Google의 Pixel 업데이트: 강화된 보안 및 카메라 개선

Google의 2024년 4월 Pixel 휴대전화 보안 업데이트는 카메라 경험을 향상하고 생체 인식 버그를 해결하는 데 중점을 두고 있습니다. Pixel 5a(5G) 이상 모델에 제공되는 이 업데이트는 카메라 노출 오류, 검은 후광 아티팩트를 해결하고 줌 안정성을 향상시킵니다. 또한, 무단 액세스, CSRF 공격 등의 취약점을 해결하는 일반 Android 14 보안 패치 8개와 Pixel 전용 패치 25개도 포함되어 있습니다. 카메라 성능 향상, 보안 강화, 버그 수정 및 원활한 사용자 환경을 위해서는 이 업데이트를 설치하는 것이 필수적입니다.

Google Releases Critical Security and Camera Enhancement Update for Pixel Devices

Google, Pixel 기기에 대한 중요 보안 및 카메라 개선 업데이트 출시

April 6, 2024

2024년 4월 6일

Mountain View, California - Google has rolled out a comprehensive security and camera enhancement update for its Pixel series of smartphones, addressing a range of issues and vulnerabilities to enhance the user experience and protect devices from potential threats.

캘리포니아주 마운틴뷰 - Google은 사용자 경험을 향상하고 잠재적인 위협으로부터 기기를 보호하기 위해 다양한 문제와 취약점을 해결하는 Pixel 시리즈 스마트폰에 대한 포괄적인 보안 및 카메라 강화 업데이트를 출시했습니다.

Camera Enhancements and Bug Fixes

카메라 개선 및 버그 수정

The April 2024 update introduces several notable improvements to the camera functionality of Pixel devices, resolving long-standing camera-related issues across different models. These enhancements include:

2024년 4월 업데이트에는 Pixel 기기의 카메라 기능에 몇 가지 주목할 만한 개선 사항이 도입되어 다양한 모델에서 오랫동안 지속되어 온 카메라 관련 문제를 해결했습니다. 이러한 개선 사항은 다음과 같습니다.

• Exposure Error Fix: The update rectifies an exposure error on Pixel 8 series phones, restoring automatic exposure adjustment after tapping on the viewfinder.
• Black Halo Artifacts Removal: The issue of black halo artifacts appearing in the viewfinder of Pixel 8 series phones when transitioning from photo to video mode at 1x zoom has been resolved.
• Camera Zoom Stability: The update enhances camera zoom stability on Pixel 6 and subsequent models, ensuring a more seamless zooming experience.
• Black Screen Fix: The black screen problem that occurred when unlocking the Pixel 5a (5G) in specific circumstances has been resolved, improving overall device usability and performance.

Security Patches and Vulnerability Fixes

노출 오류 수정: 업데이트는 Pixel 8 시리즈 휴대폰의 노출 오류를 수정하여 뷰파인더를 탭한 후 자동 노출 조정을 복원합니다.검은 후광 아티팩트 제거: 사진에서 전환할 때 Pixel 8 시리즈 휴대폰의 뷰파인더에 검은 후광 아티팩트가 나타나는 문제 1배 확대 시 비디오 모드로 전환되는 문제가 해결되었습니다. 카메라 줌 안정성: 이 업데이트는 Pixel 6 및 후속 모델의 카메라 줌 안정성을 향상하여 보다 원활한 줌 환경을 보장합니다. 블랙 스크린 수정: Pixel 5a( 5G)가 해결되어 전반적인 장치 사용성과 성능이 향상되었습니다. 보안 패치 및 취약점 수정

In addition to camera enhancements, the April 2024 update places a significant focus on security. Google has incorporated 8 general Android 14 security patches, along with 25 patches specifically tailored for Pixel devices. Among these patches, two vulnerabilities have been identified as potentially exploitable and have been assigned CVE numbers:

2024년 4월 업데이트에서는 카메라 개선 사항 외에도 보안에 중점을 두고 있습니다. Google은 8개의 일반 Android 14 보안 패치와 Pixel 기기용으로 특별히 맞춤화된 25개의 패치를 통합했습니다. 이러한 패치 중에서 두 가지 취약점이 잠재적으로 악용 가능한 것으로 확인되었으며 CVE 번호가 할당되었습니다.

• CVE-2024-29745: Affects the Pixel bootloader.
• CVE-2024-29748: Impacts the Pixel firmware.

Both vulnerabilities allow for unauthorized access and potential compromise of sensitive information. CVE-2024-29745 exposes authentication tokens during token validation in Splunk Enterprise, while CVE-2024-29748 enables cross-site request forgery in LoadMaster, allowing malicious actors to execute HTTP transactions on behalf of a LoadMaster administrator.

CVE-2024-29745: Pixel 부트로더에 영향을 미칩니다.CVE-2024-29748: Pixel 펌웨어에 영향을 미칩니다. 두 취약점 모두 무단 액세스와 민감한 정보의 잠재적 손상을 허용합니다. CVE-2024-29745는 Splunk Enterprise에서 토큰 검증 중에 인증 토큰을 노출하는 반면, CVE-2024-29748은 LoadMaster에서 사이트 간 요청 위조를 허용하여 악의적인 행위자가 LoadMaster 관리자를 대신하여 HTTP 트랜잭션을 실행할 수 있도록 합니다.

The April 2024 update includes patches to address these vulnerabilities, fortifying devices against potential threats and safeguarding user data and privacy.

2024년 4월 업데이트에는 이러한 취약점을 해결하고 잠재적인 위협으로부터 장치를 강화하며 사용자 데이터와 개인정보를 보호하는 패치가 포함되어 있습니다.

Update Process and Availability

업데이트 프로세스 및 가용성

Users can check for the April 2024 update by navigating to Settings > System > Software Update. The update is rolling out globally, starting with the Pixel 5a (5G) and newer models. Users can expect to receive the update over the next few days, with the option to manually download and install it if it does not appear automatically.

사용자는 설정 > 시스템 > 소프트웨어 업데이트로 이동하여 2024년 4월 업데이트를 확인할 수 있습니다. 이 업데이트는 Pixel 5a(5G) 및 최신 모델을 시작으로 전 세계적으로 출시됩니다. 사용자는 업데이트가 자동으로 표시되지 않는 경우 수동으로 다운로드하여 설치할 수 있는 옵션과 함께 앞으로 며칠 내에 업데이트를 받을 것으로 예상할 수 있습니다.

Importance of Installing the Update

업데이트 설치의 중요성

Updating Pixel devices to the April 2024 security update is crucial for several reasons:

Pixel 기기를 2024년 4월 보안 업데이트로 업데이트하는 것은 다음과 같은 여러 가지 이유로 중요합니다.

• Enhanced Camera Performance: The update addresses critical camera-related issues, ensuring a more reliable and optimized photography experience.
• Improved Security: The inclusion of security patches safeguards devices against potential vulnerabilities and threats, protecting user data and privacy.
• Bug Fixes and Stability: The update resolves various bugs and stability issues, improving overall device performance and reducing the likelihood of encountering glitches.
• Optimized User Experience: Staying current with software updates ensures access to the latest features, improvements, and optimizations, resulting in a more seamless and efficient user experience.

Conclusion

향상된 카메라 성능: 업데이트는 중요한 카메라 관련 문제를 해결하여 보다 안정적이고 최적화된 사진 촬영 경험을 보장합니다. 향상된 보안: 보안 패치가 포함되어 잠재적인 취약점과 위협으로부터 장치를 보호하고 사용자 데이터와 개인 정보를 보호합니다.버그 수정 및 안정성: 업데이트는 다양한 버그와 안정성 문제를 해결하여 전반적인 장치 성능을 개선하고 결함이 발생할 가능성을 줄입니다. 최적화된 사용자 경험: 소프트웨어 업데이트를 최신 상태로 유지하면 최신 기능, 개선 사항 및 최적화에 대한 액세스가 보장되어 보다 원활하고 효율적인 사용자 경험을 얻을 수 있습니다. .결론

Google's April 2024 security and camera enhancement update is a significant release that enhances both the security posture and user experience of Pixel devices. By addressing critical camera issues and implementing security patches, the update ensures that Pixel users have a more reliable and secure smartphone experience. Promptly installing the update is highly recommended to benefit from these enhancements and protect devices from potential threats.

Google의 2024년 4월 보안 및 카메라 개선 업데이트는 Pixel 기기의 보안 상태와 사용자 환경을 모두 향상하는 중요한 릴리스입니다. 이번 업데이트는 중요한 카메라 문제를 해결하고 보안 패치를 구현함으로써 Pixel 사용자에게 더욱 안정적이고 안전한 스마트폰 환경을 제공합니다. 이러한 향상된 기능을 활용하고 잠재적인 위협으로부터 장치를 보호하려면 업데이트를 즉시 설치하는 것이 좋습니다.