인도, 비트코인 ​​랠리와 상관없이 글로벌 암호화폐 규정 준수: 재무부

이번 달 초 미국 대통령 선거 이후 비트코인 ​​가격이 급격하게 상승했음에도 불구하고 연합 재무부는 센터가 암호화폐에 대한 글로벌 규정을 준수할 것이라고 밝혔습니다.

The recent US presidential elections have had a palpable impact on the cryptocurrency market. While prices have surged to new highs, with Bitcoin reaching record levels, the Union Finance Ministry has maintained that India will prioritize its own economic policies and adhere to global regulations on cryptocurrencies, irrespective of the current surge or hype.

최근 미국 대통령 선거는 암호화폐 시장에 뚜렷한 영향을 미쳤습니다. 비트코인이 기록적인 수준에 도달하면서 가격이 새로운 최고치로 급등했지만, 연합 재무부는 인도가 현재의 급등이나 과대 광고에 관계없이 자체 경제 정책을 우선시하고 암호화폐에 대한 글로벌 규정을 준수할 것이라고 주장했습니다.

According to a source within the Finance Ministry, India will adhere to its own policies and not be influenced by other countries' actions. The official also mentioned that the Department of Economic Affairs is finalizing a paper on cryptocurrency, which will be released soon.

재무부 소식통에 따르면 인도는 자국의 정책을 고수할 것이며 다른 나라의 행동에 영향을 받지 않을 것입니다. 이 관계자는 또한 경제부가 곧 발표될 암호화폐에 관한 논문을 마무리하고 있다고 언급했습니다.

On Wednesday, Bitcoin touched a new record high, closing at $94,078. The surge can be attributed to several key developments in the crypto and financial sectors.

수요일 비트코인은 94,078달러로 마감하며 사상 최고치를 경신했습니다. 이러한 급증은 암호화폐 및 금융 부문의 몇 가지 주요 발전에 기인할 수 있습니다.

Reports indicate that Donald Trump's media company is exploring the acquisition of crypto trading firm Bakkt, and BlackRock's iShares Bitcoin Trust has introduced options trading. The rise above $94,000 highlights Bitcoin's growing status as an institutional asset.

보고서에 따르면 도널드 트럼프의 미디어 회사는 암호화폐 거래 회사 Bakkt의 인수를 모색하고 있으며 BlackRock의 iShares Bitcoin Trust는 옵션 거래를 도입했습니다. $94,000 이상의 상승은 비트코인이 기관 자산으로 성장하고 있음을 강조합니다.

A Trump administration that is seen as crypto-friendly and speculation of Microsoft treasury incorporating Bitcoin, following Michael Saylor's (MicroStrategy) suggestion, have also contributed to the price surge.

암호화폐 친화적으로 여겨지는 트럼프 행정부와 마이클 세일러(MicroStrategy)의 제안에 따라 비트코인을 통합한 마이크로소프트 재무부 투기도 가격 급등에 기여했습니다.

The market's response to these developments has also impacted altcoins, leading to a brief rally followed by a correction. However, analysts remain positive, anticipating continued growth driven by institutional investors.

이러한 발전에 대한 시장의 반응은 알트코인에도 영향을 미쳐 짧은 랠리 이후 조정이 이어졌습니다. 그러나 분석가들은 기관 투자자들이 주도하는 지속적인 성장을 기대하며 긍정적인 입장을 유지하고 있습니다.

The cryptocurrency market has largely reacted positively to Donald Trump's presidency, with anticipation that his administration will be supportive of cryptocurrencies. This optimism stems from the belief that a more crypto-friendly stance could lead to the removal of regulatory barriers that have impeded the market's growth.

암호화폐 시장은 트럼프 행정부가 암호화폐를 지지할 것이라는 기대와 함께 도널드 트럼프 대통령 당선에 크게 긍정적인 반응을 보였습니다. 이러한 낙관론은 보다 암호화폐 친화적인 입장을 취하면 시장 성장을 방해하는 규제 장벽이 제거될 수 있다는 믿음에서 비롯됩니다.

In India, however, the landscape presents a different set of challenges. Despite witnessing a gradual increase in the number of cryptocurrency enthusiasts and investors in recent years, there continues to be a lack of regulatory clarity in the country.

그러나 인도에서는 환경이 다른 문제를 제시합니다. 최근 몇 년간 암호화폐 애호가와 투자자의 수가 점진적으로 증가했음에도 불구하고 국내에서는 여전히 규제 명확성이 부족합니다.

Taxation of cryptocurrency

암호화폐 과세

The FY2022-23 Budget introduced a flat tax rate of 30% on gains from Virtual Digital Assets (VDAs) or crypto assets, irrespective of the individual's income tax slab rate. Additionally, a 1% tax deducted at source (TDS) was imposed on all transfers involving such assets.

2022-23 회계연도 예산에서는 개인의 소득세율에 관계없이 가상 디지털 자산(VDA) 또는 암호화폐 자산에서 얻은 이익에 대해 30%의 균일 세율을 도입했습니다. 또한 해당 자산과 관련된 모든 양도에는 1%의 원천징수세(TDS)가 부과되었습니다.

A new Section 2(47A) was included in the Income Tax Act to clearly define and classify Virtual Digital Assets.

가상 디지털 자산을 명확하게 정의하고 분류하기 위해 새로운 섹션 2(47A)가 소득세법에 포함되었습니다.

Starting from April 01, 2022, Section 115BBH of the 2022 Budget imposes a 30% tax (plus a 4% cess) on profits derived from trading cryptocurrencies or other virtual digital assets.

2022년 4월 1일부터 2022년 예산의 섹션 115BBH에 따라 암호화폐 또는 기타 가상 디지털 자산 거래로 얻은 이익에 대해 30%의 세금(4%의 세금 추가)이 부과됩니다.

Effective from July 01, 2022, Section 194S now mandates a 1% Tax at Source on transfers of crypto and other VDAs exceeding INR 10,000 (or INR 50,000 in certain cases) within the same financial year.

2022년 7월 1일부터 섹션 194S에 따라 동일한 회계 연도 내에 INR 10,000(또는 특정 경우 INR 50,000)을 초과하는 암호화폐 및 기타 VDA 양도에 대해 원천징수세 1%가 부과됩니다.

Taxation on cryptocurrency transactions applies to a variety of individuals, such as private investors, commercial traders, and anyone participating in the exchange of digital assets within a particular fiscal year.

암호화폐 거래에 대한 과세는 개인 투자자, 상업 거래자, 특정 회계연도 내에 디지털 자산 교환에 참여하는 모든 사람 등 다양한 개인에게 적용됩니다.

The tax rate is uniform across all income levels and does not distinguish between short-term and long-term profits.

세율은 모든 소득 수준에 걸쳐 균일하며 단기 이익과 장기 이익을 구분하지 않습니다.

If the transaction occurs on an Indian exchange, the exchange will withhold Tax Deducted at Source (TDS) and send the remaining funds to the seller. In this case, the buyer is not obligated to take any additional steps.

거래가 인도 거래소에서 발생하는 경우 거래소는 TDS(세금 공제)를 원천징수하고 나머지 자금을 판매자에게 보냅니다. 이 경우 구매자는 추가 조치를 취할 의무가 없습니다.