IMF, 비트코인 ​​우려 속에 엘살바도르에 자금 지원 검토

IMF는 잠재적인 "IMF 지원 프로그램"에 관해 엘살바도르와 논의 중입니다. 그러나 논의는 대화의 핵심 요소인 비트코인과 관련된 위험을 해결하는 엘살바도르에 달려 있습니다. 비트코인 관련 위험에 대한 IMF의 이전 경고에도 불구하고 엘살바도르는 매일 비트코인을 계속 축적하고 있습니다.

International Monetary Fund Engages with El Salvador on Potential Funding Program Amidst Bitcoin Concerns

국제통화기금(IMF), 비트코인 ​​우려 속에서 잠재적인 자금 조달 프로그램에 대해 엘살바도르와 협력

Washington, D.C. - The International Monetary Fund (IMF) has initiated discussions with El Salvador regarding a potential financial assistance program. However, the fund has emphasized the need to address concerns related to the country's adoption of Bitcoin as legal tender.

워싱턴 D.C. - 국제통화기금(IMF)은 잠재적 재정 지원 프로그램에 관해 엘살바도르와 논의를 시작했습니다. 그러나 이 기금은 국가의 비트코인을 법정화폐로 채택하는 것과 관련된 우려를 해결할 필요성을 강조했습니다.

During a recent press briefing, IMF Communications Department representative Julie Kozack acknowledged that the fund is engaging constructively with Salvadoran authorities in an effort to reach an agreement on an IMF-supported program. She highlighted that the discussions focus on policies aimed at enhancing El Salvador's external sustainability, promoting productivity growth, and strengthening economic governance.

최근 언론 브리핑에서 IMF 홍보부 대표 Julie Kozack은 IMF 지원 프로그램에 대한 합의에 도달하기 위한 노력의 일환으로 해당 기금이 엘살바도르 당국과 건설적으로 협력하고 있음을 인정했습니다. 그녀는 토론이 엘살바도르의 외부 지속가능성 강화, 생산성 증가 촉진, 경제 거버넌스 강화를 목표로 하는 정책에 초점을 맞추고 있음을 강조했습니다.

Kozack explicitly stated that Bitcoin is a topic of discussion, underscoring the risks associated with the cryptocurrency. "Addressing risks arising from Bitcoin is a key element of our discussions with the [Salvadorian] authorities," she emphasized.

Kozack은 비트코인이 암호화폐와 관련된 위험을 강조하면서 논의 주제라고 명시적으로 밝혔습니다. "비트코인으로 인해 발생하는 위험을 해결하는 것은 [엘살바도르] 당국과의 논의의 핵심 요소입니다."라고 그녀는 강조했습니다.

The IMF's engagement with El Salvador comes a year after it issued a warning to the country regarding the potential risks of widespread Bitcoin adoption. The fund cautioned that while risks had not materialized due to limited Bitcoin usage at the time, the cryptocurrency's legal tender status and government efforts to promote its use could lead to an increase in its adoption.

IMF가 엘살바도르와 협력한 것은 엘살바도르가 광범위한 비트코인 ​​채택의 잠재적 위험에 대해 엘살바도르에 경고를 내린 지 1년 만에 나온 것입니다. 펀드는 당시 비트코인 ​​사용이 제한되어 위험이 실현되지 않았지만 암호화폐의 법적 입찰 상태와 사용을 촉진하려는 정부의 노력으로 인해 채택이 증가할 수 있다고 경고했습니다.

Despite the IMF's earlier warnings, El Salvador, led by President Nayib Bukele, has continued to accumulate Bitcoin, adding approximately one Bitcoin to its treasury each day. On-chain data confirms that the country has been adhering to its commitment of daily Bitcoin purchases.

IMF의 초기 경고에도 불구하고 나이브 부켈레(Nayib Bukele) 대통령이 이끄는 엘살바도르는 계속해서 비트코인을 축적해 왔으며 매일 약 1비트코인이 국고에 추가되었습니다. 온체인 데이터는 국가가 일일 비트코인 ​​구매 약속을 준수하고 있음을 확인시켜 줍니다.

Last month, President Bukele disclosed that El Salvador had transferred approximately $400 million worth of its Bitcoin holdings to a cold wallet. Notably, this transfer coincided with a period of price appreciation for the cryptocurrency, which reached a record high of $73,000 in November 2021.

지난달 부켈레 대통령은 엘살바도르가 약 4억 달러 상당의 비트코인 ​​보유량을 콜드월렛으로 이체했다고 밝혔습니다. 특히 이번 송금은 2021년 11월 사상 최고치인 73,000달러에 도달한 암호화폐의 가격 평가 기간과 일치했습니다.

While the IMF has recognized El Salvador's recent economic growth, driven by construction activities, tourism, and remittances, it has also emphasized the importance of addressing Bitcoin-related risks before extending financial support. The IMF's stance underscores the ongoing debate surrounding the use of cryptocurrencies as legal tender and the challenges it poses to economic stability and financial regulation.

IMF는 건설 활동, 관광, 송금에 힘입어 엘살바도르의 최근 경제 성장을 인정하면서도 재정 지원을 확대하기 전에 비트코인 ​​관련 위험을 해결하는 것이 중요하다고 강조했습니다. IMF의 입장은 암호화폐를 법정화폐로 사용하는 것과 그것이 경제적 안정성과 금융 규제에 제기하는 과제를 둘러싼 지속적인 논쟁을 강조합니다.

As the IMF continues its negotiations with El Salvador, it is expected that Bitcoin will remain a central point of discussion. The outcome of these discussions will have significant implications for El Salvador's economic future and the global landscape of cryptocurrency adoption.

IMF가 엘살바도르와 협상을 계속하면서 비트코인이 여전히 핵심 논의 포인트로 남을 것으로 예상된다. 이러한 논의의 결과는 엘살바도르의 경제적 미래와 암호화폐 채택의 글로벌 환경에 중요한 영향을 미칠 것입니다.