금값 사상 최고치 급등, 대체 투자 모색 촉발

금값이 급등해 사상 최고치를 경신하며 투자자들의 관심을 끌고 있습니다. 매력에도 불구하고 전통적인 금 투자 옵션은 비용이 많이 들고 진입 장벽이 있을 수 있습니다. 대안으로, 금 곡물로 알려진 실물 금 토큰이 등장하여 젊은 중국 투자자들에게 저렴한 노출을 제공합니다. 그러나 암호화폐를 기반으로 한 합성 금 토큰은 투자자에게 훨씬 더 뛰어난 경제성, 보관 편의성 및 차익 거래 기회를 제공합니다.

Gold Prices Surge to Record Highs, Spurring Alternative Investment Options

금 가격이 최고치를 기록하며 대체 투자 옵션이 촉발되었습니다.

Amidst heightened global demand, the allure of gold has propelled its value to unprecedented levels, setting new record highs throughout the year. The TradingView gold index has soared to an all-time peak of $2,431 per troy ounce, while gold contracts closed the week ending April 12 at $2,343 per troy ounce. Analysts at Bloomberg Intelligence anticipate that gold prices could potentially reach $3,000 per troy ounce in the near future.

전 세계적으로 수요가 증가하는 가운데 금의 매력은 그 가치를 전례 없는 수준으로 끌어올려 연중 최고치를 경신했습니다. TradingView 금 지수는 트로이 온스당 $2,431로 사상 최고치를 기록했고, 금 계약은 4월 12일에 끝난 주를 트로이 온스당 $2,343으로 마감했습니다. Bloomberg Intelligence의 분석가들은 금 가격이 가까운 미래에 트로이 온스당 3,000달러에 도달할 가능성이 있다고 예상합니다.

Despite its intrinsic value and investment potential, traditional methods of gold acquisition can be costly and restrictive, particularly given geographic limitations and investment thresholds. As a result, innovative alternative investment strategies have emerged to cater to the diverse needs of investors.

본질적인 가치와 투자 잠재력에도 불구하고 전통적인 금 획득 방법은 특히 지리적 제한과 투자 한계를 고려할 때 비용이 많이 들고 제한적일 수 있습니다. 이에 따라 투자자들의 다양한 요구를 충족시킬 수 있는 혁신적인 대체 투자 전략이 등장했습니다.

In China, young investors have gravitated towards physical gold tokens known as "gold grains," which offer more affordable exposure to the precious metal. These tokens come with lower minimum investment requirements and simplified storage and transfer processes compared to traditional gold bars and other physical forms.

중국에서는 젊은 투자자들이 귀금속에 대한 보다 저렴한 노출을 제공하는 "금 곡물"로 알려진 실물 금 토큰에 끌렸습니다. 이러한 토큰은 기존 금괴 및 기타 물리적 형태에 비해 최소 투자 요구 사항이 낮고 저장 및 전송 프로세스가 단순화되어 있습니다.

However, established gold investment vehicles such as exchange-traded funds (ETFs) and derivative contracts often present significant barriers to entry for the average investor. Moreover, gold prices in different markets may diverge from underlying indices like that of TradingView, highlighting the potential inefficiencies and limitations of traditional investment methods.

그러나 상장지수펀드(ETF) 및 파생상품 계약과 같은 확립된 금 투자 수단은 종종 일반 투자자에게 상당한 진입 장벽을 제시합니다. 더욱이, 다양한 시장의 금 가격은 TradingView와 같은 기본 지수와 다를 수 있으며, 이는 전통적인 투자 방법의 잠재적인 비효율성과 한계를 강조합니다.

In response to these challenges, several cryptocurrency projects have introduced synthetic gold tokens that provide investors with an accessible and diversified means of exposure to this dominant commodity. These digital tokens offer improved storage, portability, and arbitrage capabilities, making them particularly attractive for investors seeking alternative investment options.

이러한 과제에 대응하여 여러 암호화폐 프로젝트에서는 투자자에게 이 지배적인 상품에 대한 접근 가능하고 다양한 노출 수단을 제공하는 합성 금 토큰을 도입했습니다. 이러한 디지털 토큰은 향상된 저장, 이동성 및 차익 거래 기능을 제공하므로 대체 투자 옵션을 찾는 투자자에게 특히 매력적입니다.

Among the most prominent gold-backed cryptocurrencies are Tether Gold (XAUt) and Pax Gold (PAXG).

가장 눈에 띄는 금 기반 암호화폐 중에는 테더 골드(XAUt)와 팍스 골드(PAXG)가 있습니다.

Tether Gold (XAUt)

테더 골드(XAUt)

Tether, a leading stablecoin issuer in the cryptocurrency sector, offers its gold token under the ticker XAUt. Priced slightly above the TradingView index at $2,357 per troy ounce, XAUt boasts a market capitalization of nearly $583 million.

암호화폐 부문의 선도적인 스테이블코인 발행업체인 Tether는 XAUt라는 티커로 금 토큰을 제공합니다. XAUt는 트로이 온스당 $2,357로 TradingView 지수보다 약간 높은 가격으로 약 5억 8,300만 달러에 달하는 시가총액을 자랑합니다.

Pax Gold (PAXG)

팍스 골드(PAXG)

Pax Gold (PAXG) is a gold-backed cryptocurrency issued by Paxos, a regulated blockchain infrastructure provider. At the time of writing, the coin is trading at a level of $2,415, with a market capitalization of $441.9 million.

팍스 골드(PAXG)는 규제 대상 블록체인 인프라 제공업체인 팍소스(Paxos)가 발행한 금 기반 암호화폐입니다. 이 글을 쓰는 시점에서 해당 코인은 시가총액 4억 4,190만 달러로 2,415달러 수준에서 거래되고 있습니다.

Tether and Paxos' tokenized cryptocurrencies provide investors with affordable and convenient ways to gain exposure to gold through blockchain technology. However, it is crucial for investors to conduct thorough research and understand the potential risks associated with any financial investment.

Tether와 Paxos의 토큰화된 암호화폐는 투자자에게 블록체인 기술을 통해 금에 노출될 수 있는 저렴하고 편리한 방법을 제공합니다. 그러나 투자자가 철저한 조사를 수행하고 금융 투자와 관련된 잠재적 위험을 이해하는 것이 중요합니다.