키르기스스탄 대통령 사장 서명 법률 시작 디지털 SOM CBDC 파일럿 프로젝트

키르기스스탄 대통령 사르 자파 로프 (Sadyr Zhaparov)는 중앙 은행 디지털 통화 파일럿 프로젝트의 출시를 승인하는 헌법에 서명하면서 "디지털 솜 (Digital Som)"(디지털 형태의 국가 통화)에게 법적 입찰 상태를 제공했습니다.

Kyrgyzstan President Sadyr Zhaparov has signed a constitutional law launching a central bank digital currency pilot project and giving the “digital som”—the national currency in digital form—legal tender status.

키르기스스탄 대통령 사르 자파 로프 (Sadyr Zhaparov)는 중앙 은행 디지털 통화 파일럿 프로젝트를 시작하고“디지털 SOM”(디지털 형태의 국가 통화)을 수립하는 헌법에 서명했습니다.

The law, which was passed by the Jogorku Kenesh, or Kyrgyzstan's parliament, grants the National Bank of the Kyrgyz Republic the exclusive right to issue the digital som, set the rules for its issuance and circulation, and manage the platform on which the national currency will operate, Zhaparov’s office said on Monday.

조 그리 쿠 케네시 (Jogorku Kenesh) 또는 키르기스스탄 의회가 통과 한 법은 키르기스 공화국의 국립 은행에 디지털 솜을 발행 할 수있는 독점적 권리를 부여하고 발행 및 순환 규칙을 설정하고 국가 통화가 운영 될 플랫폼을 관리한다고 월요일에 Zhaparov는 밝혔다.

A final decision on whether to officially introduce the CBDC is not expected until the end of 2026, local outlet Trend News Agency reported in December.

CBDC를 공식적으로 소개 할 것인지에 대한 최종 결정은 2026 년 말까지 예상되지 않았다고 지역 아울렛 트렌드 뉴스 에이전시는 12 월에 보도했다.

If the central bank decides to adopt the digital som, it would also need to define the cryptographic protection measures to ensure the digital som remains invulnerable and isn’t used for fraudulent transactions.

중앙 은행이 디지털 SOM을 채택하기로 결정한 경우 디지털 SOM이 무적 상태를 유지하고 사기 거래에 사용되지 않도록 암호화 보호 조치를 정의해야합니다.

Testing of the digital som platform is expected to take place sometime this year.

디지털 SOM 플랫폼의 테스트는 올해 언젠가 진행될 것으로 예상됩니다.

Zhaparov’s sign-off comes nearly a month after the Jogorku Kenesh approved the amendment to Kyrgyzstan’s constitutional law on March 18.

Zhaparov의 사인 오프는 Jogorku Kenesh가 3 월 18 일 Kyrgyzstan의 헌법에 대한 수정안을 승인 한 지 거의 한 달 후에 발생합니다.

The move comes as countries around the world step up their efforts to launch their own CBDCs.

전 세계 국가들이 자신의 CBDC를 출시하려는 노력을 강화하면서 움직임이 발생합니다.

Despite the huge interest in the technology, which is touted to revolutionize the financial industry, only a handful of countries have managed to fully launch their digital currencies.

금융 산업에 혁명을 일으키기 위해 선전 된 기술에 대한 큰 관심에도 불구하고 소수의 국가만이 디지털 통화를 완전히 시작했습니다.

According to data from cbdctracker.org, 115 nations have started projects to introduce a CBDC, but only four have officially launched their own tokens.

CBDCTracker.org의 데이터에 따르면 115 개국이 CBDC를 도입하기위한 프로젝트를 시작했지만 4 개만이 공식적으로 자체 토큰을 출시했습니다.

The first was the Bahamas, which launched its Sand Dollar in October 2020, while Nigeria followed with the e-Naira in October 2021.

첫 번째는 바하마였으며 2020 년 10 월 모래 달러를 발사 한 반면 나이지리아는 2021 년 10 월에 e-Naira와 함께했습니다.

Zimbabwe and Jamaica both launched their JAM-DEX and ZiG tokens earlier this year.

짐바브웨와 자메이카는 올해 초 잼-덱스와 지그 토큰을 출시했습니다.

More than 90 other countries' projects are yet to progress past the research phase.

90 개가 넘는 다른 국가의 프로젝트는 아직 연구 단계를 지나서 진행되지 않았습니다.

Kyrgyzstan continues to make moves in crypto

키르기스스탄은 계속해서 암호화로 움직입니다

Earlier this month, former Binance CEO Changpeng "CZ" Zhao said he would begin advising Kyrgyzstan on blockchain and crypto-related regulation after signing a memorandum of understanding with the country’s foreign investment agency.

이달 초 전직 Binance CEO Changpeng "CZ"Zhao는이 나라의 외국 투자 기관과의 이해 각서에 서명 한 후 블록 체인 및 암호화 관련 규제에 대해 Kyrgyzstan에게 조언을 시작할 것이라고 말했다.

Zhaparov said the initiative would assist with the growth of the economy and the security of virtual assets, “generating new opportunities for businesses and society as a whole.”

Zhaparov는이 이니셔티브가 경제의 성장과 가상 자산의 보안에 도움이 될 것이라고 말했다.

The move comes after the Binance CEO met with the president of Kyrgyzstan in January to discuss ways to cooperate in developing the digital economy.

이번 조치는 Binance CEO가 1 월에 키르기스스탄 대통령을 만나 디지털 경제 개발에 협력하는 방법에 대해 논의한 후에 나온다.

The mountainous, land-locked country is considered well-suited for crypto mining operations due to its abundant renewable energy resources, much of which is underutilized.

산악의 토지로 된 국가는 풍부한 재생 가능한 에너지 자원으로 인해 암호화 광업 운영에 적합한 것으로 간주되며, 그 중 상당수는 활용률이 낮습니다.

Over 30% of Kyrgyzstan’s total energy supply comes from hydroelectric power plants, but only 10% of the country’s potential hydropower has been tapped, according to a report by the International Energy Agency.

국제 에너지기구 (International Energy Agency)의 보고서에 따르면 키르기스스탄의 총 에너지 공급의 30% 이상이 수력 발전소에서 나온 것이지만, 국가 잠재적 수력의 10%만이 도청되었다고한다.