Haliey Welch, Hawk Tuah Meme 코인 스캔들에 이어 집단 소송 제기

"Hawk Tuah" 소녀라고도 알려진 그녀는 이번 달 초 시가총액이 급등한 $HAWK라는 암호화폐 알트코인 출시를 발표했습니다.

Haliey Welch, who became known as the “Hawk Tuah” Girl after launching a meme coin that quickly lost nearly all of its value, has returned to social media following two weeks of silence.

순식간에 거의 모든 가치를 잃은 밈 코인을 출시한 후 '호크 투아(Hawk Tuah)' 소녀로 알려졌던 할리 웰치(Haliey Welch)가 2주간의 침묵 끝에 소셜 미디어로 돌아왔습니다.

Welch announced the release of a crypto altcoin earlier this month that soared to a market cap of close to $500 million before quickly plummeting to a loss of 95 percent of its value. She put out a tweet denying any wrongdoing in the immediate aftermath before disappearing.

웰치(Welch)는 이번 달 초 시가총액이 5억 달러에 가깝게 치솟다가 가치의 95% 손실로 급락한 암호화폐 알트코인의 출시를 발표했습니다. 그녀는 사라지기 전 즉각적인 여파로 모든 잘못을 부인하는 트윗을 올렸습니다.

She was back on Friday to reveal she was working with a law firm to take those responsible to task.

그녀는 금요일에 돌아와서 책임 있는 사람들에게 책임을 묻기 위해 로펌과 협력하고 있음을 밝혔습니다.

“I take this situation extremely seriously and want to address my fans, the investors who have been affected, and the broader community,” Welch wrote on Friday. “I am fully cooperating with and am committed to assisting the legal team representing the individuals impacted, as well as to help uncover the…”

웰치는 금요일에 “나는 이 상황을 매우 심각하게 받아들이고 있으며 팬, 영향을 받은 투자자, 더 넓은 커뮤니티에 연설하고 싶다”고 썼다. “저는 영향을 받은 개인을 대표하는 법무팀에 전적으로 협력하고 지원하고, 문제를 밝히는 데 도움을 주기 위해 최선을 다하고 있습니다…”

A class action lawsuit has since been filed by the law firm named in Welch's tweet against the creators of the $HAWK coin.

이후 Welch의 트윗에 이름이 명시된 법률 회사가 $HAWK 코인 제작자를 상대로 집단 소송을 제기했습니다.

The legal team have also suggested that Welch was a victim as she was fed bad information by people who were simply trying to take advantage of her viral success.

법무팀은 또한 Welch가 단순히 그녀의 입소문 성공을 이용하려는 사람들로부터 나쁜 정보를 받았기 때문에 피해자라고 제안했습니다.

Welch is expected to return to regular programming once she clears her name.

Welch는 자신의 이름을 지우면 정규 프로그램으로 돌아갈 것으로 예상됩니다.

“Number one rule in life: Don’t trust financial advice from girl called “Hawk Tua,” a user suggested.

“인생의 첫 번째 규칙: “Hawk Tua”라는 소녀의 재정적 조언을 신뢰하지 마십시오.라고 한 사용자가 제안했습니다.

“You’re going to jail Haliey Welch,” another fan warned.

또 다른 팬은 “당신은 할리 웰치를 감옥에 가두게 될 것”이라고 경고했다.

You’re going to jail Haliey Welch.

당신은 할리 웰치(Haliey Welch)를 감옥에 가두게 될 것입니다.

“Hold the responsible parties accountable” ? That would be you. Even if you had no direct involvement, it’s still your name and face being dragged through the mud,” someone added.

“책임 있는 당사자에게 책임을 묻는다” ? 그것은 당신이 될 것입니다. 직접 관여하지 않았더라도 여전히 이름과 얼굴이 진흙탕에 끌려다니고 있다”고 덧붙였다.

“🚨BREAKING: After sleeping for 332 hours, 14 minutes, and 72 seconds, Haliey Welch AKA Hawk Tuah has finally woken up. She now holds the world record for longest time sleeping,” the popular greg account posted.

“🚨속보: 332시간 14분 72초 동안 자고 난 후 Haliey Welch AKA Hawk Tuah가 마침내 깨어났습니다. 그녀는 이제 가장 오랫동안 잠을 잔 세계 기록을 보유하고 있습니다.”라고 인기 있는 greg 계정이 게시되었습니다.

🚨BREAKING: After sleeping for 332 hours, 14 minutes, and 72 seconds, Haliey Welch AKA Hawk Tuah has finally woken upShe now holds the world record for longest time sleeping

🚨속보: 332시간 14분 72초 동안 자고 난 후, Haliey Welch(일명 Hawk Tuah)가 마침내 일어났습니다. 그녀는 이제 가장 오랫동안 수면을 취한 세계 기록을 보유하고 있습니다.

“They played you and ripped off your fans. But web 3 is like that. Everyone warned you. You picked the team to work with and got paid $125k up front. You have to take some blame,” a comment read.

“그들은 당신을 가지고 놀았고 당신의 팬들을 찢어버렸습니다. 하지만 웹 3은 그렇습니다. 모두가 경고했습니다. 함께 일할 팀을 선택하고 선불로 125,000달러를 받았습니다. 당신은 책임을 져야합니다.”라는 댓글이 읽혔습니다.

“I TOLD YOU something was not right….It made no sense for her to screw over her fans. I hope everyone is made whole,” someone wrote.

“뭔가 옳지 않다고 말했어요…. 그녀가 팬을 망치는 것은 말이 되지 않습니다. 모두가 온전해지기를 바랍니다.” 누군가가 쓴 글입니다.

“I honestly feel bad for you. When fame comes quick like that, everybody becomes your friend and it’s hard to know who to trust,” said another.

“솔직히 당신이 안타까워요. 그렇게 빨리 유명해지면 모두가 친구가 되고 누구를 믿어야 할지 알기가 어렵습니다.”라고 다른 사람이 말했습니다.

I honestly feel bad for you. When fame comes quick like that, everybody becomes your friend and it’s hard to know who to trust.I’m sure the courts will go easy on you since you’re a first time offender, but I wish the best for you. Use this as a lesson to be careful who you…

솔직히 당신이 안타깝네요. 그렇게 명성이 빨리 오르면 모두가 친구가 되고 누구를 믿어야 할지 알기가 어렵습니다. 초범이니까 법원에서 관대할 거라고 확신하지만, 최선을 다하길 바랍니다. 이것을 교훈으로 삼아 누구를 조심해야 하는지…