Goldman Sachs의 암호화폐 수수께끼: 회의론과 암호화폐 수용의 충돌

비트코인은 암호화폐의 선구자로 군림하고 있지만 Goldman Sachs에서는 회의적인 시각이 나옵니다. 최고 투자 책임자(CIO) 샤민 모사바르-라흐마니(Sharmin Mossavar-Rahmani)는 비트코인의 내재 가치에 의문을 제기하고 다른 금융 기관의 열정과는 대조적으로 비트코인을 투자 자산 클래스로 일축합니다. 하지만 암호화폐 트레이딩 데스크 개설, 폴카닷 투자 등 골드만삭스의 비하인드 활동은 좀 더 미묘한 입장을 시사한다.

Goldman Sachs' Skepticism: A Glaring Contradiction in the Crypto Universe

골드만 삭스의 회의주의: 암호화폐 세계의 눈부신 모순

As the digital currency landscape continues to evolve, the enigmatic Bitcoin stands tall as the progenitor of cryptocurrencies. However, amidst the cacophony surrounding this virtual asset, a voice from the hallowed halls of Wall Street rises above the din – that of Goldman Sachs. With the finesse of an elephant in a china shop, the financial behemoth has declared Bitcoin an unwelcome guest in the world of serious investments.

디지털 통화 환경이 계속 발전함에 따라 수수께끼의 비트코인은 암호화폐의 창시자로 우뚝 섰습니다. 그러나 이 가상 자산을 둘러싼 불협화음 속에서 월스트리트의 신성한 홀에서 나오는 목소리는 소음 위로, 즉 Goldman Sachs의 목소리로 높아집니다. 거대 금융 기관은 중국 상점의 코끼리처럼 기교 있게 비트코인을 진지한 투자 세계에서 반갑지 않은 손님으로 선언했습니다.

Sharmin Mossavar-Rahmani, Goldman Sachs' chief investment officer, in an interview with the Wall Street Journal, minced no words in expressing her skepticism. "We do not believe in cryptocurrencies," she declared, sending ripples through the digital pond. Casting her net wider, she questioned the very essence of Bitcoin's worth, asserting that "if you cannot assign a value, how can you be bullish or bearish?"

Goldman Sachs의 최고 투자 책임자(CIO)인 Sharmin Mossavar-Rahmani는 Wall Street Journal과의 인터뷰에서 자신의 회의적인 입장을 말 한마디 없이 표현했습니다. “우리는 암호화폐를 믿지 않습니다”라고 그녀는 선언하며 디지털 연못에 파문을 일으켰습니다. 그녀는 자신의 순을 더 넓게 던지면서 비트코인 ​​가치의 본질에 대해 의문을 제기하며 "가치를 부여할 수 없다면 어떻게 강세 또는 약세를 가질 수 있습니까?"라고 주장했습니다.

Her perspective, tinged with an air of traditional wisdom, stands in stark contrast to the enthusiasm displayed by many other financial institutions. Like children mesmerized by a new toy, these entities have eagerly embraced Bitcoin and other cryptocurrencies, integrating them into their offerings.

전통적인 지혜가 물씬 풍기는 그녀의 관점은 다른 많은 금융 기관이 보여주는 열정과는 극명한 대조를 이룹니다. 새로운 장난감에 매료된 아이들처럼, 이들 기업은 비트코인과 기타 암호화폐를 열성적으로 수용하여 이를 자사 제품에 통합했습니다.

The irony of Goldman Sachs' stance is not lost on anyone. Despite their public reluctance to recognize Bitcoin as a legitimate asset class, the bank's inner sanctum buzzes with activities centered around this very crypto. In a calculated move, the bank established a cryptocurrency trading desk in 2021, strategically positioning itself to trade Bitcoin and related financial products.

Goldman Sachs의 입장의 아이러니는 누구에게도 사라지지 않습니다. 비트코인을 합법적인 자산 클래스로 인식하는 것을 대중이 꺼려함에도 불구하고 은행 내부 성소는 바로 이 암호화폐를 중심으로 한 활동으로 떠들썩합니다. 계산된 움직임으로 은행은 2021년에 암호화폐 트레이딩 데스크를 설립하여 비트코인 ​​및 관련 금융 상품을 거래할 수 있는 전략적 입지를 마련했습니다.

Max Minton, a bank spokesperson, acknowledges a renewed interest in cryptos, fueled in part by the approval of Bitcoin-related ETFs. This cautious approach, however, is akin to dipping a toe in the water while claiming the pool is empty.

은행 대변인 Max Minton은 비트코인 ​​관련 ETF의 승인으로 인해 암호화폐에 대한 새로운 관심이 부분적으로 촉발되었음을 인정합니다. 그러나 이러한 신중한 접근 방식은 수영장이 비어 있다고 주장하면서 물에 발가락을 담그는 것과 비슷합니다.

Goldman Sachs' double game is further evidenced by its investment in a product offering exposure to Polkadot's DOT crypto. While not a fervent declaration of love for Bitcoin, this move suggests an undeniable flirtation with the crypto realm.

Goldman Sachs의 이중 게임은 Polkadot의 DOT 암호화폐에 대한 노출을 제공하는 제품에 대한 투자로 더욱 입증됩니다. 비트코인에 대한 열렬한 사랑의 선언은 아니지만, 이러한 움직임은 암호화폐 영역에 대한 부인할 수 없는 유혹을 암시합니다.

Ultimately, Goldman Sachs' stance on Bitcoin and cryptocurrencies reflects the bank's grappling with the tension between financial conservatism and the need for innovation in a rapidly evolving world. Officially, the bank distances itself from Bitcoin, but its actions betray a curiosity, if not a strategic interest, in this burgeoning asset class.

궁극적으로, 비트코인과 암호화폐에 대한 Goldman Sachs의 입장은 금융 보수주의와 빠르게 진화하는 세계에서 혁신의 필요성 사이의 긴장과 씨름하는 은행의 고군분투를 반영합니다. 공식적으로 은행은 비트코인과 거리를 두지만, 은행의 행동은 이 급성장하는 자산군에 대한 전략적 이해관계는 아닐지라도 호기심을 배반합니다.

Is this a case of public disapproval masking a secret desire? Only time will tell. Meanwhile, Bitcoin remains a lightning rod for debate, sometimes revered, sometimes vilified, but always at the center of attention.

이것이 은밀한 욕망을 가리고 있는 대중의 반대의 사례인가? 단지 시간이 말해 줄 것이다. 한편, 비트코인은 여전히 ​​논쟁의 피뢰침으로 남아 있으며 때로는 존경받고 때로는 비난을 받지만 항상 관심의 중심에 있습니다.

As the crypto landscape continues to shift, it is worth considering whether the true investment lies not in the certainty of Bitcoin's future but in its inherent unpredictability. After all, as the state looms over us with its ever-present threat of seizing our currency to pay off its debt, perhaps the wisest investment is betting on the unknown.

암호화폐 환경이 계속 변화함에 따라 진정한 투자가 비트코인의 미래에 대한 확실성이 아니라 본질적인 예측 불가능성에 있는지 고려해 볼 가치가 있습니다. 결국, 국가가 빚을 갚기 위해 우리 통화를 압류하겠다는 항상 위협으로 우리를 위협하고 있는 상황에서, 아마도 가장 현명한 투자는 알려지지 않은 것에 베팅하는 것입니다.