미국이 중국에 대항하여 점점 더 많이 사격함에 따라 한 그룹은 더 많은 사업의 문을 열기 위해 싸우고 있습니다.

미국이 중국에 대항하여 점점 더 사격함에 따라 한 그룹은 아시아 국가 인 아칸소 비트 코인 광부에서 더 많은 사업을 시작하기 위해 싸우고 있습니다.

As the US increasingly squares off against China, one group is fighting to leave open the door to more business from the Asian nation: Arkansas Bitcoin miners.

미국이 중국에 대항하여 점점 더 사격함에 따라 한 그룹은 아시아 국가 인 Arkansas Bitcoin Miners에서 더 많은 사업을 떠나기 위해 싸우고 있습니다.

The Arkansas Cryptomining Association, which represents Bitcoin miners in the Natural State, is accusing Arkansas, its attorney general and the head of its Oil and Gas Commission of unlawfully discriminating against Chinese people and their US partners.

자연 상태의 비트 코인 광부를 대표하는 아칸소 암호화 협회 (Arkansas Cryptomining Association)는 아칸소 (Arkansas), 법무 장관이자 석유 및 가스위원회 의장이 중국인과 미국 파트너에 대한 불법적으로 차별한다고 비난하고 있습니다.

The assertion came in a federal lawsuit filed on March 13 in response to a law Arkansas passed last year as legislators grew concerned about Bitcoin mining’s cybersecurity risk, noise pollution and excessive use of water and electricity.

이 주장은 작년에 아칸소가 통과 한 법률에 대한 응답으로 3 월 13 일에 제기 된 연방 소송에서 비트 코인 채굴의 사이버 보안 위험, 소음 공해 및 물과 전기의 과도한 사용에 대해 우려함에 따라 제기되었습니다.

The state legislature, which also expressed worries about an "invasion" of the US by foreign-owned companies, decided to ban any involvement by people on the US State Department’s roster of “countries of particular concern” — a list that includes China — in mining outfits.

외국 소유 기업들에 의한 미국의 "침공"에 대한 걱정을 표명 한 주 의회는 미국 국무부의“특히 우려되는 국가”명단에 대한 사람들의 참여를 금지하기로 결정했다.

This measure, which came amid a broader push from Washington to expel foreign-owned crypto mining facilities from the US, also grants municipalities the power to impose restrictions on Bitcoin mines.

이 조치는 워싱턴에서 미국의 외국의 암호화 광업 시설을 추방하기 위해 더 넓은 추진으로 인해 지방 자치 단체에 비트 코인 광산에 제한을 부과 할 권한을 부여합니다.

The Treasury to intervene

재무부

Last year, the US Department of the Treasury, in coordination with the Department of Defense, expanded an existing rule to prevent foreign-owned crypto mining facilities from establishing operations near sensitive military sites.

작년에 미국 재무부는 국방부와 협력하여 외국 소유의 암호화 광업 시설이 민감한 군사 현장 근처에 작전을 설립하는 것을 막기위한 기존 규칙을 확대했습니다.

In May, then-President Joseph Biden invoked this rule and directed the MineOne, a Chinese-backed crypto mining firm, to divest its property in close proximity to a US Air Force base in Wyoming.

5 월, 그 당시 조셉 비덴 (Joseph Biden) 대통령은이 규칙을 불러서 중국 지원 암호화 광업 회사 인 Mineone에게 와이오밍의 미 공군 기지와 가까운 곳에 재산을 매각하도록 지시했다.

For his part, former President Donald Trump has presented Bitcoin mining as an important strategic industry and vowed to make the US the “crypto capital of the world.”

도널드 트럼프 전 대통령은 비트 코인 광업을 중요한 전략적 산업으로 제시했으며 미국을“세계의 암호화 수도”로 만들겠다고 맹세했습니다.

“We want all the remaining Bitcoin to be made in the USA!!!,” Trump wrote on social media last year.

트럼프는 작년에 소셜 미디어에 썼다.

The reality on the ground in Arkansas complicates the picture.

아칸소의 지상 현실은 그림을 복잡하게 만듭니다.

The Arkansas Cryptomining Association represents Bitcoin miners in the Natural State, at least two of which — Jones Eagle and NewRays One — are owned by Chinese-Americans.

아칸소 암호화 협회 (Cryptomining Association)는 자연 상태의 비트 코인 광부를 대표하며, 그 중 적어도 두 명 (존스 독수리와 뉴 레이스 1)은 중국계 미국인이 소유하고 있습니다.

Lawyers for the Association did not immediately respond to DL News' questions about the Association's membership.

협회의 변호사들은 협회 회원에 대한 DL 뉴스의 질문에 즉시 응답하지 않았습니다.