Trump Meme 코인의 시장 가치가 100억 달러로 치솟으면서 World Liberty Financial은 토큰 판매에서 10억 달러를 모금했습니다.

도널드 트럼프 미국 대통령과 연결된 암호화폐 프로젝트인 월드 리버티 파이낸셜(World Liberty Financial, WLF)은 토큰 판매액이 10억 달러를 넘어섰고, 새로운 트럼프 밈 코인도 트럼프가 2번째로 취임하면서 시장 가치가 100억 달러 이상으로 치솟았습니다. .

A crypto project linked to United States President Donald Trump has announced that it has raised $1bn in token sales. Meanwhile, a new Trump meme coin also soared to more than $10bn in market value as Trump began his second term in office.

도널드 트럼프 미국 대통령과 연계된 암호화폐 프로젝트가 토큰 판매로 10억 달러를 모금했다고 발표했습니다. 한편, 트럼프가 두 번째 임기를 시작하면서 새로운 트럼프 밈 코인의 시장 가치도 100억 달러 이상으로 치솟았습니다.

The crypto project, called World Liberty Financial (WLF), made the announcement on Monday, the day Trump was sworn in as president.

WLF(World Liberty Financial)라고 불리는 암호화폐 프로젝트는 트럼프가 대통령으로 취임한 월요일에 이 같은 사실을 발표했습니다.

The boom in Trump-related crypto ventures comes as he promises to usher in a “golden age” for cryptocurrencies, in stark contrast with the regulatory scrutiny of the industry enforced under the administration of former President Joe Biden.

트럼프 관련 암호화폐 벤처의 붐은 그가 암호화폐의 "황금 시대"를 열겠다고 약속하면서 발생합니다. 이는 조 바이든 전 대통령 행정부에서 시행된 업계에 대한 규제 조사와는 극명한 대조를 이룹니다.

WLF, promoted and formed by Trump, his sons and Trump’s new special envoy to the Middle East, Steve Witkoff, was launched two months before the US election.

트럼프와 그의 아들들, 그리고 트럼프의 새로운 중동 특사인 스티브 위트코프(Steve Witkoff)가 추진하고 결성한 WLF는 미국 선거를 두 달 앞두고 출범했습니다.

Trump’s new meme coin, branded $TRUMP, was launched on Friday night during the first-ever Crypto Ball in Washington, DC, in conjunction with inauguration festivities. The coin surged on Monday from less than $10 on Saturday morning to as high as $74.59 before giving up some of its huge rise.

$TRUMP라는 브랜드의 트럼프의 새로운 밈 코인은 금요일 밤 워싱턴 DC에서 열린 최초의 크립토 볼에서 취임식 축제와 함께 출시되었습니다. 해당 코인은 토요일 오전 10달러 미만에서 월요일 오전 74.59달러까지 급등한 후 큰 폭의 상승세를 일부 포기했습니다.

The new coin expanded Trump’s cryptocurrency interests beyond WLF.

새로운 코인은 트럼프의 암호화폐 관심을 WLF 이상으로 확장했습니다.

Melania Trump also launched her own coin, branded $MELANIA, on Sunday. Its rally pushed its market cap well beyond $1bn.

멜라니아 트럼프는 또한 일요일에 $MELANIA라는 브랜드의 자신의 동전을 출시했습니다. 상승세로 인해 시가총액이 10억 달러를 훨씬 넘어섰습니다.

Four-fifths of Trump coin’s tokens are owned by CIC Digital, an affiliate of Trump’s business, and another entity called Fight, Fight, Fight, according to its website. It says the coins are “an expression of support for, and engagement with, the ideals and beliefs embodied by the symbol ‘$TRUMP'” and are not an investment or security.

웹사이트에 따르면 트럼프 코인 토큰의 5분의 4는 트럼프 사업 계열사인 CIC 디지털과 Fight, Fight, Fight라는 또 다른 법인이 소유하고 있습니다. 해당 동전은 "'$TRUMP' 기호로 구현된 이상과 신념에 대한 지지와 참여의 표현"이며 투자나 증권이 아니라고 명시되어 있습니다.

The launch of WLF just two months before November’s US election raised concerns over ethics and conflicts of interest. The launch of the meme coin on Friday night also raised red flags, even among those in the cryptocurrency industry.

11월 미국 선거를 불과 두 달 앞두고 WLF가 출범하면서 윤리와 이해 상충에 대한 우려가 제기되었습니다. 금요일 밤 밈 코인의 출시는 암호화폐 업계에 있는 이들 사이에서도 위험 신호를 불러일으켰습니다.

“While it’s tempting to dismiss this as just another Trump spectacle, the launch of the official Trump token opens up a Pandora’s box of ethical and regulatory questions,” said Justin D’Anethan, an independent crypto analyst based in Hong Kong.

홍콩의 독립 암호화폐 분석가인 저스틴 다네단(Justin D'Anethan)은 "이를 또 다른 트럼프의 광경으로 일축하고 싶은 유혹이 있지만, 공식 트럼프 토큰의 출시는 윤리적 및 규제적 질문이라는 판도라의 상자를 열어준다"고 말했습니다.

Cryptocurrency lawyer Preston Byrne published a blog post on Sunday predicting a civil lawsuit opposing the coin.

암호화폐 변호사 프레스턴 번(Preston Byrne)은 일요일에 코인에 반대하는 민사 소송을 예측하는 블로그 게시물을 게시했습니다.

“Someone will lose money, some lawyer will come up with a theory and file,” Byrne wrote. “The memecoin launch is, from a purely political perspective, an enormous unforced error.”

Byrne은 “누군가는 돈을 잃을 것이고, 일부 변호사는 이론을 제시하고 파일을 제출할 것입니다.”라고 썼습니다. “밈코인 출시는 순전히 정치적인 관점에서 볼 때 엄청난 강제 오류입니다.”

Byrne declined to comment further.

Byrne은 더 이상 논평을 거부했습니다.

‘Crypto president’

'암호화폐 대통령'

The Trump Organization said this month that the president would hand daily management of his multibillion-dollar real estate, hotel, golf, media and licensing portfolio to his children when he entered the White House.

트럼프 조직은 이번 달 대통령이 백악관에 입성하면 수십억 달러 규모의 부동산, 호텔, 골프, 미디어, 라이선스 포트폴리오에 대한 일일 관리를 자녀들에게 맡길 것이라고 밝혔습니다.

By 2:45pm EST (19:45 GMT), Trump’s coin was trading at $42.20, giving it a market cap of about $8.5bn, according to CoinMarketCap.

CoinMarketCap에 따르면 동부 표준시 기준 오후 2시 45분(19시 45분 GMT)까지 트럼프 코인은 42.20달러에 거래되어 시가총액이 약 85억 달러에 달했습니다.

Twenty-four-hour trading volume was nearly $40bn, CoinMarketCap data showed.

CoinMarketCap 데이터에 따르면 24시간 거래량은 거의 400억 달러에 달했습니다.

WLF sold nearly 22 billion tokens on Monday, according to the company’s website, trampling past its original goals.

회사 웹사이트에 따르면 WLF는 월요일에 거의 220억 개의 토큰을 판매하여 원래 목표를 넘어섰습니다.

That includes a total investment of $75m from Tron founder Justin Sun, who was charged with crypto-related fraud and securities violations during the Biden administration.

여기에는 바이든 행정부 시절 암호화폐 관련 사기 및 증권 위반 혐의로 기소된 트론 창업자 저스틴 선(Justin Sun)의 총 7500만 달러 투자가 포함된다.

Excitement over the so-called meme coins aided a wider rally in cryptocurrency prices as traders and investors grew more hopeful that Trump would keep his promise to be a “crypto president” by loosening regulations and promoting ownership of digital assets.

소위 밈(meme) 코인에 대한 흥분은 트럼프가 규제를 완화하고 디지털 자산의 소유권을 장려함으로써 "암호화폐 대통령"이 되겠다는 약속을 지킬 것이라는 거래자와 투자자들의 희망이 커짐에 따라 암호화폐 가격의 폭 넓은 상승을 도왔습니다.

Several key figures in Trump’s administration and his circles have ties to the crypto industry.

트럼프 행정부와 그의 측근의 몇몇 주요 인사들은 암호화폐 산업과 관련이 있습니다.

Bitcoin hit $104,031 on inauguration day and has surged nearly 7 percent so far this month.

비트코인은 취임일에 104,031달러를 기록했으며 이번 달 현재까지 거의 7% 급등했습니다.

The Trump and Melania cryptocurrencies were created on the lesser-known Solana blockchain, which CoinMarketCap ranks as the third-biggest blockchain network.

Trump와 Melania 암호화폐는 CoinMarketCap이 세 번째로 큰 블록체인 네트워크로 평가하는 잘 알려지지 않은 Solana 블록체인에서 만들어졌습니다.

The price of Solana’s coin also rose over the weekend, hitting an all-time high of $294.33 on Sunday.

솔라나 코인 가격도 주말 동안 상승해 일요일 사상 최고치인 294.33달러를 기록했다.

“The cryptocurrency market gained additional popularity in recent hours due to the launch of the TRUMP and MELANIA cryptocurrencies just before the inauguration,” said Grzegorz Drozdz, market analyst at Conotoxia Ltd, in a statement.

Conotoxia Ltd의 시장 분석가인 Grzegorz Drozdz는 성명에서 “암호화폐 시장은 개장 직전 TRUMP 및 MELANIA 암호화폐 출시로 인해 최근 몇 시간 동안 추가적인 인기를 얻었습니다.”라고 말했습니다.

Blurring the lines

선을 흐리게

Peter Schiff, chief economist and global strategist at Euro Pacific Asset Management, pointed to the jump in $TRUMP’s value and called it the new digital gold on social media.

Euro Pacific Asset Management의 수석 경제학자이자 글로벌 전략가인 Peter Schiff는 $TRUMP의 가치 상승을 지적하고 이를 소셜 미디어의 새로운 디지털 금이라고 불렀습니다.

Trump’s net worth is estimated by Forbes to be $6.7bn. That does not include the value, at least on paper, of the $TRUMP coin or his earnings from WLF.

포브스는 트럼프의 순자산을 67억 달러로 추산했다. 여기에는 적어도 서류상 $TRUMP 코인의 가치나 WLF에서 얻은 수입은 포함되지 않습니다.

The prospect of looser regulations around crypto policy has been met with fanfare by the industry and had turbocharged a rally in Bitcoin following Trump’s election victory in November.

암호화폐 정책에 대한 규제가 완화될 것이라는 전망은 업계의 환영을 받았고 11월 트럼프의 선거 승리 이후 비트코인의 상승세를 가속화했습니다.

The huge rise

엄청난 상승세