시의회에 의해 수백 에이커의 리버풀 녹지 공간

비평가들은 도시에서 공원을 보호하기 위해 더 빨리 움직일 것을 촉구했습니다.

Hundreds of acres of green space across Liverpool are set to be "sealed" by the city council to protect them from being built on.

리버풀의 수백 에이커의 녹지 공간은 시의회에서 구축되지 않도록 보호하기 위해 "봉인"될 예정입니다.

In 2021, the local authority signed an agreement with the charity Fields in Trust (FIT) to protect 100 greenspace sites covering over 1,000 hectares of land in the city through a process of legal land use agreements.

2021 년에 지방 당국은 법적 토지 이용 협약 과정을 통해 도시 내 1,000 헥타르 이상의 토지를 다루는 100 개의 그린 스페이스 부지를 보호하기 위해 자선 단체의 Trust (FIT)와 계약을 체결했습니다.

As part of the agreement, each park and green space required a "deed of dedication" which ensures sites be retained for use as parks, playing fields or recreation in perpetuity.

이 계약의 일환으로, 각 공원과 녹지 공간에는 공원, 경기장 또는 레크리에이션으로 사용하기 위해 현장을 유지할 수 있도록 "헌신 증서"가 필요했습니다.

Liverpool Council has faced criticism at the speed it has moved to protect the city's 135 parks, with only one location - Falkner Square Gardens in Toxteth - subject to the pledge in two years.

리버풀 협의회는 도시의 135 개 공원을 보호하기 위해 움직인 속도에 대해 비판을 받았으며, 2 년 만에 서약을받는 텍사스의 Falkner Square Gardens 중 하나만이 있습니다.

However, the city wants to complete a major phase of the project by this summer which could protect major sites like Croxteth Country Park for years to come. Around 630 hectares could be subject to the dedication by the end of this year.

그러나이 도시는 올 여름까지 프로젝트의 주요 단계를 완료하기를 원하며, 이는 앞으로 몇 년 동안 Croxteth Country Park와 같은 주요 장소를 보호 할 수 있습니다. 올해 말까지 약 630 헥타르가 헌신 될 수 있습니다.

According to documents submitted to the sustainable, safe and thriving scrutiny committee ahead of their meeting next week, the first phase of the Fields in Trust agreement included the 10 principal city parks such as Sefton, Stanley and Newsham, as well as 10 smaller green spaces in areas identified as requiring protection because of "local acute strategic need."

다음 주 회의 전에 지속 가능하고 안전하며 번성하는 정밀 조사위원회에 제출 된 문서에 따르면, 신탁 계약의 첫 번째 단계에는 Sefton, Stanley 및 Newsham과 같은 10 개의 주요 도시 공원과 "현지 급성 전략적 필요성으로 인해 보호가 필요한 것으로 확인 된 영역의 10 개의 작은 녹색 공간이 포함되었습니다.

The legal agreement with FIT required the council seal a deed of dedication, dedicating the property as open space. The deed is noted on the Land Registry title to the property along with a restriction on the title requiring FIT's consent to any dispositions of the land.

FIT와의 법적 계약에는 협의회가 헌신 증서를 봉인하여 재산을 열린 공간으로 헌정했습니다. 증서는 토지의 모든 처분에 대한 FIT의 동의를 요구하는 제목에 대한 제한과 함께 재산에 대한 토지 등록 소유권에 기록되어 있습니다.

The deed required the council to ensure it would not permit the land to be used for anything other than as a public playing field, recreation ground and open space, including buildings and structures which support sport and recreational uses.

이 행위는위원회가 스포츠 및 레크리에이션 용도를 지원하는 건물 및 구조물을 포함하여 공공 경기장, 레크리에이션 그라운드 및 개방 공간 이외의 다른 것에 토지를 사용하지 않도록해야했습니다.

The agreement came about after some of the city's valued spaces came under threat of development as "political leaders of the time sought to find solutions to the financial challenge the city faced through austerity."

이 협정은 도시의 소중한 공간 중 일부가 "시대의 정치 지도자들이 도시가 긴축을 통해 직면 한 금융 도전에 대한 해결책을 찾기 위해 노력한"발전의 위협을받은 후에 나왔다.

This threat created an understandable resistance from communities and led to several notable campaigns against specific developments.

이 위협은 지역 사회로부터 이해할 수있는 저항을 일으켰으며 특정 발전에 대한 몇 가지 주목할만한 캠페인을 이끌었습니다.

Campaigners had called on the council to move faster to protect green spaces, after Falkner Square became the only site to be formally "sealed" in 2023.

운동가들은 2023 년에 포크너 스퀘어가 공식적으로 "봉인 된"유일한 장소가 된 후 녹색 공간을 보호하기 위해 더 빨리 움직 이도록위원회에 촉구했다.

The first phase of the programme has now completed the protection of sites including Walton Clubmoor Recreational Ground; Princes Park; Newsham Park; Wood Lane Park (Woodlands Park); Sefton Park; Wavertree Botanic Park; Thomas Lane Playing Fields; St Johns Gardens; Gore Street Public Open Space; Stapleton Avenue Public Open Space; Phythian Park and Norris Green.

이 프로그램의 첫 번째 단계는 이제 Walton Clubmoor 레크리에이션 그라운드를 포함한 사이트의 보호를 완료했습니다. 프린스 파크; 뉴 샴 파크; Wood Lane Park (Woodlands Park); Sefton Park; Wavertree Botanic Park; 토마스 레인 경기장; 세인트 존스 가든; Gore Street 공공 개방 공간; 스테이플 턴 애비뉴 공개 오픈 스페이스; Phythian Park와 Norris Green.

The remaining parks in phase one; Calderstones Park and Parkhill Public Open Space have been sealed by the council and are due to be sealed by FIT imminently. Dedication plans for Everton, Stanley, Otterspool and Walton Hall parks are being finalised.

1 단계의 나머지 공원; Calderstones Park와 Parkhill Public Open Space는 협의회에 의해 봉인되었으며 임시로 Fit에 의해 봉인 될 예정입니다. Everton, Stanley, Otterspool 및 Walton Hall Parks에 대한 헌신 계획이 마무리되고 있습니다.

Owing to its wide mix of tenants, the city's largest park, Croxteth Country Park is subject to an engagement exercise with stakeholders to finalise its own plan.

도시 최대의 공원 인 Croxteth Country Park는 세입자의 광범위한 혼합으로 인해 자체 계획을 마무리하기 위해 이해 당사자와의 계약을 맺고 있습니다.

City officials hope to complete the dedication of all the phase one parks by this summer, representing around 50% of Liverpool's green spaces.

시 당국자들은 이번 여름에 리버풀의 녹색 공간의 약 50%를 차지하는 모든 1 단계 1 공원의 헌신을 완료하기를 희망합니다.