케냐, 탈세, 사기 및 사이버 범죄를 목표로 암호화폐 규제 움직임

국고부는 케냐의 암호화폐 및 디지털 토큰을 감독하기 위한 규제 프레임워크를 제안했습니다. 이는 이러한 자산의 사용이 증가함에 따라 탈세, 사기 및 사이버 범죄를 해결하는 것을 목표로 합니다.

Kenya’s National Treasury has proposed a regulatory framework to oversee cryptocurrencies and digital tokens in the country. The move comes amid growing use of these assets in Kenya, which the Treasury aims to integrate into the formal economy.

케냐 국고부는 케냐의 암호화폐와 디지털 토큰을 감독하기 위한 규제 프레임워크를 제안했습니다. 이러한 움직임은 재무부가 공식 경제에 통합하는 것을 목표로 하는 케냐에서 이러한 자산의 사용이 증가하는 가운데 이루어졌습니다.

A Draft National Policy on Virtual Assets (VAs) and Virtual Asset Service Providers (VASPs) has been released by the Treasury, seeking public input to finalise the document.

가상 자산(VA) 및 가상 자산 서비스 제공자(VASP)에 대한 국가 정책 초안이 재무부에서 발표되었으며, 문서를 완성하기 위해 대중의 의견을 구하고 있습니다.

The draft policy is part of Kenya’s shift from considering a ban on virtual assets to integrating them into the formal economy under clear regulations, the Treasury said.

이번 정책 초안은 케냐가 가상 자산 금지를 고려하는 것에서 명확한 규정에 따라 가상 자산을 공식 경제에 통합하는 것으로 전환하는 과정의 일부라고 재무부는 말했습니다.

“This policy guides the establishment of a sound legal and regulatory framework providing the fundamental foundation of a fair, competitive, and stable market for VAs and VASPs with the aim of fostering innovation, enhancing financial literacy, and ensuring sound risk management,” the draft document reads.

"이 정책은 혁신을 촉진하고 금융 이해력을 향상하며 건전한 위험 관리를 보장하기 위해 VA 및 VASP를 위한 공정하고 경쟁적이며 안정적인 시장의 기본 기반을 제공하는 건전한 법률 및 규제 프레임워크 구축을 안내합니다." 초안 문서를 읽습니다.

The Treasury aims to position Kenya as a key player in the global digital finance ecosystem with this policy.

재무부는 이 정책을 통해 케냐를 글로벌 디지털 금융 생태계의 핵심 플레이어로 자리매김하는 것을 목표로 하고 있습니다.

According to the Treasury, a virtual asset is a digital representation of value that can be traded, transferred, or used for payments and investments.

재무부에 따르면 가상 자산은 거래, 양도 또는 지불 및 투자에 사용될 수 있는 가치의 디지털 표현입니다.

The increasing popularity of virtual assets in Kenya is driven by public interest in alternative investments, the efficiency of cross-border transactions, and the pseudonymous nature of these assets, the Treasury noted.

케냐에서 가상 자산의 인기가 높아지는 것은 대체 투자에 대한 대중의 관심, 국경 간 거래의 효율성 및 이러한 자산의 가명 특성에 의해 주도된다고 재무부는 지적했습니다.

However, the Treasury has raised concerns about risks associated with the unregulated use of cryptocurrencies, including money laundering, terrorism financing, tax evasion, fraud, and cybercrime.

그러나 재무부는 자금 세탁, 테러 자금 조달, 탈세, 사기, 사이버 범죄 등 암호화폐의 규제되지 않은 사용과 관련된 위험에 대한 우려를 제기했습니다.

“These risks underscore the urgent need for a comprehensive legal and regulatory framework to govern VAs and VASPs to ensure the safety and integrity of Kenya’s financial system,” Treasury Cabinet Secretary John Mbadi said.

John Mbadi 재무부 장관은 “이러한 위험은 케냐 금융 시스템의 안전과 무결성을 보장하기 위해 VA와 VASP를 관리하는 포괄적인 법률 및 규제 체계의 긴급한 필요성을 강조합니다.”라고 말했습니다.

Mbadi added that the adoption of this policy would provide a secure and well-regulated environment for virtual assets in Kenya.

Mbadi는 이 정책의 채택이 케냐의 가상 자산에 대한 안전하고 잘 규제된 환경을 제공할 것이라고 덧붙였습니다.

“This is a significant step towards creating a fair and stable market for these innovations while addressing the associated risks,” he said.

그는 "이는 관련 위험을 해결하면서 이러한 혁신을 위한 공정하고 안정적인 시장을 창출하기 위한 중요한 단계입니다"라고 말했습니다.

The policy development comes shortly after the International Monetary Fund (IMF) backed Kenya’s efforts to regulate crypto activities. In a technical assistance report requested by the Capital Markets Authority (CMA), the IMF pledged to provide support in drafting regulations.

이러한 정책 개발은 국제통화기금(IMF)이 암호화폐 활동을 규제하려는 케냐의 노력을 지지한 직후에 이루어졌습니다. IMF는 자본시장국(CMA)이 요청한 기술 지원 보고서에서 규정 초안 작성에 대한 지원을 약속했습니다.

“Once this assessment is complete, the IMF can provide technical assistance to help Kenyan authorities address risks to financial stability, markets, and consumers,” the IMF said.

IMF는 “이 평가가 완료되면 IMF는 케냐 당국이 금융 안정성, 시장 및 소비자에 대한 위험을 해결하는 데 도움이 되는 기술 지원을 제공할 수 있다”고 말했습니다.

The framework, which incorporates Financial Action Task Force recommendations, is expected to be implemented by April 2025.

금융 조치 태스크포스(Financial Action Task Force) 권장 사항을 포함하는 이 프레임워크는 2025년 4월까지 시행될 것으로 예상됩니다.

Kenya has seen a growing adoption of cryptocurrencies in payments, remittances, and investments.

케냐에서는 결제, 송금, 투자 분야에서 암호화폐 채택이 증가하고 있습니다.

A report by crypto analytics firm Chainalysis ranked Kenya 21st globally in crypto adoption in 2023, with the country placed third in peer-to-peer (P2P) exchange trade volumes.

암호화폐 분석 회사 체이널리시스(Chainalytic)의 보고서에 따르면 케냐는 2023년 암호화폐 도입 부문에서 전 세계 21위를 차지했으며, P2P(Peer-to-Peer) 교환 거래량에서는 3위를 차지했습니다.

Additional data from a 2020 report cited by the CMA revealed that Kenya accounts for over 12 per cent of Africa’s P2P bitcoin trades, second only to Nigeria.

CMA가 인용한 2020년 보고서의 추가 데이터에 따르면 케냐는 아프리카 P2P 비트코인 ​​거래의 12% 이상을 차지하고 있으며 이는 나이지리아에 이어 두 번째입니다.

A 2017 research report by Citi estimated that Kenya’s bitcoin holdings amounted to approximately 2.3 per cent of its GDP in 2016.

Citi의 2017년 연구 보고서에 따르면 케냐의 비트코인 ​​보유량은 2016년 GDP의 약 2.3%에 달했습니다.

The proposed policy is expected to provide a legal foundation for managing these assets while mitigating risks, marking a new chapter in Kenya’s approach to digital finance.

제안된 정책은 위험을 완화하면서 이러한 자산을 관리하기 위한 법적 기반을 제공하여 디지털 금융에 대한 케냐의 접근 방식에 새로운 장을 열 것으로 예상됩니다.