미국 정부, 2016년 Bitfinex 해킹으로 도난당한 94K 비트코인 ​​반환 요구

미국 정부는 2016년 Bitfinex 해킹으로 도난당한 94,000개 이상의 비트코인을 암호화폐 거래소에 반환해야 한다고 밝혔습니다.

The U.S. government has stated that over 94,000 bitcoin stolen in the 2016 Bitfinex hack should be returned to the crypto exchange.

미국 정부는 2016년 Bitfinex 해킹으로 도난당한 94,000개 이상의 비트코인을 암호화폐 거래소로 반환해야 한다고 밝혔습니다.

This was revealed in a filing submitted this week to the U.S. District Court for the District of Columbia, confirming earlier claims that Bitfinex was the sole victim of the theft.

이는 이번 주 미국 컬럼비아 특별구 지방법원에 제출된 서류에서 밝혀졌으며, Bitfinex가 절도의 유일한 피해자라는 이전 주장을 확인시켜주었습니다.

The filing cites plea agreements with Lichtenstein and Morgan, who admitted to conspiring to launder 119,754 bitcoin stolen in the hack.

서류에는 해킹으로 도난당한 119,754개의 비트코인을 세탁하려고 공모했다는 사실을 인정한 리히텐슈타인과 모건과의 유죄 인정 합의가 인용되어 있습니다.

The 2016 hack involved the theft of 120,000 Bitcoin, now valued at over $12 billion. Lichtenstein and his wife, Heather Morgan—also known as the rap artist “Razzlekahn”— laundered the stolen funds using crypto mixers, layered transactions, darknet markets, and other techniques. The stolen assets represent the largest cryptocurrency seizure in U.S. history.

2016년 해킹에는 현재 가치가 120억 달러가 넘는 비트코인 ​​120,000개가 도난당했습니다. 랩 아티스트 "Razzlekahn"으로도 알려진 리히텐슈타인과 그의 아내 헤더 모건(Heather Morgan)은 암호화폐 믹서, 계층화된 거래, 다크넷 시장 및 기타 기술을 사용하여 훔친 자금을 세탁했습니다. 도난당한 자산은 미국 역사상 최대 규모의 암호화폐 압수를 의미합니다.

Following the pair’s arrest in 2022, authorities seized bitcoin valued at nearly $4 billion, marking the Department of Justice’s largest asset seizure to date.

2022년 두 사람이 체포된 후 당국은 약 40억 달러 상당의 비트코인을 압수해 현재까지 법무부 최대 규모의 자산 압수 기록을 세웠습니다.

The government argued that restitution should include the entirety of the seized assets, returning them to Bitfineix in kind. This aligns with the October 2023 position shared by Lichtenstein, Morgan, and Bitfinex’s parent company, iFinex, acknowledging the exchange as the sole victim.

정부는 배상에는 압류된 자산 전체가 포함돼 비트파이닉스에 현물로 반환돼야 한다고 주장했다. 이는 Lichtenstein, Morgan 및 Bitfinex의 모회사인 iFinex가 공유한 2023년 10월 입장과 일치하며 Exchange를 유일한 피해자로 인정했습니다.

Lichtenstein and Morgan, also known by her rapper alias “Razzlekhan,” pleaded guilty in August 2023 to charges of conspiracy to launder money. Lichtenstein received a five-year prison sentence, while Morgan was sentenced to 18 months in November. Before her arrest, Morgan offered advice on cybersecurity and social engineering tactics, a striking contrast to her later criminal activities.

래퍼 가명 'Razzlekhan'으로도 알려진 리히텐슈타인과 모건은 2023년 8월 돈세탁 음모 혐의로 유죄를 인정했습니다. 리히텐슈타인은 5년 징역형을 선고받았고, 모건은 지난 11월 18개월 형을 선고받았다. 체포되기 전에 Morgan은 사이버 보안 및 사회 공학 전술에 대한 조언을 제공했는데, 이는 이후의 범죄 활동과는 현저한 대조를 이루었습니다.

In 2022, Bitfinex announced plans to use 80% of any recovered funds to repurchase and burn outstanding UNUS SED LEO tokens over an 18-month period to eventually remove all LEO tokens from circulation. This initiative followed the token’s issuance to mitigate customer losses from the hack. LEO has since gained nearly 4% in value over the past 24 hours.

2022년에 Bitfinex는 회수된 자금의 80%를 사용하여 18개월에 걸쳐 뛰어난 UNUS SED LEO 토큰을 재구매하고 소각하여 결국 모든 LEO 토큰을 유통에서 제거할 계획을 발표했습니다. 이 계획은 해킹으로 인한 고객 손실을 완화하기 위해 토큰 발행에 이어 진행되었습니다. 이후 LEO는 지난 24시간 동안 거의 4%의 가치를 얻었습니다.

Lichtenstein and his wife, Heather “Razzlekhan” Morgan, were arrested in February 2022 and charged with laundering the stolen bitcoins. He later admitted to being the original hacker behind the theft. Court documents reveal that the couple laundered 21% of the stolen bitcoins, using Eastern European bank accounts and other techniques to conceal the origins of the funds.

리히텐슈타인과 그의 아내 Heather "Razzlekhan" Morgan은 2022년 2월 체포되어 훔친 비트코인을 세탁한 혐의로 기소되었습니다. 그는 나중에 절도의 배후에 있는 최초의 해커임을 인정했습니다. 법원 문서에 따르면 이 부부는 자금 출처를 은폐하기 위해 동유럽 은행 계좌와 기타 기술을 사용하여 도난당한 비트코인의 21%를 세탁한 것으로 나타났습니다.

Prosecutors described the operation as one of the most intricate money laundering schemes encountered by IRS agents. They highlighted his calculated planning in breaching Bitfinex's systems and noted his past involvement in cybercrimes, including a $200,000 theft from another crypto exchange prior to the Bitfinex hack.

검찰은 이 작전을 IRS 요원이 접한 가장 복잡한 자금세탁 계획 중 하나로 묘사했습니다. 그들은 Bitfinex의 시스템을 침해하려는 그의 계산된 계획을 강조하고 Bitfinex 해킹 이전에 다른 암호화폐 거래소에서 200,000달러를 절도한 것을 포함하여 사이버 범죄에 대한 그의 과거 연루를 언급했습니다.

The U.S. government has indicated that it is not aware of any other parties that qualify for restitution but is proceeding cautiously to ensure no victims are overlooked.

미국 정부는 배상 자격을 갖춘 다른 당사자가 있는지 알지 못하지만 피해자가 간과되지 않도록 조심스럽게 진행하고 있음을 밝혔습니다.

After the August 2016 hack, Bitfinex allocated the loss among its customers by reducing all account balances by about 36% and issued a token to compensate for the losses. Token holders could sell their tokens on the market, redeem them at a fixed rate of $1 per token, or exchange them for shares in Bitfinex's parent company, iFinex.

2016년 8월 해킹 사건 이후 Bitfinex는 모든 계정 잔액을 약 36% 줄여 고객에게 손실을 할당하고 손실을 보상하기 위해 토큰을 발행했습니다. 토큰 보유자는 자신의 토큰을 시장에서 판매하거나, 토큰당 1달러의 고정 비율로 교환하거나, Bitfinex의 모회사인 iFinex의 주식으로 교환할 수 있습니다.