링컨 센트

이번 주 칼럼은 지역 비즈니스 모임에서 대화를 통해 촉발되었습니다. 여러 명의 참석자가 나에게 그들이나 그들이 알고있는 누군가가 링컨 센트를 축적하고 있다고 말했습니다.

This week's column is prompted by conversations at a local business gathering. Multiple attendees told me that either they or someone they knew were purposely accumulating Lincoln Cents from circulation as a direct response to the recent announcement that the U.S. Mint had halted their production. In some instances, the quantities involved were in the hundreds of dollars of face value.

이번 주 칼럼은 지역 비즈니스 모임에서 대화를 통해 촉발됩니다. 여러 참석자들은 최근 미국 민트가 생산을 중단했다는 발표에 대한 직접적인 대응으로 링컨 센트를 순환에서 의도적으로 축적하고 있다고 말했습니다. 어떤 경우에는 관련된 수량이 수백 달러의 액면가에있었습니다.

The idea of tying up money and space in hopes that U.S. cents might become rarities worth a premium is not a new one. I doubt that it is an idea worth tying up money and space in hopes of striking it rich.

미국 센트가 프리미엄의 가치가있는 희귀 성이되기를 희망하여 돈과 공간을 묶는 아이디어는 새로운 것이 아닙니다. 나는 그것이 부자를 치기 위해 돈과 공간을 묶을 가치가있는 아이디어라는 것을 의심합니다.

The U.S. Mint has struck almost 400 billion copper-coated zinc cents from 1982 to date. That is 400,000,000,000. Today, the metal content of these coins is roughly 3/4 of one cent. Another about 150 billion Lincoln cents were struck with the Lincoln Memorial reverse from 1959 to 1982. Their content is 95 percent copper. From 1959-1962, the other 5 percent was a mixture of zinc and tin. From 1963 to 1982, the other 5 percent was zinc. The current metal value of these coins is around 2-3/4 cents.

미국 민트는 1982 년부터 현재까지 거의 4 천억 구리 구리 코팅 아연을 강타했습니다. 그것은 400,000,000,000입니다. 오늘날,이 동전의 금속 함량은 약 3/4입니다. 약 1,500 억 명의 링컨 센트가 1959 년부터 1982 년까지 링컨 기념관 역전에 휩싸였다. 그들의 내용은 95 % 구리이다. 1959-1962 년부터 다른 5 %는 아연과 주석의 혼합물이었습니다. 1963 년부터 1982 년까지 다른 5 %는 아연이었습니다. 이 동전의 현재 금속 값은 약 2-3/4 센트입니다.

Ever since the Mint switched over to copper-coated zinc cents in 1982, I’ve known several people who have hoarded the earlier 95 percent copper issues. At today’s metal value, that might appear to be a bargain. However, as of 2007, there are legal restrictions on melting or exporting U.S. cents and nickels. These coins can be legally melted down if used in a personal project such as making jewelry. Otherwise, it is not legal to melt them down in the U.S. Also, in 2007, the U.S. government imposed a limit of $5.00 face value on the quantity of cents and nickels that a traveler may take out of the U.S. In addition, a limit of $100 face value per package of cents and nickels can be exported. These limitations impose such a high cost to exporting these coins that it is not economically feasible to arrange to melt them beyond America’s borders.

1982 년 민트가 구리 코팅 아연으로 전환 된 이후로, 나는 95 %의 구리 문제를 쌓아온 몇몇 사람들을 알고있었습니다. 오늘날의 금속 값에서는이 거래가 될 수 있습니다. 그러나 2007 년 현재 미국 센트와 니켈을 녹이거나 수출하는 데 법적 제한이 있습니다. 이 동전은 보석을 만드는 것과 같은 개인 프로젝트에 사용되면 합법적으로 녹을 수 있습니다. 그렇지 않으면, 미국에서는 미국 정부가 미국에서 여행자가 취해질 수있는 센트와 니켈의 양에 액면가를 5.00 달러에 부과하는 것은 합법적이지 않습니다. 또한 센트 패키지 당 $ 100의 액면가와 니켈을 수출 할 수 있습니다. 이러한 제한은 이러한 동전을 수출하는 데 높은 비용을 부과하여 미국 국경을 넘어서 녹일 수는 없습니다.

Beyond considering the economics of melting 95 percent copper Lincoln Cents, you must consider the impact of inflation on the money supply. The people still hoarding U.S. Silver Certificates after the Treasury stopped redeeming them for silver in 1968 have lost most of their purchasing power while waiting for the collector value to rise. I suspect the same will occur with those who opt to hoard Lincoln Cents. There are so many of these coins in private hands right now that they will never be rare. That will be especially true with the restrictions imposed on melting U.S. cents and nickels that do not apply to American silver or gold coins.

95 %의 구리 링컨 센트 용해의 경제성을 고려하는 것 외에도 자금 공급에 대한 인플레이션의 영향을 고려해야합니다. 1968 년에 재무부가 실버를 상환하는 것을 중단 한 후에도 여전히 미국은 증명서를 비축하는 사람들은 수집가 가치가 상승하기를 기다리는 동안 구매력의 대부분을 잃었습니다. 나는 링컨 센트를 비축하기로 선택한 사람들도 마찬가지라고 생각합니다. 개인 손에는이 동전이 너무 많아서 결코 드물지 않을 것입니다. 미국은이나 금화에 적용되지 않는 미국 센트와 니켈을 녹이는 데 부과 된 제한이 특히 그렇습니다.

The U.S. dollar is destined to continue losing purchasing power faster than the value of these cents might appreciate as collector’s items. The Federal Reserve's target is for the dollar’s purchasing power to decline by 2 percent each year. The actual rate of purchasing power decline over the past half-century has averaged much worse than that target. In my judgment, hoarding Lincoln Cents won’t be worth it.

미국 달러는 수집가의 품목 으로서이 센트의 가치보다 더 빨리 구매력을 잃어 버릴 예정입니다. 연방 준비 은행의 목표는 달러의 구매력이 매년 2 % 감소하는 것입니다. 지난 반세기 동안 실제 구매 전력 감소율은 그 목표보다 훨씬 더 나빴습니다. 내 판단에 따르면, 링컨 센트를 비장하는 것은 그만한 가치가 없습니다.

I’m sure readers know of people who pull copper-nickel Kennedy Half Dollars and $2.00 Federal Reserve Notes out of circulation when they see them. It is always possible that such people and those who are now hoarding Lincoln Cents may someday become numismatists.

나는 독자들이 구리-니켈 케네디 반 달러를 당기고 2.00 달러의 연방 준비 은행 메모를 보았을 때 유통에서 뽑는 사람들을 알고 있다고 확신합니다. 그러한 사람들과 현재 링컨 센트를 비축하고있는 사람들은 언젠가 화폐 학자가 될 수 있습니다.

Last column's numismatic trivia question.

마지막 칼럼의 화폐 퀴즈 질문.

1922 G$1 Grant coin.

1922 G $ 1 보조금 동전.

PCGS

Last time, I asked—Of the U.S. presidents who have appeared on coins, which of them had first names on their birth certificates of Hiram, Stephen, and Leslie? They were Hiram Ulysses Grant, whose name was changed to Ulysses Simpson Grant when he entered the U.S. Military Academy at West Point, Stephen Grover Cleveland, who served in public office under his middle name, and Leslie King, Jr., whose name was changed to Gerald Ford when his mother married his stepfather.

지난번에 나는 동전에 출연 한 미국 대통령들에게 히람, 스티븐, 레슬리의 출생 증명서에 이름을 가진 이름을 가진 미국 대통령의 이름을 물었다. 그들은 Hiram Ulysses Grant였으며, 그의 이름은 Ulysses Simpson Grant로 이름이 바뀌었고 West Point의 미군 사관학교에 입국했을 때, 중간 이름으로 공직에서 봉사 한 Stephen Grover Cleveland와 그의 어머니가 자신의 계모와 결혼했을 때 Gerald Ford로 바뀌었던 Leslie King, Jr.

This week's trivia question

이번 주 퀴즈 질문

Here is this week's question. This one should be easy for even novice numismatists. Which U.S. coin was struck with a 75 percent silver purity? Come back next week for the answer.

이번 주 질문은 다음과 같습니다. 이것은 초보자 화폐 학자들에게도 쉬워야합니다. 어느 미국 동전이 75 %의은 순도에 맞았습니까? 다음 주에 답변을 위해 다시 오십시오.

Patrick A. Heller is the communications officer for Liberty Coin Service in Lansing, Mich. Past Issues of his "Liberty's Outlook" newsletter can be viewed at www.libertycoinservice.com. Some of his radio commentaries, "Things You ‘Know’ That Just Aren’t So,” and “Important News You Need To Know,” can be heard

Patrick A. Heller는 미시간 주 랜싱에있는 Liberty Coin Service의 커뮤니케이션 책임자입니다. 그의 "Liberty 's Outlook"뉴스 레터의 과거 문제는 www.libertycoinservice.com에서 볼 수 있습니다. 그의 라디오 논평 중 일부, "당신이 아는 것들은 그냥 그렇지 않은 것",“당신이 알아야 할 중요한 뉴스”를들을 수 있습니다.