MENDIS – NINE FIVE-WICKET LEAGUE HAULS 2024

DULANJALA MENDIS – 2024년 9개 5위켓 리그 하울

Aug 17: Old Xaverians (a) 7-18

8월 17일: Old Xaverians (a) 7-18

May 25: Liverpool (a) 7-42

5월 25일: 리버풀 (원정) 7-42

Jul 27: Highfield (h) 7-53

7월 27일: 하이필드(h) 7-53

Jun 1: Lytham (h) 7-65

6월 1일: 리덤(h) 7-65

Aug 10: Sefton Park (h) 6-56

8월 10일: Sefton Park (h) 6-56

Jul 20: Fleetwood Hesketh (a) 5-16

7월 20일: 플릿우드 헤스케스(a) 5-16

Jun 27: Maghull (a) 5-52

6월 27일: 마굴 (a) 5-52

Jun 15: Old Xaverians (h) 5-38

6월 15일: Old Xaverians (h) 5-38

Jun 8: Sefton Park (a) 5-67

6월 8일: 세프턴 파크(a) 5-67

LEAGUE RECORD

리그 기록

Played 14

14경기

Wickets 68

개찰구 68

Average 8.69

평균 8.69

Economy 2.05

경제 2.05

Best: 7-18

최고: 7-18

FIRST-TEAM SECOND DIVISION

1군 2부 리그

Northop Hall (8) 167-10 Sutton St Helens (23) 171-10

노스홉 홀 (8) 167-10 서튼 세인트 헬렌스 (23) 171-10

James Hurlin’s magnificent spell of 7-46 for Northop Hall went unrewarded as his side lost by just four runs at Smithy Lane.

Northop Hall에 대한 James Hurlin의 7-46의 장엄한 주문은 그의 팀이 Smithy Lane에서 단 4점 차로 패하면서 보상을 받지 못했습니다.

Hurlin achieved career-best figures on Saturday and passed 400 wickets in club cricket.

Hurlin은 토요일에 경력 최고 기록을 달성했으며 클럽 크리켓에서 400위켓을 통과했습니다.

Nathan Roett also snapped up 2-69 as Sutton, who chose to bat, were bowled out for 171.

Nathan Roett도 타석을 선택한 Sutton이 171타를 기록하면서 2승 69패를 기록했습니다.

Matthew Jones made 44 and Thomas Doggett 37 not out, but the Hall slumped to 110-8 in reply and looked all but beaten.

Matthew Jones는 44타를 기록했고 Thomas Doggett는 37타를 기록했지만 Hall은 이에 대한 응답으로 110-8로 떨어졌고 거의 패배한 것처럼 보였습니다.

However, they recovered to be 167-9 when the final wicket fell.

그러나 최종 개찰구가 떨어졌을 때 그들은 167-9로 회복되었습니다.

Points: 23-8 to Sutton.

승점: Sutton에게 23-8.

Prestatyn (22) 152-10 Whitefield (6) 117-10

프레스타틴 (22) 152-10 화이트필드 (6) 117-10

Batting heroes Benjamin Hughes (51 not out) and Gareth Leonard (45) helped Prestatyn register a very welcome winning total at Beach Close.

타격 영웅 Benjamin Hughes(51 아웃 없음)와 Gareth Leonard(45)는 Prestatyn이 Beach Close에서 매우 환영받는 총 우승을 기록하는 데 도움을 주었습니다.

Choosing to bat after a correct coin call, the hosts were all out for 152, Shah Afridi taking 5-38 for the visitors.

정확한 코인 콜 후 타석을 선택하여 호스트는 152로 모두 아웃되었고 Shah Afridi는 방문객을 위해 5-38을 차지했습니다.

In the bowling, Adam Tidswell took centre stage as he bagged 5-51 off 17.4 overs, Whitefield collapsing to 117 all out.

볼링에서는 Adam Tidswell이 17.4 오버에서 5-51을 기록하면서 중앙 무대에 올랐고 Whitefield는 모두 117로 무너졌습니다.

Jaden Ablett pocketed 2-21 and Hughes 2-23 in a fine 22-6 win.

Jaden Ablett은 2-21로, Hughes는 2-23으로 22-6으로 승리했습니다.

The result lifted Prestatyn off the bottom, leapfrogging their beaten opponents.

그 결과 Prestatyn은 바닥에서 들어 올려 패배한 상대를 뛰어넘었습니다.

SECOND-TEAM PREMIER DIVISION

두 번째 팀 프리미어 디비전

Colwyn Bay Second XI (9) 177-9 dec Sefton Park (5) 118-9

Colwyn Bay Second XI (9) 177-9 12월 Sefton Park (5) 118-9

Bay ended up within one wicket of victory at Penrhyn Bay.

Bay는 Penrhyn Bay에서 한 개찰구 내에서 승리했습니다.

Josh Brown (59), Harry Spillane (46) and Matt Russell (36) were the main contributors after the hosts set 177-9 declared, having been put in.

조시 브라운(59), 해리 스필레인(46), 맷 러셀(36)이 호스트 세트 177-9를 선언하고 투입된 후 주요 기여자였다.

Sefton clung on at 118-9, Matt Russell taking 5-27, James Jones 2-10 and Tom Clarke 2-28.

Sefton은 118-9, Matt Russell은 5-27, James Jones는 2-10, Tom Clarke는 2-28을 기록했습니다.

SECOND-TEAM SECOND DIVISION

두 번째 팀 세컨드 디비전

Alder Second XI (4) 107-9 Northop Hall Second XI (25) 180-4 dec

Alder Second XI (4) 107-9 Northop Hall Second XI (25) 180-4 12월