KKR의 린쿠 싱(Rinku Singh)의 건방진 배트 요청으로 인해 비라트 콜리(Virat Kohli)가 곤경에 처하게 되었습니다.

KKR 대 RCB 경기를 앞두고 KKR 타자 린쿠 싱(Rinku Singh)이 비라트 콜리(Virat Kohli)에게 유머러스하게 접근해 배트 교체를 요청했습니다. Singh은 이전 게임에서 Kohli가 선물한 배트를 부러뜨리고 새 배트를 찾으면서 두 플레이어 사이에 우스꽝스러우면서도 어색한 대화를 촉발시켰습니다.

Kolkata Knight Riders' Rinku Singh Embarks on a Humorous and Momentous Bat Request with Virat Kohli

Kolkata Knight Riders의 Rinku Singh, Virat Kohli와 함께 유머러스하고 중대한 배트 요청 시작

Ahead of the much-anticipated rematch between the Kolkata Knight Riders (KKR) and Royal Challengers Bangalore (RCB) at the iconic Eden Gardens in Kolkata on Sunday, April 21, an amusing yet memorable conversation transpired between KKR batter Rinku Singh and RCB captain Virat Kohli.

4월 21일 일요일 콜카타의 상징적인 Eden Gardens에서 열리는 Kolkata Knight Riders(KKR)와 Royal Challengers Bangalore(RCB)의 재대결을 앞두고 KKR 타자 Rinku Singh과 RCB 주장 Virat 사이에 재미있고 기억에 남는 대화가 이어졌습니다. 콜리.

A Broken Bat and a Sly Request

부러진 박쥐와 교활한 부탁

In the previous encounter at RCB's home ground, the M. Chinnaswamy Stadium, Kohli had presented Singh with one of his prized bats as a gesture of admiration. However, in a twist of events, Singh revealed to Kohli that he had inadvertently broken the bat while facing a spinner in the ongoing Indian Premier League (IPL).

RCB의 홈구장인 M. Chinnaswamy Stadium에서의 이전 만남에서 Kohli는 Singh에게 존경의 표시로 자신이 아끼는 배트 중 하나를 선물했습니다. 그러나 우여곡절 끝에 Singh은 현재 진행 중인 인디언 프리미어 리그(IPL)에서 스피너를 상대하는 동안 실수로 방망이를 부러뜨렸다고 Kohli에게 밝혔습니다.

With a sly grin, Singh approached Kohli, explaining his predicament and requesting a replacement. The incident, whether scripted or not, was captured by KKR cameramen who witnessed Singh's audacious request.

Singh은 교활한 미소를 지으며 Kohli에게 다가가 자신의 곤경을 설명하고 교체를 요청했습니다. 대본이 있든 없든 이 사건은 Singh의 대담한 요청을 목격한 KKR 카메라맨에 의해 포착되었습니다.

Kohli's Witty Response

Kohli의 재치 있는 답변

Kohli, though slightly amused, couldn't help but question Singh about the whereabouts of the original bat and inquired if this was a second bat request. Before Singh could fully respond, Kohli interjected, playfully warning him that such generosity early in the tournament could create problems for him later on.

Kohli는 약간 즐거웠지만 Singh에게 원래 배트의 행방에 대해 질문하지 않을 수 없었고 이것이 두 번째 배트 요청인지 물었습니다. Singh이 완전히 반응하기도 전에 Kohli는 토너먼트 초반에 그런 관대함을 보이면 나중에 문제가 생길 수 있다고 장난스럽게 경고했습니다.

"Virat bhai had given me a bat, but it broke," Singh explained in Hindi.

Singh은 "Virat bhai가 나에게 배트를 주었는데 부러졌습니다."라고 Singh은 힌디어로 설명했습니다.

A Token of Appreciation

감사의 표시

The genesis of this bat-related banter stems from Kohli's post-match gesture after RCB's disheartening loss to KKR in Bengaluru. Despite the defeat, Kohli acknowledged Singh's impressive performance and presented him with a bat as a symbol of appreciation.

이 배트 관련 농담의 기원은 RCB가 벵갈루루에서 KKR에게 실망스러운 패배를 당한 후 콜리의 경기 후 제스처에서 비롯되었습니다. 패배에도 불구하고 Kohli는 Singh의 인상적인 성과를 인정하고 감사의 상징으로 그에게 방망이를 선물했습니다.

Singh's remarkable ascent as a finisher for both KKR and the Indian team has earned him widespread admiration, and Kohli's gesture served as a testament to his burgeoning talent.

KKR과 인도 팀의 마무리 선수로서 Singh의 놀라운 성장은 그를 널리 존경하게 만들었고 Kohli의 몸짓은 그의 급성장하는 재능을 입증하는 역할을 했습니다.

A Spirited Rivalry

치열한 경쟁

Beyond the request for a replacement bat, the incident highlights the camaraderie and respect that exist between the players of the two rival teams. The video footage captured after the Bengaluru match showcased heartwarming interactions between RCB and KKR players, demonstrating the true spirit of sportsmanship.

이번 사건은 배트 교체 요청을 넘어, 두 라이벌 팀 선수들 사이에 존재하는 동지애와 존경심을 더욱 부각시켰습니다. 벵갈루루 경기 후 촬영된 영상은 RCB와 KKR 선수 간의 따뜻한 상호작용을 보여주며 진정한 스포츠맨십 정신을 보여주었습니다.

RCB's Kolkata Sojourn

RCB의 콜카타 체류

RCB has arrived in Kolkata with renewed determination to reinvigorate their campaign. Having lost five consecutive matches, the team faces an urgent need to secure victories in their remaining encounters to maintain their playoff aspirations.

RCB는 캠페인을 다시 활성화하겠다는 새로운 결심을 가지고 콜카타에 도착했습니다. 5연패한 팀은 플레이오프에 대한 열망을 유지하기 위해 남은 경기에서 승리를 확보해야 하는 시급한 상황에 직면해 있습니다.

The upcoming clash at the Eden Gardens promises to be a gripping contest between two evenly matched teams. With the added intrigue of the Singh-Kohli bat exchange, the stage is set for an unforgettable spectacle in the heart of Kolkata.

Eden Gardens에서 다가오는 충돌은 균등하게 매치된 두 팀 간의 흥미진진한 경쟁이 될 것을 약속합니다. 싱-콜리 박쥐 교환의 흥미로움이 더해져 콜카타 중심부에서 잊지 못할 광경을 선사할 무대가 마련되었습니다.