이 Kew Gardens 50p 동전은 eBay에서 £186에 판매되었습니다. 그 이유는 다음과 같습니다.

수집가들은 오류 동전을 좋아합니다. 오류 동전은 생산량이 너무 적어서 구하기가 어렵기 때문입니다.

A RARE Kew Gardens 50p coin has sold for £186 on eBay after the seller revealed their copy had an unusual error.

판매자가 복사본에 비정상적인 오류가 있음을 밝힌 후 희귀한 큐 가든스 50p 동전이 eBay에서 £186에 판매되었습니다.

The Kew Gardens design is one of the most sought after, so it can typically sell for hundreds on the online auction site anyway.

Kew Gardens 디자인은 가장 인기 있는 디자인 중 하나이므로 일반적으로 온라인 경매 사이트에서 수백 달러에 판매될 수 있습니다.

But the minting mistake has made the coin sell for a lot more than its face value as well.

그러나 주조 실수로 인해 동전은 액면가보다 훨씬 더 높은 가격에 팔리게 되었습니다.

Bidders took their chance on the coin before it sold on October 27 this year.

입찰자들은 올해 10월 27일에 동전이 판매되기 전에 동전에 대한 기회를 잡았습니다.

Between them they placed 23 bids, which was enough to rocket the price to £186.

그들 사이에서 그들은 23번의 입찰을 했고, 이는 가격을 £186까지 치솟기에 충분했습니다.

And the lucky winning bidder had to pay £9.46 for Royal Mail Special Delivery on top of the £186.

그리고 행운의 낙찰자는 £186 외에 Royal Mail 특별 배송 비용으로 £9.46를 지불해야 했습니다.

The coin is suspected to have been mistruck at some point in the minting process.

이 동전은 주조 과정 중 어느 시점에서 잘못 전달된 것으로 의심됩니다.

While that makes it an imperfect design, it's exactly the thing some collectors are looking for to fill their collection of one-offs and rare finds.

디자인이 불완전하기는 하지만 일부 수집가들이 일회성 소장품과 희귀한 소장품 컬렉션을 채우기 위해 찾고 있는 바로 그 제품입니다.

We take a look at what might happen if you spotted an odd one in your change, and how much you could make selling it on.

잔돈에서 이상한 점을 발견하면 어떤 일이 일어날 수 있는지, 그리고 그것을 팔아 얼마나 벌 수 있는지 살펴보겠습니다.

Why has this 50p sold for so much?

이 50p가 왜 그렇게 많이 팔렸나요?

Collectors love error coins as they are produced in such low numbers - meaning they're difficult to get hold of.

수집가들은 오류 동전을 좋아합니다. 오류 동전은 생산량이 너무 적어서 구하기가 어렵기 때문입니다.

But that just means they can place a high price on something worth a lot less at face value.

하지만 이는 액면가가 훨씬 낮은 물건에 높은 가격을 매길 수 있다는 의미일 뿐입니다.

That's what happened with this 50p after it sold for over 287 times more than what you'd get for it in a vending machine or a parking meter or more.

이 50p가 자동판매기나 주차 미터기에서 구입하는 것보다 287배 이상 더 높은 가격에 팔린 후 이런 일이 일어났습니다.

Usually error coins will have missing elements, like the rare commemorative WW1 £2 coin spotted missing the words "two pounds".

일반적으로 오류 동전에는 "2파운드"라는 단어가 누락된 희귀한 1차 세계 대전 기념 £2 동전과 같이 누락된 요소가 있습니다.

The design printed may be misaligned too, and in some cases that can make a coin look like it's been overlapped by another.

인쇄된 디자인도 잘못 정렬될 수 있으며 경우에 따라 동전이 다른 동전과 겹쳐진 것처럼 보일 수 있습니다.

Because they come across as peculiar, bidding wars can break out as collections scramble to claim something unique for their own.

독특하게 보이기 때문에 컬렉션이 자신만의 독특한 것을 주장하기 위해 경쟁하면서 입찰 전쟁이 발생할 수 있습니다.

But from one day to the next, interest can change on particular rare coins.

그러나 특정 희귀 동전에 대한 관심은 날마다 바뀔 수 있습니다.

The Kew Gardens 50p remains at the top of the charts on Change Checker's scarcity index so often collections are just after a copy because of the rare design.

Kew Gardens 50p는 Change Checker의 희소성 지수 차트 상위권에 남아 있으므로 희귀한 디자인으로 인해 컬렉션이 사본 바로 다음에 나오는 경우가 많습니다.

There's no hard and fast guarantee you'll be minted snapping one up, though others have had success in the past, and a faulty one could boost your chances too.

과거에 다른 사람들이 성공을 거두었지만 결함이 있는 것도 기회를 높일 수 있지만, 당신이 하나를 낚아채게 될 것이라는 단단하고 빠른 보장은 없습니다.

Could one crop up in my change?

잔돈에 하나가 나타날 수 있나요?

The Royal Mint manufactures between three million and four million coins a day, so mistakes will often happen and can rock up in your change.

왕립 조폐국은 하루에 300만~400만 개의 주화를 제조하므로 실수가 자주 발생하고 잔돈이 흔들릴 수 있습니다.

Error coins are still legal tender too, so one could easily fall into your possession through any kind of transaction.

오류 코인은 여전히 ​​법정화폐이므로 어떤 종류의 거래를 통해서도 쉽게 귀하의 소유가 될 수 있습니다.

If you spot a coin that looks different to normal or is imperfect, you can check it against other listings on eBay to see how much others are selling for, or are willing to pay for a similar strike.

정상과 다르게 보이거나 불완전한 동전을 발견하면 eBay의 다른 목록과 비교하여 다른 사람들이 얼마에 팔고 있는지 또는 유사한 행사에 기꺼이 지불할 의향이 있는지 확인할 수 있습니다.

But remember that on eBay, a buyer can always pull out of the sale, which means it won't have sold for the price that it may say it has.

그러나 eBay에서는 구매자가 언제든지 판매를 취소할 수 있다는 점을 기억하십시오. 이는 구매자가 말한 가격에 판매되지 않았을 것임을 의미합니다.

Experts also warn of fakes - especially when it comes to buying and selling on eBay - so you have to be careful when you're on the hunt.

전문가들은 또한 특히 eBay에서 사고 파는 경우 가짜에 대해 경고하므로 찾을 때 조심해야 합니다.

Change experts like Coin Hunter or Change Checker will help you verify if it's real too, and they can help place a value on the coin that might put some weight in your wallet.

Coin Hunter 또는 Change Checker와 같은 변경 전문가는 그것이 진짜인지 확인하는 데 도움을 줄 것이며 지갑에 부담을 줄 수 있는 동전에 가치를 부여하는 데 도움을 줄 수 있습니다.